From Commonwealth to Post-colonial

African alien anthology Antoinette artist audience become Bissoondath's British canon Caribbean centre character colonial Commonwealth Literature consciousness context critical cultural discourse drama dream dub poetry egúngún English exile experience fiction gender Gibreel Gikuyu Gordimer Gordimer's human identity ideology imagination immigrant Indian novel Jamaica Jane Eyre Jean Rhys Kamala Kenya language Lanka liberation linguistic literary lives London Lorna Goodison Matigari meaning Mervyn Morris metaphor modern mother myth Nadine Gordimer narrative narrator nationalist nature Ngugi wa Thiong'o Ogunde Ondaatje opera Oriya performance play poem poet poetic political post-colonial Press Rasta reader reality Rhys Rhys's ritual role Saladin scene sense sexual significant Singapore social society story structure struggle suggests theatre theme Third World tion tradition translation University V.S. Naipaul voice West Indian Western Wide Sargasso Sea woman women words writers Yoruba Zimbabwe