 | Charles Knight - 1851 - 882 páginas
...grave is made for Hodges Shaughsware, the chiefest servant to the King of Persia for the space of 20 years, who came from the King of Persia, and died...for him, the Lord receive his soul, for here lieth Maghmote Shaughsware, who was born in the town Novoy, in Persia." Shoreditch was rebuilt about 1731... | |
 | Charles Knight - 1851 - 902 páginas
...grave is made for Hodges Shaughsware, the chiefest servant to the King of Ptrsia for the space of 20 years, who came from the King of Persia, and died...prayer for him, the Lord receive his soul, for here licth Maghmote Shaughsware, who was born in the town Novoy, in Persia." Shoreditch was rebuilt about... | |
 | John Timbs - 1855 - 1026 páginas
...thereon, the exposition thus : This grave is made Tor Hodges Shaughsware, the chiefest servant to the King of Persia for the space of twenty years, who came...for him. The Lord receive his soul, for here lieth Maghmote Shaughsware, who was bom in the town Novoy, in Persia." — (Slotc?i Survey, ed. 1633, p.... | |
 | John Timbs - 1855 - 818 páginas
...for Hodges b.iaiighsware, the chiefe&t servant to the King of Persia for the space of twenty yrar», who came from the King of Persia, and died in his service. If any Perмам cometh out of lhat country, let him read thU and a prayer for him. The Lord r^ctive his soul,... | |
 | 1858 - 798 páginas
...169. : " This grave is made for Hodges Shaughsware, the chiefest servant to the King of Persia for twenty years, who came from the King of Persia, and died in his service." New Broad Street now occupies the site of Petty France.] M rs. Rachael Pengelly. — I shall feel obliged... | |
 | John Timbs - 1868 - 896 páginas
...the exposition thus : — This grave is made for Hodges Shaughswarc, the chicfest servant to the King of Persia for the space of twenty years, who came...prayer for him. The Lord receive his soul, for here lieih JMaghmotc Shaughsware, who was born in the town Novoy. in Persia."' — Stow'* Surety, cd. 1033,... | |
 | John Timbs - 1868 - 902 páginas
...the exposition thus . — This grave is made for Hodges Shaughswarc, the chicfest servant to the King of Persia for the space of twenty years, who came from the K ing of Persia, and died in his service. If any Persian comcth out of that country, let him read this... | |
 | John Heneage Jesse - 1871 - 460 páginas
...be a translation : — " This grave is made for Hodges Shaughsware, the chiefest servant to the King of Persia for the space of twenty years, who came...cometh out of that country, let him read this, and pray for him. The Lord receive his soul, for here lieth Maghmote Shaughsware, who was born in the town... | |
 | John Heneage Jesse - 1871 - 470 páginas
...translation:—" This grave is made for Hodges Shaughsware, the chiefest servant to the King of Pur.sia for the space of twenty years, who came from the King...cometh out of that country, let him read this, and pray for him. The Lord receive his soul, for here lieth Maghmote Shaughsware, who was born in the town... | |
 | Frederick Ross - 1892 - 312 páginas
...name ; and in the churchyard lies Hodges Shoughshware, " the chiefest servant of the King of Persia, who came from the King of Persia and died in his service, 1626, and Maghmote, his wife." The epitaph is in Persian, and entreats that all Persians who may read... | |
| |
This grave is made for Hodges Shaughsware, the chiefest servant to the King of Persia for the space of 20 years, who came from the King of Persia, and died in his service. If any Persian cometh out of that country, let him read this and a prayer for him,... 
