street

Short, J., blacksmith, Market.pl. Styles, T., sen.,, carpenter, Hill-st. Simpson, Ann, sempstress, Ba- Styles. T., jun., carpenter, Hill-st. thurst-street

Sullivan, Mrs., East Barracks Simpson, B., shopkeeper, Hill-st. Symmons, John, shopkeeper, HighSimpson, widow, Bathurst-street Simpson, W., butcher, Bathurst-st. Slater, Charles, tallow-chandler, Tarr, James, carpenter, near East Beaufort-street

Barracks Slater, H., carpenter, Laurence- Teeling, Christopher Peter, clerk street

R. E. deparment, New-street Slater, I. F., attorney, Beaufort- Temlett, Jas., storekeeper, Beaustreet

fort-street Slater, Miss, school, Beaufort-st. Temlett, J., junior, shopkeeper, Smith, John Hancon, field-cornet, New Dundas Bridge near the Pound

Thompson, W., clerk, Hill-street Smith, Mrs., William-street Thompson, William Rowland, Smith, Richard, canteen, High-st. High-street Smith, Richard J., High-street Todd, widow, Bathurst-street Smith, widow, near the Pound Tildersly, hotel-keeper, New-st. Smith, w. C., shoemaker, High- Tildersly, goldsmith, Beaufort-st. street

Trollip, Alf., butcher, Beaufort-st. Smith, William, agent and auc- Trollip, J., junior, wheelwrigbt, tioneer, Hill-street

Trotter, William, brewer, MarSmit, Rev. N., Artificer's-square ket-square Smit, widow, African-street Trimble, Joseph, deputy messen. Somerset, Colonel Henry, C.M.R. ger, Cross street Oatlands

Turner, R., carpenter, SomersetSouth, W., shopkeeper, New-st. street Spurkes, H., carpenter, High-st. Thomas, Mrs. New-street Stanton, R., wagonmaker, New-st. Turvey, Edward, senior, painter, Stanton, William, junior, butcher, African-street High-street

Thomas, J., carrier, Beaufort-st. Stanton and Co., High-street Thomas, Joseph, carpenter, WilStapleton, Capt., New East Barks. liam-street Stein & Kilian, merchants, High- Talbot, John, mason, Beaufort-st. street

Taylor, Ed., apothecary, High-st. Stent, William, painter & glazier, Tudhope, F., government schoolBeaufort-street

master, near the mill Stevens, Jo., labourer, Bell-street Tancred, Rev. Dr. —, Chapel-st. Sterens, Mrs., Chapel-street Stirk, W., mason, King-street Ulyate, George, wheelwright, Stillwell, Thomas, carpenter,

Lawrence-street Market-place

Urry, Mrs., shopkeeper, High-st. Stone, James, clerk, High-street Upton, Wm., mason, William-st. Streak, Wm., carpenter, Hill-st. Umphries, J., shopkeeper, BeauStroud, widow, Artificer's-square fort-street Stubbs, T., saddler, High-street Surmon, -, carpenter, Scott's Venables, John, Beaufort-street Barracks

Wallace, Williain, 91st Regiment, Wienand, J. H. B., clerk to resiBeaufort-street

dent magistrate, Artificer’s-sq. Walker, J., carpenter, Chapel-st. Wienand, widow, New-street Walker, Joseph, storekeeper, Ba- Wood, G., storekeeper, New-st. thurst-street

Wright, widow, shopkeeper, New Webb, C., shoemaker, Chapel-st. street Webb, Robert, New-street Wright, John Cecil, storekeeper, Webb, Charles, painter & glazier, High-street Bathurst-street

Whiley, J., shopkeeper, Hill-st. Webb, Joshua, ditto, Chapel-st. Whiley, G., printer, High-street Webb, R., builder, York-street Welsford, agent of Anderson, sen. Webb, Robert, butcher, near East and Co., New-street Barracks

Wells, Leo, shoemaker, Hill-st. Welbeloved, shoemaker, Bathurst Wynn, James, tanner, WilliamRoad

street Weakly, Joseph, storekeeper, So- Wynn, widow, near Dundas-brid. merset-street

Warren, T., clerk, Bathurst-st. Wedderburn, James, tailor, New-| Warren, widow, junior, Beaufortstreet

street West, Martin, Civil Commissioner, Williams, Mrs., sempstress East Barracks

Webster, W., wagon-maker, MarWest, widow, storekeeper, High- ket-place street

Watson, R., hotel-keeper, New-st. Wheldon, John, blacksmith, High-Watson, W., carpenter, Bathurst. street

street Whetheridge, J., mason, Bathurst Watson, Charles, near Bathurst street

Road Whitnall, Robert M., clerk R. E.

department, Beaufort-street Yelling, Joseph, canteen-keeper, White, James, undertaker, Ba- Hill-street thurst-street

Young, Ann, Market-place.

