Imágenes de páginas
PDF
EPUB

and retainers, were beheaded: he gave lands in Mull and Isla
to the minister of Hi, and every privilege which the minister
of Iona had formerly, besides vessels of gold and silver to
Columkill for the monastery, and became himself one of the
fraternity. He left issue, a lawful heir to Innisgall and Ross,
namely, Alexander, the son of Donald : he died in Isla, and
his body was interred in the south side of the temple of Oran.
Alexander, called John of the Isles, son of Alexander of the
Isles, son of Donald of the Isles. Angus, the third son of
John, son of Angus Og, married the daughter of John, the son
of Allan, which connexion caused some disagreement betwixt
the two families about their marches and division of lands,
the one party adhering to Angus, and the other to John: the
differences increased so much that John obtained from Allan
all the lands betwixt Abhan Fahda (i. e. the long river) and
old na sionnach (i. e. the fox-burn brook,) in the upper part
of Cantyre. Allan went to the king to complain of his son-in-
law; in a short time thereafter, there happened to be a great
meeting about this young Angus's lands to the north of Inver-
ness, where he was murdered by his own harper Mac-Cairbre,
by cutting his throat with a long knife. He lived a year
thereafter, and many of those concerned were delivered up to
the king. Angus's wife was pregnant at the time of his mur-
der, and she bore him a son who was named Donald, and
called Donald Du. He was kept in confinement until he was
thirty years of age, when he was released by the men of Glenco,
by the strong hand. After this enlargement, he came to the
Isles, and convened the gentry thereof. There happened
great feuds betwixt these families while Donald Du was in
confinement, insomuch that Mac-Cean of Ardnamurchan de-
stroyed the greatest part of the posterity of John Mor of the
Isles and Cantyre. For John Cathanach, son of John, son of
Donald Balloch, son of John Mor, son of John, son of Angus Og,
(the chief of the descendants of John Mor,) and Jolin Mor, son
of John Cathanach, and young John, son of John Cathanach,
and young Donald Balloch, son of John Cathanach, were
treacherously taken by Mac-Cean in the island of Finlagan,
in Isla, and carried to Edinburgh, where he got them hanged
at the Burrow-muir, and their bodies were buried in the
Church of St. Anthony, called the New Church. There were
none left alive at that time of the children of John Cathanach,
except Alexander, the son of John Cathanach, and Agnes
Flach, who concealed themselves in the glens of Ireland.
Mac-Cean, hearing of their hiding-places, went to cut down
the woods of these glens, in order to destroy Alexander, and
extirpate the whole race. At length Mac-Cean and Alex-
ander met, were reconciled, and a marriage alliance took
place; Alexander married Mac-Cean's daughter, and she
brought him good children. The Mac-Donalds of the north
had also descendants; for, after the death of John, Lord of the
Isles Earl of Ross, and the murder of Angus, Alexan-
der, the son of Archibald, the son of Alexander of the Isles,
took possession, and John was in possession of the earldom of
Ross, and the north bordering country; he married a daughter
of the Earl of Moray, of whom some of the men of the north
had descended. The Mac-Kenzies rose against Alexander,
and fought the battle called Blar na Paire. Alexander had
only a few of the men of Ross at the battle. He went after
that battle to take possession of the Isles, and sailed in a ship
to the south to see if he could find any of the posterity of John
Mor alive, to rise along with him; but Mac Cean of Ardna-
murchan watched nim as he sailed past, followed him to Oran-favour with the dynasty he had always opposed. Nor were
say and Colonsay, went to the house where he was, and he
and Alexander, son of John Cathanach, murdered him there.
"A good while after these things fell out, Donald Galda, son
of Alexander, son of Archibald, became major; he, with the
advice and direction of the Earl of Moray, came to the Isles,

