 | John Milton - 1908 - 586 páginas
...Divine, and to my Sons relate ; On this Mount he appeerd, under this Tree 3*0 Stood visible, among these Pines his voice I heard, here with him at this Fountain talk'd: So many grateful Altars I would reare Of grassie Terfe, and pile up every Stone Of lustre from the brook, in memorie, Or monument to... | |
 | Charles J. Little - 1912 - 334 páginas
...sweet with truth and comfort? " On this mount he appear'd, under this tree Stood visible, among these pines his voice I heard, here with him at this fountain talk'd." This is the voice of humanity yearning for the great companion; the voice of Schiller lamenting the... | |
 | John Milton - 1925 - 450 páginas
...Divine, and to my Sons relate ; On this Mount he appear'd, under this Tree Stood visible, among these Pines his voice I heard, here with him at this Fountain talk'd : So many grateful Altars I would rear Of grassy Turf, and pile up every Stone Of lustre from the brook, in memory, Or monument to Ages, and... | |
 | John Milton - 1926 - 412 páginas
...where he voutsafd Stood visible, among these Pines his voice On this Mount he appeerd, under this Tree I heard, here with him at this Fountain talk'd: So many grateful Altars I would reare Ofgrassie Terfe, and pile up every Stone Ofluslrefrom the brook, in memorie, Or monument to Ages,... | |
 | William Kerrigan - 1983 - 372 páginas
...Divine, and to my Sons relate; On this Mount he appear'd, under this Tree Stood visible, among these Pines his voice I heard, here with him at this Fountain talk'd: So many grateful Altars I would rear Of grassy Turf, and pile up every Stone Of lustre from the brook, in memory, Or monument to Ages, and... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 páginas
...Divine, and to my Sons relate; On this Mount he appeerd, under this Tree Stood visible, among these Pines his voice I heard, here with him at this Fountain talk'd . . . In yonder nether World where shall I seek His bright appearances, or footstep trace? [1 1.315-22,328-29]... | |
 | John Milton, Merritt Yerkes Hughes - 2003 - 388 páginas
...Divine, and to my Sons relate; On this Mount he appear'd, under this Tree 320 Stood visible, among these Pines his voice I heard, here with him at this Fountain talk'd: So many grateful Altars I would rear Of grassy Turf, and pile up every Stone Of lustre from the brook, in memory, 325 Or monument to Ages,... | |
 | John Milton - 2003 - 1084 páginas
...Divine, and to my Sons relate; On this Mount he appear'd, under this Tree 320 Stood visible, among these Pines his voice I heard, here with him at this Fountain talk'd: So many grateful Altars I would rear Of grassy Turf, and pile up every Stone Of lustre from the brook, in memory, 325 Or monument to Ages,... | |
 | Millicent Lenz, Carole Scott - 2005 - 260 páginas
...will prevent him from recounting to his sons that God "under thisTree / Stood visible, among these Pines his voice / I heard, here with him at this Fountain talk'd" (XI: 320—22, emphasis added). In closely parallel terms, Lyra and Will both mourn and mitigate their... | |
 | John Milton - 1889 - 644 páginas
...and to my sons relate, ' On this mount he appear'd ; under this tree y*> Stood visible ; among these pines his voice I heard ; here with him at this fountain talk'd.' So many grateful altars I would rear Of grassy turf, and pile up every stone Of lustre from the brook, in memory, Or monument to ages, and... | |
| |
Stood visible, among these pines his voice I heard, here with him at this fountain talk'd... 
