 | James Bradley Finley - 1840 - 444 páginas
...Yon-non-dio, (the name they gave the governors of Canada,) I honor you, and the warriors that are with me honor you. Your interpreter has finished your speech, I now begin mine. My words make ha»te to reach your ears. Hearken to them. Yonnondio, you must have believed, when you left Quebec,... | |
 | James Bradley Finley - 1840 - 444 páginas
...Canada,) I honor you, and the warriors that are with me honor you. Your, interpreter has finished ygur speech. I now begin mine. My words make haste to reach your ears. Hearken to {hem. Yonnohdio, you must have believed, when you left Quebec, that the sun. had burned... | |
 | Samuel G. Drake - 1841 - 790 páginas
...addressing himself to the governor, seated in his elbow chair, he began as follows: — * " Yonnondio ; f I honor you, and the warriors that are with me likewise...begin mine. My words make haste to reach your ears. Ilarken to them. " Yonnondio ; You must have believed, when you left Quebeck, that u» BUU had burnt... | |
 | James Wimer - 1841 - 788 páginas
...Canadian officer by the Five Nations — "Yonondio! — I honor you, and the warriors that are with me all likewise honor you. Your interpreter has finished...now begin mine. My words make haste to reach your cars. Hearken to them. " Yonondio ! — You must have believed, when you left Quebec, that the sun... | |
 | James Wimer - 1841 - 664 páginas
...Canadian officer by the Five Nations — "Yonondio! — I honor you, and the warriors that are with me all likewise honor you. Your interpreter has finished your speech; I now begin mine. My words make hasto to reach your cars. Hearken to them. "Yonondio! — You must have believed, when you left Quebee,... | |
 | Benjamin Bussey Thatcher - 1845 - 334 páginas
...officer by the Five Nations — " Yonondio ! — I honor you, and the warriors that are with me all likewise honor you. Your interpreter has finished...now begin mine. My words make haste to reach your cars. Hearken to them. "Yonondio! — You must have believed when you left Quebec, that the sun had... | |
 | William Henry Smith - 1846 - 328 páginas
...addressed the French general: " Onnuntio, I honour yon, and all the warriors who are with me honour you. Your interpreter has finished your speech, I...begin mine : my words make haste to reach your ears; hearken to them. Onnuntio, in setting out from Quebec, you must have imagined that the scorching beams... | |
 | Marcius Willson - 1847 - 732 páginas
...the circle, governor, he began as follows : " Tonnondio ;* I honor you, and the warriors that are 1 interpreter has finished your speech. I now begin mine. My words make haste to reach уош CUB. Hearken to them. " Yonnondio; you must have believed, when you left Quebec, that the sun... | |
 | Marcius Willson - 1847 - 680 páginas
...times around the circle, when, addressing himself to tho goTernor, he began as follows : " Yonnondio ;* I honor you, and the warriors that are with me likewise honor you. Your • The Iroquois gave the name Vp»n»w«o to the governors of Canada, and Corltar to th« »-™»r.ofMewYori.... | |
 | Samuel G. Drake - 1848 - 708 páginas
...addressing himself to the governor, seated in his elbow chair, he began as follows: — * " Yonnondio ; } 1 honor you, and the warriors that are with me likewise...Yonnondio ; You must have believed, when you left Quebeck, that the sun had burnt up all the forests, which render our country inaccessible to the French,... | |
| |
Yonnondio; You must have believed, when you left Quebeck, that the sun had burnt up all the forests, which render our country inaccessible to the French, or that the lakes had so far overflown the banks, that they had surrounded our castles, and that... 