and Mac-Leod of the Lewis, and many of the gentry of the
Isles, rose with him: they went by the promontory of Ard-
namurchan, where they met Alexander, the son of John Ca-
thanach, were reconciled to him, he joined his men with theirs
against Mac-Cean of Ardnamurchan, came upon him at a
place called the Silver Craig, where he and his three sons, and
a great number of his people, were killed, and Donald Galda
was immediately declared Mac-Donald: And, after the af-
fair of Ardnamurchan, all the men of the Isles yielded to him,
but he did not live above seven or eight weeks after it; he
died at Carnaborg, in Mull, without issue. He had thres
sisters' daughters of Alexander, son of Archibald, who were
portioned in the north upon the continent, but the earldom of
Ross was kept for them. Alexander, the son of Archibald,
had a natural son, called John Cam, of whom is descended
Achnacoichan, in Ramoeh, and Donald Gorm, son of Ronald,
son of Alexander Duson, of John Cam. Donald Du, son of
Angus, son of John of the Isles, son of Alexander of the Isles,
son of Donald of the Isles, son of John of the Isles, son of An-
gus Og, namely, the true heir of the Isles and Ross, came
after his release from captivity to the Isles, and convened the
men thereof, and he and the Earl of Lennox agreed to raise a
great army for the purpose of taking possession, and a ship
came from England with a supply of money to carry on the
war, which landed at Mull, and the money was given to Mac-
Lean of Duart to be distributed among the commanders of the
army, which they not receiving in proportion as it should have
been distributed among them, caused the army to disperse,
which, when the Earl of Lennox heard, he disbanded his own
men, and made it up with the king. Mac-Donald went to Ire-
land to raise men, but he died on his way to Dublin, at Drog-
heda, of a fever, without issue of either sons or daughters."
In this history may be traced, though the Bard, or Sean-
nachie, touches such a delicate discussion with a gentle hand,
the point of difference between the three principal septs de-
scended from the Lords of the Isles. The first question, and
one of no easy solution, where so little evidence is produced,
respects the nature of the connexion of John, called by the
Archdean of the Isles "the Good John of Ila," and "the last
Lord of the Isles," with Anne, daughter of Roderick Mac-
Dougal, high-chief of Lorn. In the absence of positive evi-
dence, presumptive must be resorted to, and I own it appears
to render it in the highest degree improbable that this con-
nexion was otherwise than legitimate. In the wars between
David II. and Edward Baliol, John of the Isles espoused the
Balio interest, to which he was probably determined by his
alliance with Roderick of Lorn, who was, from every family
predilection, friendly to Baliol and hostile to Bruce. It seems
absurd to suppose, that between two chiefs of the same de-
scent, and nearly equal power and rank, (though the Mac-
Dougals had been much crushed by Robert Bruce,) such a
connexion should have been that of concubinage; and it ap-
pears more likely that the tempting offer of an alliance with
the Bruce family, when they had obtained the decided supe-
riority in Scotland, induced "the Good John of Ila" to dis-
inherit, to a certain extent, his eldest son Ronald, who came
of a stock so unpopular as the Mac-Dougals, and to call to
his succession his younger family, born of Margaret Stuart,
daughter of Robert, afterwards King of Scotland. The setting
aside of this elder branch of his family was most probably a
condition of his new alliance, and his being received into

The murderer, I preme, not the man who was mur dered.

the laws of succession at this early period so clearly understood as to bar such transactions. The numerous and strange claims set up to the crown of Scotland, when vacant by the death of Alexander III., make it manifest how very little the indefeasible hereditary right of primogeniture was valued at that period. In fact, the title of the Bruces themselves to the crown, though justly the most popular, when assumed with the determination of asserting the independence of Scotland, was, upon pure principle, greatly interior to that of Baliol. For Bruce, the competitor, claimed as son of Isabella, second

