The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen40Burrows brothers Company, 1898 |
Dentro del libro
Resultados 6-10 de 43
Página 31
... dangers , in order to penetrate where he hoped he could make the conquest of a single soul to God . He had recourse , with great confidence , to the Angels of those regions , and proved their manifest help . Some dying man saw at his ...
... dangers , in order to penetrate where he hoped he could make the conquest of a single soul to God . He had recourse , with great confidence , to the Angels of those regions , and proved their manifest help . Some dying man saw at his ...
Página 35
... dangerous times and places , two persons , where one was enough ; but God , who had made them companions in life , did not choose to separate them in death . Returning therefore whither obedience was recalling him , he was , after 18 or ...
... dangerous times and places , two persons , where one was enough ; but God , who had made them companions in life , did not choose to separate them in death . Returning therefore whither obedience was recalling him , he was , after 18 or ...
Página 41
... dangers , [ 122 i.e. , 124 ] he feared noth- ing . " But this disposition , " he added , " does not come from myself . " And , passing by the Mission of St. Matthieu , on the very day when he died , “ I know not " ( he said to one of ...
... dangers , [ 122 i.e. , 124 ] he feared noth- ing . " But this disposition , " he added , " does not come from myself . " And , passing by the Mission of St. Matthieu , on the very day when he died , “ I know not " ( he said to one of ...
Página 43
... dangers to life , etc. May Your Reverence and those Fathers of the Province remember me at the Altar , as a victim destined to the fire of the Hiroquois , - ut merear tot Sanctorum patrocinio victoriam in tam forti certamine . ” God ...
... dangers to life , etc. May Your Reverence and those Fathers of the Province remember me at the Altar , as a victim destined to the fire of the Hiroquois , - ut merear tot Sanctorum patrocinio victoriam in tam forti certamine . ” God ...
Página 55
... danger , but , on the contrary , it will revive by seeing the examples of the Algonquins and the French ; and their charities will help us . But even if they could not or would not , and if we must die there , we would at least have ...
... danger , but , on the contrary , it will revive by seeing the examples of the Algonquins and the French ; and their charities will help us . But even if they could not or would not , and if we must die there , we would at least have ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Algonquins apres armes auec auoient auoit autres bien blessed bonne Bourgade c'eſt called canoes canots Captain captive caused cét coup d'vn d'vne danger death deux Dieu donner enemies eſt eſtoit faire fait Father fire font fort France François French gave gens give given grand hands heart hommes Hurons iour Iroquois journey letter leur lives mains Mission Montreal mort mother night noftre noſtre nous nouuelle paix paroles pauure pays peace Pere petit Poncet poor presents pris qu'elle qu'il qu'on que les Quebec quelques received Saint Sauuages Savages sent short sides soon ſur taken temps thou Three Rivers took tout Trois Riuieres Village wished