 | 1999 - 100 páginas
...unto the soldiers, "saying, 'Say ye, "His disciples came by night, and stole him away while we slept." "And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.' 15So they took the money, and did as they were taught, and this saying is commonly... | |
 | David Norton - 2000 - 526 páginas
...unto the soldiers, Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported... | |
 | John F. Gregorek - 2000 - 410 páginas
...the soldiers, 13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. 14 And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. 15 So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly... | |
 | 1984 - 266 páginas
...unto the soldiers, saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. So they took the money and did as they were taught: and this saying is commonly reported... | |
 | Robin Sampson, Linda Pierce - 2001 - 590 páginas
...unto the soldiers, Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported... | |
 | Peter B. Jones - 2002 - 572 páginas
...the soldiers, 13 saying, "You say, His disciples came by night, and stole Him away while we slept. 14 And if this come to the Governor's ears, we will persuade him, and jhield you." 15 So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly... | |
 | James J. Jordan - 2003 - 316 páginas
...money unto the soldiers, saying, Say ye His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and rid you of care. So they took the money, and did as they were taught: and this saying was spread... | |
 | Clarence H. Benson - 2004 - 132 páginas
...having taken counsel, advised, "Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. So they took the money, and did as they were taught." This deception by the religious... | |
 | Merwin Seay - 2004 - 52 páginas
...unto the soldiers, saying, "Say ye, 'His disciples came by night, and stole Him away while we slept.' And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you." So they took the money, and did as they were taught; and this saying is commonly reported... | |
| |
So they took the money, and did as they were taught; and this saying is commonly reported among the Jews until this day. 