slain at Renfrew, in 1164. This son obtained the succession of his mainland territories, comprehending the greater part of the three districts of Lorn, in Argyleshire, and of course night rather be considered as petty princes than feudal barons. They assumed the patronymic appellation of Mac-Dougal, by which they are distinguished in the history of the middle ages. The Lord of Lorn, who flourished during the wars of Bruce, was Allaster (or Alexander) Mac-Dougal, called Allaster of Argyle. He had married the third daughter of John, called the Red Comyn, who was slain by Bruce in the Dominican Church at Dumfries, and hence he was a mortal enemy of that prince, and more than once reduced him to great straits during the early and distressed period of his reign, as we shall have repeated occasion to notice. Bruce, when he began to obtain an ascendency in Scotland, took the first opportunity in his power to requite these injuries. He marched into Argyleshire to lay waste the country. John of Lorn, son of the chieftain, was posted with his followers in the formidable pass between Dalmally and Bunawe. It is a narrow path along the verge of the huge and precipitous mountain, called Cruachan-Ben, and guarded on the other side by a precipice overhanging Loch Awe. The pass seems to the eye of a soldier as strong, as it is wild and romantic to that of an ordinary

daughter of David, Earl of Huntingdon; and John Baliol, as grandson of Margaret, the elder daughter of that same earl. So that the plea of Bruce was founded upon the very loose idea, that as the great-grandson of David I., King of Scotland, and the nearest collateral relation of Alexander III., he was entitled to succeed in exclusion of the great-great-grandson of the same David, though by an elder daughter. This maxim savoured of the ancient practice of Scotland, which often called a brother to succeed to the crown as nearer in blood than a grand-child, or even a son of a deceased monarch. But, in truth, the maxims of inheritance in Scotland were sometimes departed from at periods when they were much more distinctly understood. Such a transposition took place in the family of Hamilton, in 1513, when the descendants of James, third Lord, by Lady Janet Home, were set aside, with an appanage of great value indeed, in order to call to the succession those which he had by a subsequent marriage with Janet Beatoun. In short, many other examples might be quoted to show that the question of legitimacy is not always determined by the fact of succession; and there seems reason to believe, that Ronald, descendant of "John of Ila,' by Anne of Lorn, was legitimate, and therefore Lord of the Isles de jure, though de facto his younger half-brother Donald, son of his father's second marriage with the Princess of Scotland, super-traveller. But the skill of Bruce had anticipated this diffiseded him in his right, and apparently by his own consent. From this Donald so preferred is descended the family of Sleat, now Lords Mac-Donald. On the other hand, from Ronald, the excluded heir, upon whom a very large appanage was settled, descended the chiefs of Glengary and Clanronald, each of whom had large possessions and a numerous vassalage, and boasted a long descent of warlike ancestry. Their common ancestor Ronald was murdered by the Earl of Ross, at the Monastery of Elcho, A.D. 1346. I believe it has been subject of fierce dispute, whether Donald, who carried on the line of Glengary, or Allan of Moidart, the ancestor of the captains of Clanronald, was the eldest son of Ronald, the son of John of Isia. A humble Lowlander may be permitted to waive the discussion, since a Sennachie of no small note, who wrote in the sixteenth century, expresses himself upon this delicate topic in the following words :

"I have now given you an account of every thing you can expect of the descendants of the clan Colla, (i. e. the MacDonalds,) to the death of Donald Du at Drogheda, namely, the true line of those who possessed the Isles, Ross, and the mountainous countries of Scotland. It was Donald, the son of Angus, that was killed at Inverness, (by his own harper Mac-i'Cairbre,) son of John of the Isles, son of Alexander, son of Donald, son of John, son of Angus Og. And I know not which of his kindred or relations is the true heir, except these five sons of John, the son of Angus Og, whom I here set down for you, namely, Ronald and Godfrey, the two sons of the daughter of Mac-Donald of Lorn, and Donald and John Mor, and Alexander Carrach, the three sons of Margaret Stewart, daughter of Robert Stewart, King of Scotland.”— Leabhar Dearg.

NOTE H.

-The House of Lorn.-P. 412.

