Imágenes de páginas
PDF
EPUB

CHAPTER XXIII.

Of the discovery of Florida in 1512, by Juan Ponce de Leon.

After Juan Ponce de Leon resigned the command of Porto Rico, he was still for a while on the island. Mr. Irving gives the following account of him at this period.*

"He met with some old Indians who gave him tidings of a country which promised, not merely to satisfy the cravings of his ambition, but to realize the fondest dreams of the poets. They assured him that, far to the north there existed a land abounding in gold and in all manner of delights; but, above all, possessing a river of such wonderful virtue, that whoever bathed in it would be restored to youth! They added, that in times past, before the arrival of the Spaniards, a large party of the natives of Cuba had departed northward in search of this happy land and this river of life, and, having never returned, it was concluded that they were flourishing in renovated youth, detained by the pleasures of that enchanting country.

"Here was the dream of the Alchymist realized! one had but to find this gifted land and revel in the enjoyment of boundless riches and perennial youth! Nay, some of the ancient Indians declared that it was not necessary to go so far in quest of these rejuvenating waters, for that, in a certain island of the Bahama group, called Bimini, which lay

* Voyages of Companions of Columbus, p. 312 to 318.

far out in the ocean, there was a fountain possessing the same marvellous and inestimable qualities.

"Juan Ponce de Leon listened to these tales with fond credulity. He was advancing in life, and the ordinary term of existence seemed insufficient for his mighty plans. Could he but plunge into this marvellous fountain or gifted river, and come out with his battered, war-worn body restored to the strength and freshness and suppleness of youth, and his head still retaining the wisdom and knowledge of age, what enterprises might he not accomplish in the additional course of vigorous years insured to him!

"It may seem incredible, at the present day, that a man of years and experience could yield any faith to a story which resembles the wild fiction of an Arabian tale; but the wonders and novelties breaking upon the world in that age of discovery, almost realized the illusions of fable, and the imaginations of the Spanish voyagers had become so heated that they were capable of any stretch of credulity.

"So fully persuaded was the worthy old cavalier of the existence of the region described to him, that he fitted out three ships at his own expense, to prosecute the discovery, nor had he any difficulty in finding adventurers in abundance, ready to cruise with him in quest of this fairyland.*

*It was not the credulous minds of voyagers and adventurers alone that were heated by these Indian traditions and romantic fables. Men of learning and eminence were likewise beguiled by them: witness the following extract from the second decade of Peter Martyr, addressed to Leo X., then Bishop of Rome :

"Among the islands on the north side of Hispaniola, there is one about three hundred and twenty-five leagues distant, as they say which have searched the same, in the which is a continual spring of running water, of such marvellous virtue, that the water thereof being drunk, perhaps with

some diet, maketh olde men young again. And here I must make protestation to your holiness not to think this to be said lightly or rashly, for they have so spread this rumour for a truth throughout all the court, that not only all the people, but also many of them whom wisdom or fortune hath divided from the common sort, think it to be true; but, if you will ask my opinion herein, I will answer that I will not attribute so great power to nature, but that God hath no lesse reserved this prerogative to himself than to search the hearts of men," &c.-P. Martyr, D. 2, c. 10, Lok's Translation.

"It was on the 3d of March 1512, that Juan Ponce sailed with his three ships from the port of St. Germain, in the island of Porto Rico. He kept for some distance along the coast of Hispaniola, and then stretching away to the northward, made for the Bahama islands, and soon fell in with the first of the group. He was favoured with propitious weather and tranquil seas, and glided smoothly with wind and current along that verdant archipelago, visiting one island after another, until, on the 14th of the month, he arrived at Guanahani, or St. Salvador's, where Christopher Columbus had first put his foot on the shores of the new world. His inquiries for the island of Bimini were all in vain, and as to the fountain of youth, he may have drank of every fountain, and river, and lake, in the archipelago, even to the salt pools of Turk's island, without being a whit the younger.

