The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen40 |
Dentro del libro
Resultados 6-10 de 96
Página 88
Quand ils furent entrés dans le Fort de nos François, & qu'ils eurent expofé les
penfées, & les defirs de leur Nation: on ne parla plus que de confiance, de paix,
& de bien veillance, vous euffiés dit que iamais on ne s'eftoit fait la [17] guerre, ...
Quand ils furent entrés dans le Fort de nos François, & qu'ils eurent expofé les
penfées, & les defirs de leur Nation: on ne parla plus que de confiance, de paix,
& de bien veillance, vous euffiés dit que iamais on ne s'eftoit fait la [17] guerre, ...
Página 89
When they had entered the Fort of our French people and had declared the
purposes and wishes of their Nation, you would have said, — since nothing was
any longer talked about but confidence and peace and good will, — that they had
...
When they had entered the Fort of our French people and had declared the
purposes and wishes of their Nation, you would have said, — since nothing was
any longer talked about but confidence and peace and good will, — that they had
...
Página 91
Ces Barbares , firent vne decharge lure d ' un lieu fort proche ; Ils tirerent deux
com fans tuer ny blefler pas yn des nostres . Ce n ' eit pas qu ' ils ne manient tres
- bien leurs armes ; ma que Dieu vouloit , en cét attaque , veriner S - bien leurs ...
Ces Barbares , firent vne decharge lure d ' un lieu fort proche ; Ils tirerent deux
com fans tuer ny blefler pas yn des nostres . Ce n ' eit pas qu ' ils ne manient tres
- bien leurs armes ; ma que Dieu vouloit , en cét attaque , veriner S - bien leurs ...
Página 91
... que Dieu auon les prieres qu ' ils luy auoient presentees , par de la faincte
Viero ent presentées , par les mains du secours , contre vn ennemy fi trailte a
laquelle ils auoyent demandé Quand ils furent entrés dans le Fort de ennemy fi
traiftre ...
... que Dieu auon les prieres qu ' ils luy auoient presentees , par de la faincte
Viero ent presentées , par les mains du secours , contre vn ennemy fi trailte a
laquelle ils auoyent demandé Quand ils furent entrés dans le Fort de ennemy fi
traiftre ...
Página 91
When they had entered the Fort of our French people and had declared the
purposes and wishes of their Nation , you would have said , - since nothing was
any longer talked about but confidence and peace and good will , that they had
never ...
When they had entered the Fort of our French people and had declared the
purposes and wishes of their Nation , you would have said , - since nothing was
any longer talked about but confidence and peace and good will , that they had
never ...
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Algonquins apres armes auec auoient auoit autres bien blessed bonne Bourgade called canoes Captain captive cét coup d'vn d'vne danger death deux Dieu donner eftoit enemies faire fait fans Father fire font fort France François French gave gens give given grand hands haueua heart hommes Hurons i'ay iour Iroquois journey letter leur lives mains mefme Mission Montreal mort mother night noftre nous nouuelle paix paroles pays peace Pere petit Poncet poor presents pris qu'elle qu'il qu'on que les Quebec quelques received Relation Saint Sauuages Savages sent short sides soon taken temps thou Three Rivers took tout Trois Riuieres Village wished
Información bibliográfica
| Título | The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen40 The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Reuben Gold Thwaites |
| Autor | Jesuits |
| Editor | Reuben Gold Thwaites |
| Editor | Burrows brothers Company, 1898 |
| Procedencia del original | Universidad de Michigan |
| Digitalizado | 1 Dic. 2005 |
| Exportar cita | BiBTeX EndNote RefMan |