| Gaius Julius Caesar, Joseph Currie - 1865 - 170 páginas
...facinus, 15 si csedes facta, si de hereditate, si de linibus controversia est, iidem decernunt; prsemia poenasque constituunt: si qui aut privatus aut publicus...eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. Hsec poena apud eos est gravissima. Quibus ita est in- 20 terdictum, ii numero impiorum ac sceleratorum... | |
| Julius Caesar - 1868 - 348 páginas
...6Í de haereditate, si de finibus controversia est, iidem decernnnt, praemia pœnasque eonstituunt ; si qui aut privatus aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. Haec pœna apud eos est gravis- 10 sima. Quibus ita est interdictum, hi numero impiorum ac sceleratorum... | |
| Julius Caesar - 1868 - 322 páginas
...publicis privatisquc constituunt; et si quod est admissum facinus, si caches facta, si de haereditate, si de finibus controversia est, iidem decernunt; praemia poenasque constituunt: si qui aut priva tu s aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis iuterdicunt. Haec poena apud eos est... | |
| Rudolph Löhbach - 1868 - 606 páginas
...constituunt, et, si quod est admissum faeinus, si caedes facta, si de hereditate, si de li n ili us controversia est, iidem decernunt, praemia poenasque constituunt; si qui aut privatus aut populus eorum decreto non stetit, sacrificas interdicunt. Haec poena apud eos est gravissima. Quibus... | |
| William Francis Allen, Joseph Henry Allen - 1869 - 546 páginas
...publicis privatisque constituunt ; et si quod est admissum facinus, si caedes facta, si de hereditate, si de finibus controversia est, iidem decernunt; praemia poenasque constituunt. Si qui aut privatus aut populus eorum decreto non stetit, sacrifices interdicunt. HECC poena apud eos est gravissima. Quibus... | |
| Jonathan Ashe - 1870 - 372 páginas
...faciuus, si csedes facta, si de hereditate, si de finibus controversia est, iidem decemunt ; prsemia poenasque constituunt : si qui, aut privatus, aut...eorum decreto non stetit sacrificiis interdicunt. Hsec poena apud eos est grayissima. Quibus ita est ioterdictum, ii numero impiorum ac sceleratorum... | |
| Julius Caesar - 1873 - 380 páginas
...si de hereditate, si de finibus controversia est, iidem decernunt; praemia poenasque constj tuunt : si qui aut privatus aut publicus eorum decreto non...Quibus ita est interdictum, ii numero impiorum ac sceleratonun habentur : iis omnes decedunt, aditum eorum sermonemque defugiunt, ne quid ex contagione... | |
| Adolf Holtzmann - 1873 - 332 páginas
...hieß nordisch vargr î vêum, ein Wolf in den Heiligthümern. Caesar VI 13, 6 f. von den Druiden: 'sacrificiis interdicunt. haec poena apud eos est gravissima. quibus ita est interdictum, hi numero impiorum ас sceleratorum habentur, his omnes decedunt, aditum sermonemque defugiunt, nequid... | |
| Philipp Eduard Huschke - 1874 - 576 páginas
...diejenigen eintrat, welche sich dem Spruch der Druiden nicht gefügt hatten. Caes, de b. G. 6, 13. Siquis privatus aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. haec poena apud eos est gravissima; quibns ita est interdictum, ii numero impiorum habentur, iis omnes decedunt, aditum eorum sermonemque... | |
| Goronwy Owen - 1876 - 332 páginas
...csedes facta, si de hsereditate, si de finibus controversia est, iidem decernunt ; prcemia posnasque constituunt : si qui aut privatus aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt." Again he says : " His autem omnibus Druidibus prseest unus, qui summam inter eos habet auctoritatem."... | |
| |