 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 páginas
...tuum de send thy holy Angel from Thou shalt sprinkle me with hyssop, O Lord, and I shall be cleansed ; thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. Ps. Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. ANT. Sprinkle me, <&c. ft. Show us, O Lord,... | |
 | William Henry Anderdon - 1871 - 320 páginas
...because the Lord is my strength and my praise, and He is become my salvation' (Is. xii. 1, 2). — 'To my hearing Thou shalt give joy and gladness :...and the bones that have been humbled shall rejoice' (Ps. 1. 10). — ' He will speak peace unto His people, and unto His saints : and unto them that are... | |
 | J. Lyonnard - 1871 - 212 páginas
...wisdom Thou hast made manifest to me. 8 Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed : Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. 9 To my hearing Thou shalt give joy and gladness : and the bones that have been humbled shall rejoice.... | |
 | Samuel Weed Barnum - 1871 - 1002 páginas
...repeats the autiphon from the 50th Psalm — ' Thou, O Lord, shall sprinkle me, and I shal be cleansed; thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.' Then the entire, or a few verses from the same psalm: 'Have mercy on me, O Lord,' &c. After which he... | |
 | Paray-le-Monial - 1873 - 84 páginas
...lavabis me, et super nivem dealbabor. Auditui meo dabis gandium with hyssop, and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. 9 Thou shalt make me hear et Iffititiam : et exultabunt of joy and gladness : and the ossa humiliata.... | |
 | John B. Bagshawe - 1873 - 330 páginas
...in those who come near to the Lord. " Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed. Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow." On the same principle, the Church uses Holy Water very often, to keep us in mind of the purity which... | |
 | Robert Kelly (S.J.) - 1874 - 318 páginas
...wisdom thou hast made manifest to me. Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than...and the bones that have been humbled shall rejoice. Turn away thy face from my sins, and blot out all my iniquities. Create a clean heart in me, O God... | |
 | Catholic Church - 1875 - 560 páginas
...Patri, etc. Ant. Asperges me. 'T^HOU shalt sprinkle me -L with hyssop, O Lord, and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. F. Glory be, etc. Ant. Thou shalt sprinkle me.... | |
 | William Hodges - 1875 - 432 páginas
...innocence ; whereof the prophet said : c Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed ; thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.' For he that is baptized seems to be cleansed both according to the law and the Gospel : according to... | |
 | John George Wenham - 1875 - 396 páginas
...wisdom Thou hast made manifest to me. Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed : Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. Thou shalt make me hear of joy and gladness : and the bones that have been humbled shall rejoice. Turn... | |
| |
Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. 
