 | William Henry Carpenter - 1872 - 342 páginas
...of peace planted in so small a fort. It will be a great loss, if, after it had so easily taken root, you should stop its growth and prevent its covering...leaves, and shall remain quiet on their mats, and shall never dig up the hatchet till their brother Yonnondio or Corlear, shall, either jointly or separately,... | |
 | Nathaniel Bartlett Sylvester - 1877 - 336 páginas
...consequence to stop its growth, and hinder it to shade both your country and ours with its leaves. " I do assure you in the name of the Five Nations, that our warriors shall dance the calumet dance under its branches; that they shall rest in tranquility upon their mats, and will... | |
 | Franklin Benjamin Hough - 1880 - 320 páginas
...the Tree of Peace in so small a fort. It will be a great loss, if after it had so easily taken root, you should stop its growth, and prevent its covering...leaves, and shall remain quiet on their mats, and shall never dig up the hatchet till their brethren Yonnondio or Corlaer shall either jointly or separately... | |
 | Samuel G. Drake - 1880 - 800 páginas
...of peace planted in so small a fort. It will be a great loss, if, after it had so easily token root, you should stop its growth, and prevent its covering your country and ours with its branches. 1 assure you, in the name of the Five Nations, that our warriors shall dance to the calumet of peace... | |
 | Ellen Russell Emerson - 1884 - 756 páginas
...of Peace planted in so small a fort. It will be a great loss, if after it had so easily taken root, you should stop its growth, and prevent its covering...of Peace under its leaves ; and shall remain quiet in their seats, and shall never dig up the hatchet, till theft brothers, Yonondio or Corlaer, shall... | |
 | Edwin MacMinn - 1900 - 602 páginas
...tree of peace planted in so small a fort. It will be a great loss if after it had so easily taken root you should stop its growth and prevent its covering...leaves, and shall remain quiet on their mats, and shall never dig up the hatchet till their brother Yonnondio, or Corlear, shall, either jointly or separately... | |
 | Anne MacVicar Grant - 1901 - 360 páginas
...brothers, who always met together at this time to have a conference with them on subjects the most if you should stop its growth, and prevent its covering...they shall never dig up the hatchet till Corlaer or Onnonthio, either jointly or separately attack the country which the great spirit had given to our... | |
 | Cadwallader Colden - 1902 - 334 páginas
...of Peace planted in so small a Fort. It will be a great Loss, if after it had so easily taken Hoot, you should stop its Growth, and prevent its covering...under its Leaves, and shall remain quiet on their Matts, and shall never dig up the Hatchet, till their Brethren, Yonnondi or Corlear, shall either jointly... | |
 | Cadwallader Colden - 1902 - 336 páginas
...of Peace planted in so small a Fort. It will be a great Loss, if after it had so easily taken Root, you should stop its Growth, and prevent its covering...under its Leaves, and shall remain quiet on their Matts, and shall never dig up the Hatchet, till their Brethren, Yonnondi or Corlear, shall either jointly... | |
 | Cadwallader Colden - 1904 - 334 páginas
...of Peace planted in so small a Fort. It will be a great Loss, if after it had so easily taken Root, you should stop its Growth, and prevent its covering...under its Leaves, and shall remain quiet on their Matts, and shall never dig up the Hatchet, till their Brethren, Yonnondi or Corlear, shall either jointly... | |
| |
Hear, Yonnondio; take care for the future, that so great a number of soldiers as appear there do not choke the tree of peace planted in so small a fort. It will be a great loss, if, after it had so easily taken root, you should stop its growth, and prevent... 
