 | George Campbell - 1811 - 526 páginas
...Av$peg Afl^ouot, says he, xara navra '0g Sstoioatfiovegepug 'vfiag Ssapo 34 ; in the common version, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious. The English expression is, in my opinion, much harsher than the Greek. As the word no where else occurs... | |
 | 1812 - 702 páginas
...nearer to God 5 but this is not what St. Paul himfelf fays that he faw in Athens. His words are—" Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too fuperftiiious;" and, though he hath elfewhere warned the preachers of the Gofpel a gain ft " oppofitions... | |
 | James Fishback - 1813 - 326 páginas
...our ears; we would know therefore what these tilings mean. Then Paul stood in the midst of Mars-Hill, and said; Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious; for as I passed by and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN... | |
 | Hannah Neale - 1813 - 394 páginas
...upbraiding them with their idolatries; but, in the most pleasing manner, addressed them as follows : Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious; for, as I passed by, and beheld your devotions, i found an altar with this incription, TO THE UNKNOWN... | |
 | Nathanael Emmons - 1813 - 550 páginas
...Athens, before a most learned and most venerable audience. "Then Paul stood in the midst of Mars-hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye arc loo superstitious. For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar -with this inscription,... | |
 | William Haygarth - 1814 - 342 páginas
...(which the Athenians call the Areopagus) assaulted it in this ' manner.' 1. 581. The holy Paul.] ' Then Paul stood in the midst of Mars' hill and said,...perceive that in all things ye are too superstitious." s See the celebrated cartoon of Raphael. It is much to be lamented that Raphael never visited Athens.... | |
 | New Church gen. confer - 1875 - 618 páginas
...(ii. 328) ; we may well refer him to the scene of old when " Paul stood in the midst of the Areopagus, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are rather superstitious. For, as I was passing along, and was looking at your objects of worship, I found... | |
 | Richard Stack - 1815 - 328 páginas
...alone the admission and worship of new gods was legally sanctioned. Here Paul stood up in the midst, and said, « Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious." The word, here translated superstitious, is frequently used in a more favourable sense : and if we... | |
 | 1815 - 608 páginas
...tell or hear some new thing. 22. ^[ Then Paul stood in the midst of (the supreme court) Mars-hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too much addicted to the fear of demons. 23. For as I passed alongand beheld the things that ye worship,... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 páginas
...the HOLY SPIRIT, he boldly stood up ia the middle of the Areopagus, and addressed them as follows: " Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious. For, as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN... | |
| |
Then Paul stood in the midst of Mars' hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious. For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with this inscription, TO THE UNKNOWN GOD. Whom therefore ye... 