Braf Reinet.

W. C, van Ryneveld, Esq., 5001. House Civil Commissioner and Resident Magistrate

allowed, and travelling expenses when

on public duty. Chief Clerk

C. B. Ziervogel, Esq., 2001. Second Clerk

Mr. H. J. Borcherds, 801. Messenger

C. Wagner, 501. Clerk of the Peace

A. Berrangé, Esq., 2501. Gaoler

J. J. Schindehutte, 501. Justices of the Peace

W. C. van Ryneveld, C. B. Ziervogel, and

J. L. Leeb, Esqrs. District Surgeon

J. G, H. Krebs, Esq., M.D., 1501.
Deputy Sheriff

C, H. Grisbrook, Esq.
Dutch Reformed Church :---
Minister

Rev. W. R. Thompson, 2001.
Elders

Messrs. N. Eckhardt and Hendrick Gysman.
Deacons

Messrs. Gabriel Loots and M. Appel.
Clerk

Mr. David Rensberg,

.

}H. Drenan.

MILITARY ESTABLISHMENT AT GRAHAM'S TOWN.

BRIGADE MAJOR'S OFFICE, NEW-STREET. Lieutenant-Governor, and

His Honour Colonel John Hare, C. B., & Officer Commanding the

Κ. Η.
Troops on the Frontier
Aid-de-Camp to the Lieu-

Lieut. T. Hare, (27th Regt.)
tenant. Governor
Brigade Major, Frontier Major A. A. O'Reilly.
Garrison Serjt.-major and

Military Postmaster
Clerk

Mr. M. Cabill.
Royal Artillery :-
Commanding

Capt. D. E. Wood.
Port Natal

Lieut. Turner.
Royal Engineers :-

Commanding Royal
Engineer

Major H. Y. Wortham.
Clerk of Works Mr. J. O'Neil.
Clerks

Messrs. R. M. Whitnall and C. P. Teeling.
Foreman of Works Mr. H. Hall.
Officekeeper

Thomas Willats.
ORDNANCE DEPARTMENT.-BOARD OF RESPECTIVE OFFICERS,

GRAHAM'S TOWN.
Commanding Royal Engi-

}

:} Major H. Y. Wortham.

neer

.

Beta

Royal Artillery

Capt. D. E. Wood. Ordnance Storekeeper

. J. C. Saunder, Esq.

STOREKEEPER'S DEPARTMENT. Ordnance Storekeeper J. C. Saunder, Esq. Clerk

Mr. R. Wingrove. Ditto (Cape Town Esta

Mr. H. Piers. blishment) Storekeeper

Mr. Robert Watson.

BARRACK DEPARTMENT. Barrack Master, Gra

:}Capt

. R. N. Boys.

:}

.

.

Messrs. J. S. Enslin, Graf Reinet, J. C. Assistant Field-cornets,

Coetze, Buffels-hoek, J. Cloete, Camde. 31. 15s. each

boo, W. J. Pienaar, Op Sneeuberg, W. J. van der Merwe, Achter op Sneeu

berg, P. Minnaar, Uitvlngt.

Messrs. J. C. Naude, J. A. Enslin, an Ward-masters

Erlank. Assistant Ward-masters

Messrs. Andries Brink, C. G. de Villiers,

and A. G. Erlank.
Fire Wardens :-
Superintendent

Mr. Jacobus Meintjes.
Engine No.1, 1st Fire

Mr.
Warden
Second ditto

Mr. J. A. Enslin.
Engine No. 2, 1st do. Mr. J. Adendorff.
Second ditto
Engine No. 3, ist do: Mr. Barend Joubert.

Second ditto
Dutch Reformed Church :-
Minister

Rev. Andrew Murray, 3001.
Elders

Messrs. B. J. Burger, and S. Naudé.

