 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 páginas
...he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come, and thy father hath killed the fatted calf,...serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment : and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends : but as... | |
 | Հարութիւն Աւգերեան - 1832 - 244 páginas
...he called one of tlie servants, and asked what these things meant. And he said unto him. Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf,...was angry, and would not go in: therefore came his lather out, and entreated him. And he answering said to his nfi t-lftrp qlftru/iiu ,pn (&f- ufiin^Ufil^u... | |
 | Samuel Wood (B.A.) - 1832 - 244 páginas
...therefore called one of the servants, and asked what these things meant. And he said, " Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf,...And he was angry, and would not go in ; therefore his father came out and entreated him. But he answering said to his father, " Lo, these many years... | |
 | Hosea Ballou - 1832 - 376 páginas
...called one of the servants, and asked him what these things meant ? And he said unto him, thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf,...hath received him safe and sound. And he was angry, aiid would not go in ; therefore came his father out, and entreated him. And he, answering, said to... | |
 | William Burkitt - 1832 - 780 páginas
...called one of the servunts, and asked what these things meant. 27 And he said unto him, Thy brother 4 And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill Aim. 5 But they said, Not on the 28 'And he was angry, and would not go in : therefore came his father out, and entreated him. 29 And... | |
 | David Alan Kraul - 2004 - 348 páginas
...he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf,...would not go in: therefore came his father out, and intreated him. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed... | |
 | Robert Hanson - 2004 - 350 páginas
...he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf,...would not go in: therefore came his father out, and inteeated him. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed... | |
 | Jeffrey Thayer - 2004 - 362 páginas
...he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, 'Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.' He was angry and would not go in: therefore came his father out, and entreated him. And he, answering,... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - 638 páginas
...called one of the servants, and asked what these things meant. 27. And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 28. And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. 29. And... | |
 | Yossef Schwartz, Volkhard Krech - 2004 - 590 páginas
...of many later Latin interpretations. In this view, the words of the elder brother addressed to the father, "Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment" 37 , are simply false. How many instances can be quoted from the Law or from the Prophets,... | |
| |
And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends: but as soon as this thy son was come, which hath... 
