...Annotations by the Rev. Dr. CHAJJ,ONKX, together with References and an Historical and Chronological Index. Revised and corrected according to the Clementine edition of the Scriptures, with the approbation of the Most Rev. Dr. HUGHES, Archbishop of New York. One volume, 4to, containing upwards...

...this revision appeared in 1749, and consisted of the New Testament only (12mo). It professed to be " newly revised and corrected according to the Clementine edition of the Scriptures, " but gave no manner of information as to the principle, the source, or the extent of the alterations...

...In 1749 he brought out an edition of the Rheims New Testament, and later of the whole Douay Bible, " newly revised and corrected according to the Clementine edition of the Scriptures." This work was worthy. It remains within the obvious limitations of all translations from the Vulgate,...

...Vulgate this edition, approved by Bishop Hughes, and now under examination. . It is further said to be " newly revised and corrected according to the Clementine edition of the Scriptures." That we may know what reliance to place on any copy of the New Testament based on the edition revised...

...London. In 1749 he brought out an edition of the Rheims New Testament and later of the Douay Bible, 'newly revised and corrected according to the Clementine edition of the Scriptures.' The changes from the language of the Douay version were so many that Challoner's was practically a...

...published in 1749. It consisted of the New Testament only, and professed in the title-page to be " newly revised and corrected according to the Clementine edition of the Scriptures " (the standard Vulgate). The approbation of two English divines is prefixed to the volume, but of...

...Greek, — and other Editions in divers languages and first published by The English College at Do way, anno 1609 Newly revised and corrected, according to...for elucidating The principal difficulties of Holy Writ.7 Subsequently, Carey issued many editions of both the Douai and the King James versions. He used...

...which is prefixed,' an Abftraft of his Life. A new Edition, 040 Ditto in Calf, - - -' oyo newly revifed and corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures, with Annotations for clearing up the principal Difficulties of Holy Writ, 5 vols. fewed, 155. Bound il. In Calf, - - 150...

...in divers Languages, and fiift publiihed by the Englifti College at Doway, anno 1609; newly revtfed and corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures; with Annotations ibr clearing up the principal Difficulties of Holy Writ. By the late Ven. and R. Kev. Dr.Rieh. Chalhner,...