 | John Colwell - 1882 - 104 páginas
...good Anglo-Saxon. But in the published Journal it is inflated into true Johnsonian style, thus : " Out of one of the beds on which we were to repose...entrance, a man black as a Cyclops from the forge." This is mannerism. So, very often, is the use of exaggerated language. But that does not excuse it,... | |
 | Alfred Hix Welsh - 1882 - 1108 páginas
...fellow bounced out of the bed on which one of us was to lie.' Published, this incident was translated, 'out of one of the beds on which we were to repose,...entrance, a man black as a Cyclops from the forge.' 'The Rehearsal? he said, ' has not wit enough to keep it sweet ' ; 12 then, after a pause, ' It has... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1882 - 878 páginas
...of the bed on which one of us was to lie." This incident is recorded in the Journey as follows : " Out of one of the beds on which we were to repose...entrance, a man black as a Cyclops from the forge." Sometimes Johnson translated aloud. " The Rehearsal," he said, very unjustly, "has not wit enough to... | |
 | Charles William Bardeen - 1884 - 828 páginas
...the bed on which one of us was to lie." This incident is recorded in the " Journey " as follows : " Out of one of the beds on which we were to repose,...entrance, a man black as a Cyclops from the forge. " Sometimes Johnson translated aloud. " ' The Kehearsal,' " he said, very unjustly, " has not wit enough... | |
 | Charles William Bardeen - 1884 - 828 páginas
...was to lie." This incident is recorded iu the " Journey " as follows : " Out of one of the beds 011 which we were to repose, started up, at our entrance, a man black as a Cyclops from the forge." Sometimes Johnson translated aloud. " ' The Rehearsal,' " he said, very unjustly, " has not wit enough... | |
 | Abby Sage Richardson - 1884 - 498 páginas
...when he printed the journal of these travels, he gave the account thus: " Out of one of the beds in which we were to repose, started up at our entrance, a man, black as Cyclops from the forge." This is what Macaulay wittily calls "putting a sentence out of English into... | |
 | Charles William Bardeen - 1884 - 828 páginas
...was to lie." This incident is recorded in the " Journey " as follows : " Out of one of the beds qii which we were to repose, started up, at our entrance, a man black us a Cyclops from the forge." Sometimes Johnson translated aloud. " ' The Rehearsal,' " he said, very... | |
 | Charles William Bardeen - 1884 - 824 páginas
...recorded in the " Journey" as follows : " Out of one of the beds on which we were to reposo, started tip, at our entrance, a man black as a Cyclops from the forge." Sometimes Johnson translated aloud. " ' The Kehearsal,' " he said, very unjustly, "has not wit enough... | |
 | George Perkins Marsh - 1885 - 612 páginas
...of the bed on which one of us was to lie.' This incident is recorded in the Journey aa follows : ' Out of one of the beds on which we were to repose,...entrance, a man black as a Cyclops from the forge.' Sometimes Johnson translated aloud. ' The Rehearsal,' he said, very unjustly, ' has not •wit enough... | |
 | William Swinton - 1885 - 620 páginas
...out of the bed on which one of us was to lie." This incident is recorded in the Journey, as follows: "Out of one of the beds on which we were to repose...entrance, a man black as a Cyclops from the forge." Sometimes Johnson translated aloud. " The Rehearsal" l he said, very unjustly, "has not wit enough... | |
| |
Out of one of the beds on which we were to repose started up, at our entrance, a man black as a Cyclops from the forge. 
