 | Francis Patrick Kenrick - 1852 - 252 páginas
...innocence : whereof the prophet said : ' Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.' For he that is baptized, seems to He cleansed both according to the Law and the Gospel: according to... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1852 - 246 páginas
...innocence : whereof the prophet said : ' Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed: thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.' For he that is baptized, seems to He cleansed both according to the Law and the Gospel: according to... | |
 | M A. Motler - 1853 - 264 páginas
...himself and all those about: " Thou shall sprinkle me, O Lord, with hyssop, and I shall be cleansed, Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.'' After this, the procession moves in order round the outer walls, chanting all in unison, " The house... | |
 | John Wyse - 1855 - 172 páginas
...wisdom thou hast made manifest to me. Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed : * thou shalt wash me, and I shall be made •whiter...and the bones that have been humbled shall rejoice. Turn away thy face from my sins:* and blot out all mine iniquities. Create a clean heart in me, O God:... | |
 | Golden prayer book - 1856 - 430 páginas
...me with hyssop, and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than suow. To my hearing thou shalt give joy and gladness: and the bones that have been humbled shall rejoice. Turn away thy face from my sins, and blot out mine iniquities. Create a clean heart in me O God : and... | |
 | Catholic Church - 1856 - 1210 páginas
...&c. Ant. Asperges me. ' Ant. Thou shalt sprinkle me with hyssop, 0 Lord, and I shall be cleansed : Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. Ps. Have mercy on me, 0 God, according to Thy great mercy. F. Glory be, &c. Ant. Thou shalt sprin\... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1856 - 378 páginas
...hyssopo, et mundabor : lavabis with hyssop, O Lord, andl shall me, et super nivem dealbabor. be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. PM. Miserere mei, Deus, se- Ps. Have mercy on me, O cundum magnam misericor- God, according to thy... | |
 | 1856 - 376 páginas
...wisdom thou hast made manifest unto me. S Thou shalt sprinkle me \viih hyssop, and I shah be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. 9 Thou shalt make me hear of joy and gladness : and the bones that were humbled shall rejoice. 10 Turn... | |
 | Catholic Church - 1857 - 534 páginas
...wisdom thou hast made manifest to me. Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed ; thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow To my hearing thou shalt give joy and g.adness and the bones that have been humbled shall rejoice. Turn away thy face from my sins, and blot... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1857 - 624 páginas
...expiated iniquity" Psalm lxxviii. 38. Again, " Thou shalt expiate me ioith hyssop, and I shall be clean, Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow," Psalm li. 7. And in Isaiah, " Evil shall come upon thee, which thou shalt not know how to deprecate... | |
| |
Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. 
