 | Joseph Hunter - 1845 - 390 páginas
...stand thus : LADY MACBETH. — (In continuation of what she before !aid.) I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that milks me : I would, while it was smiling in my face, Have plucked my nipple from his boneless gums And dashed the brains out, had I... | |
 | Jessica Munns, Penny Richards - 1999 - 380 páginas
...Lady Macbeth's dramatic comments and offers a revealing interpretation: 'I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that milks me. I would, while it was smiling in my face, Have pluck'd my nipple from its boneless gums, And dash'd the brains out,- —... | |
 | Ronald Hayman - 1999 - 116 páginas
...many children had Lady Macbeth?" never bother us in the theater. She says: I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that milks me— I would, while it was smiling in my face, Have plucked my nipple from his boneless gums, And dashed the brains out, had I... | |
 | Clare Constant, Susan Duberley - 1999 - 102 páginas
...They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. [" I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that milks me I would, while it was smiling in my face, Have plucked my nipple from his boneless gums, And dashed the brains out, had I... | |
 | Lawrence Venuti - 2000 - 542 páginas
...in 1974. 57 Shakespeare, 1978, 41. The original text is as follows: "I have given suck, and know / How tender 'tis to love the babe that milks me. / I would, while it was smiling at my face, / Have plucked my nipple from his boneless gums / And dashed the brains out, had... | |
 | Peter Quennell, Hamish Johnson - 2002 - 246 páginas
...puts into her mouth, during her earlier marriage she had borne a son : ... I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that milks me: I would, while it was smiling in my face, Macbeth, Lady Malcolm Have pluck'd my nipple from his boneless gums, And dash'd... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 páginas
...MACBETH What beast was't then, That made you break this enterprise to me? I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that milks me: I would, while it was smiling in my face. Have plucked my nipple from his boneless gums, And dashed the brains outs, had... | |
 | Margreta de Grazia, Stanley Wells - 2001 - 352 páginas
...And to be more than what you were, you would Be so much more the man. ... I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that milks me. I would, while it was smiling in my face, Have plucked my nipple from his boneless gums And dashed the brains out, had I... | |
 | Susannah York, William Shakespeare - 2001 - 124 páginas
...They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that milks me: I would, while it was smiling in my face, Have pluck'd my nipple from his boneless gums And dash'd the brains out, had I... | |
 | Lindsay McNab, Imelda Pilgrim, Marian Slee - 2001 - 212 páginas
...themselves and that their fitness now Does unmake you. I have given suck and know 20 How tender 't is to love the babe that milks me: I would, while it was smiling in my face, Have plucked my nipple from his boneless gums, And dashed the brains out, had I... | |
| |
I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that milks me: I would, while it was smiling in my face, Have pluck'd my nipple from his boneless gums, And dash'd the brains out, had I so sworn as you Have done to this. 
