of

Theological Studies

VOLUME XII

OXFORD

AT THE CLARENDON PRESS

COMMITTEE OF DIRECTION:

Rev. DR. SWETE, Regius Professor of Divinity, Cambridge.
Rev. DR. DRIVER, Regius Professor of Hebrew, Oxford.
Rev. DR. BARNES, Hulsean Professor of Divinity, Cambridge.
F. C. BURKITT, Norrisian Professor of Divinity, Cambridge.
Rev. DR. HEADLAM, Principal of King's College, London.
Very Rev. DR. KIRKPATRICK, Dean of Ely.

Rev. DR. LOCK, Dean Ireland's Professor of Exegesis, Oxford.
Rev. DR. MASON, Master of Pembroke College, Cambridge.
Very Rev. DR. J. ARMITAGE ROBINSON, Dean of Wells.

Rev. DR. SANDAY, Lady Margaret Professor of Divinity, Oxford.
Rev. DR. STANTON, Ely Professor of Divinity, Cambridge.
Very Rev. DR. STRONG, Dean of Christ Church, Oxford.
C. H. TURNER, Fellow of Magdalen College, Oxford.

EDITORS:

Rev. J. F. BETHUNE-BAKER, Pembroke College, Cambridge.
Rev. F. E. BRIGHTMAN, Magdalen College, Oxford.

BANNISTER, The Rev. H. M.

FRAGMENTS OF AN ANGLO-SAXON SACRAMENTARY
IRISH PSALTERS

BARNES, The Rev. W. E., D.D.

Documents of Jewish Sectaries (S. Schechter)
The Old Syriac Gospels (A. S. Lewis).

Patrologia Orientalis vi 1 (E. W. Brooks).

BERNARD, The Right Rev. J. H., D.D.
THE ODES OF SOLOMON

BETHUNE-BAKER, The Rev. J. F., B.D.

Histoire des Dogmes II (J. Tixeront) .

REVIEWS OF WORKS ON THE NEW TESTAMENT

REVIEWS OF MISCELLANEA

BISHOP, E.

LITURGICAL COMMENTS AND MEMORANDA. IV-VII

BRIGHTMAN, The Rev. F. E.

CHRONICLE OF LITURGICA

'PER OBSEQUIUM PLEBIS TUAE'

BUCHANAN, The Rev. E. S.

AN OLD-LATIN TEXT OF THE CATHOLIC EPISTLES
FURTHER NOTES ON THE FLEURY PALIMPSEST (h)

BURKITT, F. C.

ADDITIONAL NOTE ON THE ELZEVIR NEW TESTAMENTS, &c. . 457
ON MATT. xi 27, LUKE x 22

ON immediately IN MATT. xxiv 29

296 460

294 620

THE WATERS OF SHILOAH THAT GO SOFTLY: A NOTE ON
ISAIAH viii 6

THREE WORKS ON TEXTUAL CRITICISM

BURNEY, The Rev. C. F., D.Litt.

FOUR AND SEVEN AS DIVINE TITLES

118

232139

BUTLER, The Right Rev. E. C., O.S.B.

Lives of the Irish Saints (C. Plummer)
THE RULE OF ST BENEDICT.

CLAYTON, The Rev. G. H.

III.

The Inspiration of Prophecy (G. C. Joyce).
CONNOLLY, The Rev. R. H., O.S.B.

A SIDE-LIGHT ON THE Methods OF TATIAN
THE APOLOGY OF NESTORIUS (P. Bedjan)

COOK, S. A.

REVIEWS Of Works oN THE OLD TESTAMENT CRICK, The Rev. P. C. T.

The Gospel of the Kingdom (H. E. Savage)

The Son of Man (E. A. Abbott) .

FOTHERINGHAM, J. K., D.Litt.

ASTRONOMICAL EVIDENCE FOR THE DATE OF THE CRUCI

GRAY, The Rev. G. B., D.Litt.

THE GREEK VERSION OF ISAIAH: IS IT THE WORK OF A
SINGLE TRANSLATOR?

PAGE

490 261

150

268

486

467

143

633

120

286

57

HOSKIER, H. C.

THE ELZEVIR NEW TESTAMENTS OF 1624 AND 1633, Euan-
gelium Gatianum, AND THE ANTINOE GOTHIC-LATIN
FRAGMENT

THE EPISTOLA APOSTOLORUM' IN A NEW TEXT
ADDITIONAL NOTES ON THE APOCALYPSE OF PETER

ANOTHER BOOK WRITTEN BY THE SCRIBE oF THE LEICESTER
CODEX.

Lex in Corde: Studies in the Psalter (W. E. Barnes)

475

THE MENELAUS EPISODE IN THE SYRIAC ACTS OF JOHN .

463

MCNEILE, The Rev. A. H., D.D.

Tore IN ST MATTHEW

MARGOLIOUTH, The Rev. G.

THE TWO ZADOKITE MESSIAHS

MEARNS, The Rev. J.

'NOTHING EITHER GREAT OR SMALL'

MORIN, The Rev. G., O.S.B.

L'ORIGINE DU SYMBOLE D'ATHANASE

MOZLEY, The Rev. J. K.

The Person and Place of Jesus Christ (P. T. Forsyth)

NESTLE, E., D.D.

'HE SAID' IN THE LATIN GOSPELS

PAREZ, The Rev. C. H.

THE SEVEN LETTERS AND THE REST OF THE APOCALYPSE. 284

RICHARDS, The Rev. G. C.

JOHANNINE VOCABULARY AND GRAMMAR (E. A. Abbott) 627

ROGERS, The Rev. C. F.

HOW DID THE JEWS BAPTIZE?

RULE, M.

THE SO-CALLED MISSALE FRANCORUM

'TRANSFORMARE' AND 'TRANSFORMATIO'

SARGEAUNT, The Rev. W. D.

THE LAMBETH ARTICLES.

SELWYN, The Rev. E. C., D.D.

ΟΝ ψηλαφωμένῳ IN HEB. xii 18 .

437

214, 535

413

251, 427

133

SOUTER, A., D.Litt.

A NEW EDITION OF THE POEM of Arator (G. L. Perugi). 632

THE TYPE OR TYPES OF GOSPEL TEXT USED BY ST

L'Eucharistie des Origines à Justin Martyr (M. Goguel).

583

152

32

135

'A NEW NAME' (NOT'ANOTHER NAME'): ISAIAH lxv 15 112

PRIMITIVE LECTIONARY NOTES IN THE PSALM OF HABAKKUK 191

TURNER, C. H.

THE EARLY GREEK COMMENTATORS ON THE GOSPEL AC-

CORDING TO ST MATTHEW