The House of Lorn, as we observed in a former note, was, like the Lord of the Isles, descended from a son of Somerled,

culty. While his main body, engaged in a skirmish with the men of Lorn, detained their attention to the front of their position, James of Douglas, with Sir Alexander Fraser, Sir William Wiseman, and Sir Andrew Grey, ascended the mountain with a select body of archery, and obtained possession of the heights which commanded the pass. A volley of arrows descending upon them directly warned the Argyleshire men of their perilous situation, and their resistance, which had hitherto been bold and manly, was changed into a precipitate flight. The deep and rapid river of Awe was then (we learn the fact from Barbour with some surprise) crossed by a bridge. This bridge the mountaineers attempted to demolish, but Bruce's followers were too close upon their rear; they were, therefore, without refuge and defence, and were dispersed with great slaughter. John of Lorn, suspicious of the event, had early betaken himself to the galleys which he had upon the lake; but the feelings which Barbour assigns to him, while witnessing the rout and slaughter of his followers, exculpate him from the charge of cowardice.

"To Jhone off Lorne it suld displese

I trow, quhen he his men mycht se,
Owte off his schippis fra the se,
Be slayne and chassyt in the hill,
That he mycht set na help thar till.
Bot it angrys als gretumly,

To gud hartis that ar worthi,
To se thar fayis fulfill thair will

As to thaim selff to thole the ill."-B. vii., v. 304.

After this decisive engagement. Bruce laid waste Argyleshire, and besieged Dunstaffnage Castle, on the western shore of Lorn, compelled it to surrender, and placed in that principal stronghold of the Mac-Dougals a garrison and governor of his own. The elder Mac-Dougal, now wearied with the contest, submitted to the victor; but his son, "rebellious," says Barbour, "as he wont to be," fled to England by sea. When the wars between the Bruce and Baliol factions again broke out in the reign of David II., the Lords of Lorn were again found upon the losing side, owing to their hereditary enmity to the

1 The aunt, according to Lord Hailes. But the genealogy

is distinctly given by Wyntoun :

"The thryd douchtyr of Red Cwmyn,
Alysawndyr of Argayle syne

Tuk, and weddyt til hy vyf.
And on hyr he gat in-til hys lyfe
Jhon of Lorne, the quhilk gat
Ewyn of Lorne eftyr that."

WYNTOUN'S Chronicle, Book viii. Chap. vi. line 236.

house of Bruce. Accordingly, upon the issue of that contest, they were deprived by David II. and his successor of by far the greater part of their extensive territories, which were conferred upon Stewart, called the Knight of Lorn. The house of Mac-Dougal continued, however, to survive the loss of power, and affords a very rare, if not a unique, instance of a family of such unlimited power, and so distinguished during the middle ages, surviving the decay of their grandeur, and flourishing in a private station. The Castle of Dunolly, near Oban, with its dependencies, was the principal part of what remained to them, with their right of chieftainship over the families of their name and blood. These they continued to enjoy until the year 1715, when the representative incurred the penalty of forfeiture, for his accession to the insurrection of that period; thus losing the remains of his inheritance, to replace upon the throne the descendants of those princes, whose accession his ancestors had opposed at the expense of their feudal grandeur. The estate was, however, restored about 1745, to the father of the present proprietor, whom family experience had taught the hazard of interfering with the established government, and who remained quiet upon that occasion. He therefore regained his property when many Highland chiefs lost theirs.

suing her wake through the darkness. These phosphoric ap pearances, concerning the origin of which naturalists are not agreed in opinion, seem to be called into action by the rapid motion of the ship through the water, and are probably owing to the water being saturated with fish-spawn, cr other animal substances. They remind one strongly of the description of the sea snakes in Mr. Coleridge's wild, but highly poetical ballad of the Ancient Mariner:

"Beyond the shadow of the ship

I watch'd the water-snakes,
They moved in tracks of shining white,
And when they rear'd, the elvish light
Fell off in hoary flakes."

NOTE K.

The dark fortress.-P. 415.