Messrs. J. H. Cloete, G. Gous, T, Muller, Deacons

and B. Pienaar.
Clerk

Mr. J. J. Naudé, 221. 10s.
Sexton

Mr. C. Lattig, 151. 15s.
School Commission :-

The Civil Commissioner, the Clerk of the Peace, the Clergyman, the District Surgeon, and C. Ziervoegel, Esq.

Mr. T. J. Paterson, 2001., and 301. for

House-rent.
Missionary School

Mr. J. N. Campbell.
Seminary for Young

Mrs. Wentworth.
Ladies
Post-master

Mr. H. J. Borcherds, 401.
Market-master

Mr. J. J. Schindehutte. Overseer of Dams, Canals,

Mr. Nic. Haarhof.
&c.
Superintendent of Town

Mr. J. P. Marsh.
Clock
Attorneys and Notaries

Messrs. J. H. Wagner and S. J. Oertel.

Messrs. C. Ziervogel, H. J. Borcherds, J. Translators

H. Wagner, and S. Oertel.

J. G. H. Krebs, Esq., M.D., and G. N. Medical Practitioners

Havinga van Zweel, Esq., M.D. Apothecary

Mr. C. H. Grisbrook. Auctioneers

Messrs. A. Brink, and H. Borcherds.

Government Teacher {

Civil Commissioner and

Resident Magistrate Clerk to ditto Messenger

}

Somerset.
P. R. Marillier, Esq., 3001.
Mr. Charles Haw, 1001.
C. T. Muller, 351.

Clerk of the Peace

J. O'Reilly, Esq., 2001. Gaoler

G. Barnes, 401. Deputy Sheriff

C. E. A. Moller, Esq.
District Surgeon

W. Gill, Esq., 1501.
J. O'Reilly, P. R. Marillier, and C. Haw,

Esqrs., residing at Somerset, J. F. Zier-
vogel, Esq., at Vogel-rivier, in the Field.
cornetcy of Zwagers-hoek; Robert Hart,

Sr. Esq., at Glen Avon, near Somerset ; Justices of the Peace J. Stewart, Esq., at Cowie Forest ; E.

M. Cole, Esq., at the Kaga; A. Murray,
Esq., at Brak-rivier, in the Field-cor-
netcy of Upper Bushman's River; T.
Phillips, Esq., A. B. Armstrong, Esq.,

and M. J. Borcherds, Esq.
Messrs. P. R. Erasmus, East Riet River ;

J. H. van der Vyver, Upper Bushman's

River; W. G. Jordaan, Zwagers-hoek ; Field-cornets, 201. each

F. J. de Klerk, Bruintjes Hoogte; G.
Aldrich, Baviaans-rivier ; D. McMaster,

Somerset
Messrs. W. J. Durandt, East Riet River ;

J. A. Raubenheimer, ditto; W.C. BrouAssistant Field-cornets, wer, Upper Bushman's River; P. C. 31. 15s, each

Klaasen, ditto; A. J. P. Coetzee, Zwagers-hoek; H. J. Nel, Bruintjes Hoogte';

G. F. 2. C. Fincham, Baviaans-rivier. Surgeon, Apothecary, and

Accoucheur Pound-master

Mr. David Barnes
Post-master

Mr. C. T. Muller, 181.
Dutch Reformed Church :-
Minister

Rev. J. Pears, 2001.
Elders

Messrs. R. Hart, Sr. and C. T. Muller

Messrs. Willem Schutz, W. A. de Klerk,
Deacons

D. E. Malan, and H. Greeff
Clerk

Mr. F. B. de Villiers, 131. 6s. 7fd.
Church at Glen Lynden :
Minister

Rev, A. Welsh, 1001.
Elders

Messrs. L. T. Dreyer and J. H. Viljoen.

Messrs. L. A. Nel, P. S. Maries, G. Nel, Deacons

and N. J. A. Goosen Clerk

Mr. W. S. Humphries, 131. 6s. 7d. School Commission :

The Civil Commissioner, the Clerk of the Peace, the Rev. J. Pears,

the District Surgeon, and R. Hart, Sr. Esq. Teacher

Mr. Joseph Reid, 1001. Commissioners of the Mu- Messrs. G. E. Joseph, R. Peacock, Jas. nicipality

Cawood, and C. E. A. Moller Clerk

Mr. Charles Haw Overseer of Roads, Water

Mr. W. H. Smith courses, &c. Market-master

Mr. T. Gyfford

{Thos

. Eade, Esq.

.

.

{