"Still he was not discouraged; but, having repaired his ships, he again put to sea, and shaped his course to the northwest. On Sunday, the 27th of March, he came in sight of what he supposed to be an island, but was prevented from landing by adverse weather. He continued hovering about it for several days, buffeted by the elements, until, in the night of the 2d of April, he succeeded in coming to anchor under the land, in thirty degrees eight minutes of latitude. The whole country was in the fresh bloom of spring; the trees were gay with blossoms, and the fields covered with flowers; from which circumstance, as well as from having discovered it on Palm Sunday, (Pascua Florida,) he gave it the name of Florida, which it retains to the present day. The Indian name of the country was Cautio.*

"Juan Ponce landed, and took possession of the country in the name of the Castilian sovereigns. He afterwards continued for several weeks ranging the coasts of this flow

*Herrera, Hist. Ind., d. 1, 1. ix., c. 10.

ery land, and struggling against the gulf-stream and the various currents which sweep it. He doubled Cape Cañaveral, and reconnoitered the southern and eastern shores, without suspecting that this was a part of Terra Firma. In all his attempts to explore the country, he met with resolute and implacable hostility on the part of the natives, who appeared to be a fierce and warlike race. He was disappointed also, in his hopes of finding gold, nor did any of the rivers or fountains which he examined, possess the rejuvenating virtue. Convinced, therefore, that this was not the promised land of Indian tradition, he turned his prow homeward on the 14th of June, with the intention in the way of making one more attempt to find the island of Bimini.

"In the outset of his return, he discovered a group of islets abounding with sea-fowl and marine animals. On one of them, his sailors, in the course of a single night, caught one hundred and seventy turtles, and might have taken many more, had they been so inclined. They likewise took fourteen sea-wolves, and killed a vast quantity of pelicans and other birds. To this group Juan Ponce gave the name of the Tortugas, or Turtles, which they still retain.

"Proceeding in his cruise, he touched at another group of islets, near the Lucayos, to which he gave the name of La Vieja, or the Old Woman group, because he found no inhabitant there but one old Indian woman.* This ancient sybil he took on board his ship, to give him information about the labyrinth of islands into which he was entering, and perhaps he could not have had a more suitable guide in the eccentric quest he was making. Notwithstanding her pilotage, however, he was exceedingly baffled and perplexed in his return voyage among the Bahama islands, for he was forcing his way, as it were, against the course of

*Herrera, d. 1, 1. ix.

nature, and encountering the currents which sweep westward along these islands, and the trade-wind which accompanies them. For a long time he struggled with all kinds of difficulties and dangers; and was obliged to remain upwards of a month in one of the islands, to repair the damages which his ship had suffered in a storm.

"Disheartened at length by the perils and trials with which nature seemed to have beset the approach to Bimini, as to some fairy island in romance, he gave up the quest in person, and sent in his place a trusty captain, Juan Perez de Ortubia, who departed in one of the other ships, guided by the experienced old woman of the isles, and by another Indian. As to Juan Ponce, he made the best of his way back to Porto Rico, where he arrived infinitely poorer in purse and wrinkled in brow, by this cruise after inexhaustible riches and perpetual youth.

"He had not been long in port when his trusty envoy, Juan Perez, likewise arrived. Guided by the sage old woman, he had succeeded in finding the long-sought-for Bimini. He described it as being large, verdant, and covered with beautiful groves. There were crystal springs and limpid streams in abundance, which kept the island in perpetual verdure, but none that could restore to an old man the vernal greenness of his youth.

"Thus ended the romantic expedition of Juan Ponce de Leon. Like many other pursuits of a chimera, it terminated in the acquisition of a substantial good. Though he had failed in finding the fairy fountain of youth, he had discovered in place of it the important country of Florida."*

*The belief of the existence, in Florida, of a river like that sought by Juan Ponce, was long prevalent among the Indians of Cuba, and the caciques were anxious to discover it. That a party of the natives of Cuba once went in search of it, and remained there, appears to be a fact, as their descendants were afterwards to be traced among the people of Florida. Las Casas

says, that even in his days, many persisted in seeking this mystery, and some thought that the river was no other than that called the Jordan, at the point of St. Helena; without considering that the name was given to it by the Spaniards in the year 1520, when they discovered the land of Chicora.

« AnteriorContinuar »