The fortress of a Hebridean chief was almost always on the sea-shore, for the facility of communication which the ocean afforded. Nothing can be more wild than the situations which they chose, and the devices by which the architects endea

were the usual mode of access; and the drawbridge appears at Dunstafinage, and elsewhere, to have fallen from the gate of the building to the top of such a staircase; so that any one advancing with hostile purpose, found himself in a state of exposed and precarious elevation, with a gulf between him and the object of his attack.

Nothing can be more wildly beautiful than the situation of Dunolly. The ruins are situated upon a bold and precipitous promontory, overhanging Loch Etive, and distant about a mile from the village and port of Oban. The principal part which remains is the donjon or keep; but fragments of other build-voured to defend them. Narrow stairs and arched vaults ings, overgrown with ivy, attest that it had been once a place of importance, as large apparently as Artornish or Dunstaff nage. These fragments enclose a courtyard, of which the keep probably formed one side; the entrance being by a steep ascent from the neck of the isthmus, formerly cut across by a moat, and defended doubtless by outworks and a drawbridge. Beneath the castle stands the present mansion of the family, having on the one hand Loch Etive, with its islands and mountains, on the other two romantic eminences tufted with copsewood. There are other accompaniments suited to the scene; in particular, a huge upright pillar, or detached fragment of that sort of rock called plum-pudding stone, upon the shore, about a quarter of a mile from the castle. It is called Clachna-cau, or the Dog's Pillar, because Fingal is said to have used it as a stake to which he bound his celebrated dog Bran. Others say, that when the Lord of the Isles came upon a visit to the Lord of Lorn, the dogs brought for his sport were kept beside this pillar. Upon the whole, a more delightful and romantic spot can scarce be conceived; and it receives a moral interest from the considerations attached to the residence of a family once powerful enough to confront and defeat Robert Bruce, and now sunk into the shade of private life. It is at present possessed by Patrick Mac-Dougal, Esq., the lineal and undisputed representative of the ancient Lords of Lorn. The heir of Dunolly fell lately in Spain, fighting under the Duke of Wellington,-a death well becoming his ancestry.

These fortresses were guarded with equal care. The duty of the watch devolved chiefly upon an officer called the Cockman, who had the charge of challenging all who approached the castle. The very ancient family of Mac-Niel of Barra kept this attendant at their castle about a hundred years ago. Martin gives the following account of the difficulty which attended his procuring entrance there:-"The little island Kismul lics about a quarter of a mile from the south of this isle (Barra); it is the seat of Mackneil of Barra; there is a stone wall round it two stories high, reaching the sea; and within the wall there is an old tower and an hall, with other houses about it. There is a little magazine in the tower, to which no stranger has access. I saw the officer called the Cockman, and an old cock he is; when I bid him ferry me over the water to the island, he told me that he was but an inferior officer, his business being to attend in the tower; but if (says he) the constable, who then stood on the wall, will give you access, I'll ferry you over. I desired him to procure me the constable's permission, and I would reward him; but having waited some hours for the constable's answer, and not receiving any, I was obliged to return without seeing this famous fort. Mackneil and his lady being absent, was the cause of this difficulty, and of my not seeing the place. I was told some weeks after, that the constable was very apprehensive of some design I might have in viewing the fort, and thereby to expose it to the conquest of a foreign power; of which I supposed there was no great cause of fear."

NOTE I.

Awaked before the rushing prow,

The mimic fires of ocean glow,

Those lightnings of the wave.-P. 414.

The phenomenon called by sailors Sen fire, is one of the most beautiful and interesting which is witnessed in the Hebrides. At times the ocean appears entirely illuminated around the vessel, and a long train of lambent coruscations

NOTE L.

That keen knight, De Argentine.-P. 417.

