| 1882 - 844 páginas
...surely are infidels who say God is the third of three, for there is no God but one God (Sura v. 77). Say, there is one God alone, God the eternal ; He begetteth not, and He is not begotten " (Sura cxii.). As to a Muhammadan's belief in the inspiration of previous scriptures the Kuran itself... | |
| 1854 - 494 páginas
...or " Say," which, if not expressed, must always be understood ; thus — SrjBA CXII. SAT:— He is GOD alone: GOD the Eternal! He begetteth not, and He is not begotten ; And there is not any like unto Him. This Commission pervaded the entire future course of Mahomet, and mingled with... | |
| 1854 - 484 páginas
...Speak" or " Say," which, if not expressed, must always be understood ; thus — SCRA CXII. SAY:— He is GOD alone: GOD the Eternal! He begetteth not, and He is not begotten ; And there is not any like unto Him. This Commission pervaded the entire future course of Mahomet, and mingled with... | |
| sir William Muir - 1858 - 370 páginas
...or ' SAY ;' which, if not expressed, must always be understood. Thus Sura CXII.,— SAY: — He is GOD alone: GOD the Eternal! He begetteth not, and He is not begotten ; And there is not any like unto Him. This commission pervaded the entire future and becomes the commiscourse of Mahomet,... | |
| William Muir - 1858 - 348 páginas
...or ' SAY ;' which, if not expressed, must always be understood. Thus Sura CXII.,— SAT: — He is GOD alone: GOD the Eternal! He begetteth not, and He is not begotten ; And there is not any like unto Him. This commission pervaded the entire future an<J becomes the commiscourse of... | |
| 1869 - 584 páginas
...the whole Koran, though it only consists of these words — ' Say, God is One : the Everlasting God. He begetteth not, and He is not. begotten, and there is none like unto Him.' Still more distinctly is this notion expressed in another place : — 'The Christians say... | |
| Reginald Bosworth Smith - 1874 - 282 páginas
...as equal to a third of the whole in value : 1 Plato, 'Republic,' IX. 386. * Sura III. 49, IV. 156. ' Say there is one God alone — God the Eternal ; He...not, and He is not begotten, And there is none like unto Him." 1 And once more, ' They say the Merciful hath gotten offspring. Now have ye done a monstrous... | |
| Emanuel Oscar Menahem Deutsch - 1874 - 532 páginas
...the whole Koran, though it only consists of these words — " Say, God is one : the Everlasting God. He begetteth not, and He is not begotten, and there is none like unto Him." Still more distinctly is this notion expressed in another place : — " The Christians say... | |
| Edward Clodd - 1875 - 308 páginas
...of an unbeliever. They regard this short chapter as equal to onethird of the whole book in value : ' Say there is one God alone — God the eternal ; He...not and He is not begotten, And there is none like unto him.' I have marked many Surahs with the view of quoting from them, but can give only three or... | |
| Reginald Bosworth Smith - 1875 - 408 páginas
...the whole Koran, though it only consists of these words — " Say, God is one : the Everlasting God. He begetteth not, and he is not begotten, and there is none like unto him." Still more distinctly is this notion expressed in another place: "The Christians say Christ... | |
| |