 He ceased. The Fates suppress'd his labouring breath, And his eyes stiffen'd at the hand of death; To the dark realm the spirit wings its way (The manly body left a load of clay,) And plaintive glides along the dreary coast, A naked, wandering, melancholy...  Translation of the Iliad of Homer - Página 479por Homer, Alexander Pope - 1851 - 544 páginasVista completa - Acerca de este libro
 | Homerus - 1721 - 324 páginas
...his lab'ring breath; And his eyes ftiffen'd at the hand of death; *¥) f To the dark realm the fpirit wings its way, (The manly body left a load of clay) And plaintive glides along the dreary coaft, A naked, wandring, melancholy ghoft! Achilles, muling as he roll'd his eyes 460 O'er the dread... | |
 | Homerus - 1756 - 254 páginas
...And plaintive glides along the dreary coaft, A naked, wand'ring, melancholy ghoft ! Achilles, mufing as he roll'd his eyes , O'er the dead hero, thus (unheard) replies. 460 Die thou the fiffl ! When ~Joive and heav'n ordain, I follow thee He faid, and ftripp'd the flaift. Then forcing... | |
 | Homer - 1760 - 346 páginas
...breath, And his eyes ftiffen'd at the hand of death ; To the dark realm the fpirit wings its way, 455 (The manly body left a load of clay) And plaintive glides along the dreary coaft, A naked, wand'ring, melancholy ghoft! Achilles, mufing as he roll'd his eyes O'er the dead hero,... | |
 | Homer - 1773 - 234 páginas
...fupprefs'il his lab'ring breath, And his eyes ftifFen'd at the hand of death ; To the dark realm the fpirit wings its way, (The manly body left a load of clay) ; And plaintive glides along the dreary coafr, A naked, wand'ring, melancholy ghoft ! Achilles, mufing as he roll'd his eyes O'er the dead... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 384 páginas
...breath, And his eyes ftiffen'd at the hand of death ; To the dark realm the fpirit wings its way 455 (The manly body left a load of clay) And plaintive glides along the dreary coaft, A naked, wandering, melancholy ghoft ! * Achilles, mufing as he roll'd his eyes O'er the dead... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 392 páginas
...breath, And his eyes iliilcu'd at the: hand of death; To the dark realm the fpirit .wings its way 455 (The manly body left a load of clay) And plaintive glides along the dreary.coaft, A naked, wandering, melancholy ghoft ! Achilles, muftng as he roll'd his eyes O'er the... | |
 | English poets - 1790 - 380 páginas
...breath, And his eyes ftiffen'd at the hand of death ; To the dark realm the fpirit wings its way 455 (The manly body left a load of clay) And plaintive glides along the dreary coaft, A naked, wandering, melancholy ghoft ! Achilles, mufing as he roll'd his eyes O'er the dead... | |
 | Homer - 1791 - 326 páginas
...breath, And his eyes ftiffen'd at the hand of death1} < ; To the dark renlm the fpirit wings its way, 455 (The manly body left a load of clay) And plaintive glides along the dreary coaft, A naked, wand'ring, melancholy ghofl ! Achilles, mufing as he roll'd his eyes Ol?r the dead... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 1104 páginas
...fuppreft his labouring breath, And his eyes (liffen'd at the hand of death ;' To the dark realm the fpirit wings its way (The manly body left a load of clay) And plaintive glides along the dreary coaft, A naked, wandering, melancholy ghoft '. Achilles, mufing as he roll'd his eyes O'er the dead... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 902 páginas
...his labouring breath, And his eyes ftiften'd at the hand of death ;'. To the dark realm the fpirit wings its way (The manly body left a load of clay) And plaintive glides aleng the dreary coaft, A naked, wai.dering, melancholy ghoft '. , Achilles, muling as he roll'd his... | |
| |