Sir Egidius, or Giles de Argentine, was one of the most ac

are perpetually buistig upon the sides of the vessel, or pur-complished knights of the period. He had served in the wars

of Henry of Luxemburg with such high reputation, that he was, in popular estimation, the third worthy of the age. Those to whom fame assigned precedence over him were, Henry of Luxemburg himself, and Robert Bruce. Argentine had warred in Palestine, encountered thrice with the Saracens, and had slain two antagonists in each engagement:-an easy matter,

he said, for one Christian knight to slay two Pagan dogs. His

The family tradition bears that it was the property of Neil Ghilune dhu, or Black-knee. But who this Neil was, no one pretends to say. Around the edge of the cup is a legend, perfectly legible, in the Saxon black-letter, which seems to run thus:

fa: Johis: Mich: || Mgn : Pucipis :Be : þ

death corresponded with his high character. With Aymer de Valence, Earl of Pembroke, he was appointed to attend im-r: Manae : Eich : || Liahia: Mgryneil : || mediately upon the person of Edward II. at Bannockburn. Et: Spat: Bo:Jhu : Da :||Clea: Illdra Ipa:|| Fecit: Ano: Di: Ir: 930 Onili: Oimi: :||

When the day was utterly lost they forced the king from the field. De Argentine saw the king safe from immediate danger, and then took his leave of him; "God be with you, sir," he said, “it is not my wont to fly." So saying, he turned his horse, cried his war-cry, plunged into the midst of the combatants, and was slain. Baston, a rhyming monk who had been brought by Edward to celebrate his expected triumph, and who was compelled by the victors to compose a poem on his defeat, mentions with some feeling the death of Sir Giles de Argentine:

Nobilis Argenten, pugil inclyte, dulcis Egidi,
Vix scieram mentem cum te succumbere vidi.

The first line mentions the three chief requisites of a true knight, noble birth, valour, and courteousness. Few Leonine couplets can be produced that have so much sentiment. 1 wish that I could have collected more ample memorials concerning a character altogether different from modern manners. Sir Giles d'Argentine was a hero of romance in real life." So observes the excellent Lord Hailes.

NOTE M.

"Fill me the mighty cup!" he said,

"Erst own'd by royal Somerled."-P. 417.

A Hebridean drinking cup, of the most ancient and curious workmanship, has been long preserved in the castle of Dunvegan, in Skye, the romantic seat of Mac-Leod of Mac-Leod, the chief of that ancient and powerful clan. The horn of Rorie More, preserved in the same family, and recorded by Dr. Johnson, is not to be compared with this piece of antiquity, which is one of the greatest curiosities in Scotland. The following is a pretty accurate description of its shape and dimensions, but cannot, I fear, be perfectly understood without a drawing.

in breadth.

The inscription may run thus at length: Ufo Johanis Mich Magni Principis de Hr Manae Vich Liahia Magryneil et sperat Domino Ihesu dari clementiam illorum opera. Fecit Anno Domini 993 Onili Oimi. Which may run in English: Ufo the son of John, the son of Magnus, Prince of Man, the grandson of Liahia Macgryneil, trusts in the Lord Jesus that their works (.e. his own and those of his ancestors) will obtain mercy. Oneil Oimi made this in the year of God nine hundred and ninety-three.

But this version does not include the puzzling letters HR before the word Manae. Within the mouth of the cup the letters hs. (Jesus) are repeated four times. From this and other circumstances it would seem to have been a cha lice. This circumstance may perhaps account for the use of the two Arabic numerals 93. These figures were introduced by Pope Sylvester, A.D. 991, and might be used in a vessel formed for church service so early as 993. The workmanship of the whole cup is extremely elegant, and resembles, I am told, antiques of the same nature preserved in Ireland.

The cups, thus elegantly formed, and highly valued, were by no means utensils of mere show. Martin gives the following account of the festivals of his time, and I have heard similar instances of brutality in the Lowlands at no very distant period.

"The manner of drinking used by the chief men of the Isles is called in their language Streah, i. e. a Round; for the company sat in a circle, the cup-bearer fili'd the drink round to them, and all was drank out, whatever the liquor was, whether strong or weak; they continued drinking sometimes twenty four. sometimes forty eight hours: It was reckoned a piece of manhood to drink until they became drunk, and there were two men with a barrow attending punctually on such occasions. They stood at the door until some became drunk, and they carry'd them upon the barrow to bed, and returned again to their post as long as any continued fresh, and so carried off the whole company, one by one, as they became drunk. Several of my acquaintance have been witnesses to this custom of drinking, but it is now abolished."

