 | United States. Congress. House. Committee on Foreign Affairs - 1911 - 350 páginas
...pointed out that ' if either party shall hereafter be desirous of annulling this stipulation and should give notice to that effect to the other party it shall...peace of our frontier is now endangered by hostile expedition against the commerce of the Lakes, and by other acts of lawless persons, which the naval... | |
 | Richard Jebb - 1911 - 436 páginas
...; and that, " if either party shall hereafter be desirous of annulling this Stipulation, and should give notice to that effect to the other Party, it...expiration of six months from the date of such notice." Finally, "the naval force so to be limited shall be restricted to such services as will in no respect... | |
 | Lucile Gulliver - 1912 - 344 páginas
...further agrees that if either party should hereafter be desirous of annulling this stipulation and should give notice to that effect to the other party, it...be binding after the expiration of six months from date of such notice. This treaty also has been kept for almost one hundred years. The good faith between... | |
 | 1913 - 492 páginas
...further agrees that if either party should hereafter be desirous of annulling this stipulation and should give notice to that effect to the other party, it...expiration of six months from the date of such notice. <3 The undersigned has it in command from His Royal Highness the Prince Regent to acquaint the American... | |
 | John Watson Foster - 1914 - 74 páginas
...built or armed. If either party should be hereafter desirous of annulling this stipulation, and should give notice to that effect to the other party, it...expiration of six months from the date of such notice. The naval force so to be limited shall be restricted to such services as will, in no respect, interfere... | |
 | World Peace Foundation - 1914 - 236 páginas
...built or armed. "If either party should be hereafter desirous of annulling this stipulation, and should give notice to that effect to the other party, it...expiration of six months from the date of such notice. "The naval force so to be limited shall be restricted to such service as will in no respect interfere... | |
 | World Peace Foundation - 1921 - 504 páginas
...built or armed. "If either party should be hereafter desirous of annulling this stipulation, and should give notice to that effect to the other party, it...expiration of six months from the date of such notice. "The naval force so to be limited shall be restricted to such service as will in no respect interfere... | |
 | Sir Ernest Mason Satow - 1917 - 430 páginas
...or armed. " If either party should hereafter be desirous of annulling this Stipulation, and should give notice to that effect to the other Party, it shall cease to be binding after the expiration of 6 months from the date of such notice. " The Naval Force so to be limited shall be restricted to such... | |
 | Hans Wehberg - 1919 - 484 páginas
...Vertrag ausgeführt worden party should hereafter be desirous of annuling this stipulation, or should give notice to that effect to the other party, it...expiration of six months from the date of such notice. The naval force so to be limited shall be restricted to such services as will, in no respect, interfere... | |
 | Hans Wehberg - 1919 - 508 páginas
...Vertrag ausgeführt worden party should hereafter be desirous of annuling this stipulation, or should give notice to that effect to the other party, it...cease to be binding after the expiration of six months froni the date of such notice. The naval force so to be limited shall be restricted to such Services... | |
| |
All other armed vessels on these lakes shall be forthwith dismantled, and no other vessels of war shall be there built or armed. If either party should hereafter be desirous of annulling this stipulation, and should give notice to that effect to the other... 