This savage custom was not entirely done away within this last generation. I have heard of a gentleman who happened This very curious piece of antiquity is nine inches and three- to be a water-drinker, and was permitted to abstain from the quarters in inside depth, and ten and a half in height on the strong potations of the company. The bearers carried away outside, the extreme measure over the lips being four inches one man after another, till no one was left but this Scottish and a half. The cup is divided into two parts by a wrought Mirglip. They then came to do him the same good office, ledge, beautifully ornamented, about three-fourths of an inch which, however, he declined as unnecessary, and proposed to Beneath this ledge the shape of the cup is walk to his bedroom. It was a permission he could not obrounded off, and terminates in a flat circle, like that of a tea- tain. Never such a thing had happened, they said, in the cascup; fo ur short feet support the whole. Above the project-tle! that it was impossible but he must require their assisting led ge the shape of the cup is nearly square, projecting outward at the brim. The cup is made of wood, (oak to all appearance,) but most curiously wrought and embossed with silver work, which projects from the vessel. There are a number of regular projecting sockets, which appear to have been set with stones; two or three of them still hold pieces of coral, the rest are empty. At the four corners of the projecting ledge, or cornice, are four sockets, much larger, probably for pebbles or precious stones. The workmanship of the silver is extremely elegant, and appears to have been highly gilded. The ledge, brim, and legs of the cup, are of silver.

ance, at any rate he must submit to receive it; and carried him off in the barrow accordingly. A classical penalty was sometimes imposed on those who balked the rules of good fellowship by evading their share of the banquet. The same author continues:--

"Among persons of distinction it was reckoned an affront put upon any company to broach a piece of wine, ale, or aquavitæ, and not to see it all drank out at one meeting. If any man chance to go out from the company, though but for a few minutes, he is obliged, upon his return, and before he take his seat, to make an apology for his absence in rhyme; which

If he cannot perform, he is liable to such a share of the reckoning as the company thinks fit to impose: which custom obtains in many places still, and is called Bianchiz Bard, which, in their language, signifies the poet's congratulating the company."

Few cups were better, at least more actively, employed in the rude hospitality of the period, than those of Dunvegan; one of which we have just described. There is in the Leabhar Dearg, a song, intimating the overflowing gratitude of a bard of Clan-Ronald, after the exuberance of a Hebridean festival at the patriarchal fortress of Mac-Leod. The translation being obviously very literal, has greatly flattened, as I am informed, the enthusiastic gratitude of the ancient bard; and it must be owned that the works of Homer or Virgil, to say nothing of Mac- Vuirich, might have suffered by their transfusion through such a medium. It is pretty plain, that when the tribute of poetical praise was bestowed, the horn of Rorie More had not been inactive.

Upon Sir Roderic Mor Macleod, by Niall Mor MacVuirich.

"The six nights I remained in the Dunvegan, it was not a show of hospitality I met with there, but a plentiful feast in thy fair hall among thy numerous host of heroes.

"The family placed all around under the protection of their great chief, raised by his prosperity and respect for his warlike feats, now enjoying the company of his friends at the feast,-Amidst the sound of harps, overflowing cups, and happy youth unaccustomed to guile, or feud, partaking of the generous fare by a flaming fire.

Mighty Chief, liberal to all in your princely mansion, filled with your numerous warlike host, whose generous wine would overcome the hardiest heroes, yet we continued to enjoy the feast, so happy our host, so generous our fare."Translated by D. MacIntosh

It would be unpardonable in a modern bard, who has experienced the hospitality of Dunvegan Castle in the present day, to omit paying his own tribute of gratitude for a reception more elegant indeed, but not less kindly sincere, than Sir Roderick More himself could have afforded. But Johnson has already described a similar scene in the same ancient patriarchal residence of the Lords of Mac-Leod:-" Whatever is imaged in the wildest tales, if giants, dragons, and enchantment be excepted, would be felt by him, who, wandering in the mountains without a guide, or upon the sea without a pilot, should be carried, amidst his terror and uncertainty, to the hospitality and elegance of Raasay or Dunvegan."

NOTE N.

With solemn step, and silver wand,
The Seneschal the presence scann'd
Of these strange guests.-P. 418.

prevent disorder and contention; and though the Marischal might sometimes be mistaken, the master of the family in curred no censure by such an escape; but this custom has been laid aside of late. They had also cup-bearers, who al ways filled and carried the cup round the company, and he himself always drank off the first draught. They had like wise purse-masters, who kept their money. Both these offcers had an hereditary right to their office in writing, and each of them had a town and land for his service: some of those rights I have seen fairly written on good parchment." MARTIN's Western Isles.

NOTE O.

-the rebellious Scottish crew,
Who to Rath-Erin's shelter drew

With Carrick's outlaw'd Chief?—P. 418.

It must be remembered by all who have read the Scottish history, that after he had slain Comyn at Dumfries, and asserted his right to the Scottish crown, Robert Bruce was reduced to the greatest extremity by the English and their adherents. He was crowned at Scone by the general consent of the Scottish barons, but his authority endured but a short time. According to the phrase said to have been used by his wife, he was for that year "a summer king, but not a winter one." On the 29th March 1306, he was crowned king at Scone. Upon the 19th June, in the same year, he was totally defeated at Methven, near Perth ; and his most important adherents, with few exceptions, were either executed or compelled to embrace the English interest, for safety of their lives and fortunes. After this disaster, his life was that of an outlaw, rather than a candidate for monarchy. He separated himself from the females of his retinue, whom he sent for safety to the Castle of Kildrummie, in Aberdeenshire, where they afterward became captives to England. From Aberdeenshire, Bruce retreated to the mountainous parts of Breadalbane, and approached the borders of Argyleshire. There, as mentioned in the Appendix, Note H, and more fully in Note P, he was defeated by the Lord of Lorn, who had assumed arms against him in revenge of the death of his relative, John the Red Comyn. Escaped from this peril, Bruce, with his few attendants, subsisted by hunting and fishing, until the weather compelled them to seek better sustenance and shelter than the Highland mountains afforded. With great difficulty they crossed, from Rowardennan probably, to the western banks of Lochlomond, partly in a miserable boat, and partly by swimming. The valiant and loyal Earl of Lennox, to whose territories they had now found their way, welcomed them with tears, but was unable to assist them to make an effectual head. The Lord of the Isles, then in possession of great part of Cantyre, received the fugitive monarch and future restorer of his country's independence, in his castle of Dunnaverty, in that district. But treason, says Barbour, was so general, that the King durst not abide there. Accordingly, with the remnant of his followers, Bruce embarked for Rath-Erin, or Rach

The Sewer, to whom, rather than the Seneschal, the office of arranging the guests of an island chief appertained, was an officer of importance in the family of a Hebridean chief.-rine, the Recina of Ptolemy, a small island lying almost oppo "Every family had commonly two stewards, which, in their language, were called Marischal Tach: the first of these served always at home, and was obliged to be versed in the pedigree of all the tribes in the isles, and in the highlands of Scotland; for it was his province to assign every man at table his seat according to his quality; and this was done without one word speaking, only by drawing a score with a white rod, which this Marischal had in his hand, before the person who was bid by him to sit down and this was necessary to

site to the shores of Ballycastle, on the coast of Ireland. The islanders at first fled from their new and armed guests, but upon some explanation submitted themselves to Bruce's sovereignty. He resided among them until the approach of spring [1306,] when he again returned to Scotland, with the desperate resolution to reconquer his kingdom, or perish in the attempt. The progress of his success, from its commencement to its completion, forms the brightest period in Scottish history.

« AnteriorContinuar »