Archives des voyages; ou, Collection d'anciennes relations ... de lettres, mémoires ... et autres documents relatifs à la géographie et aux voyages, suivies d'analyses d'anciens voyages et d'anecdotes relatifs aux voyageurs, par H. Ternaux-CompansHenri Ternaux-Compans 1840 |
Términos y frases comunes
apres arriué arriva auec aultres auoir auoit auons avaient avecq barques Bisayas Blas Ruiz brasses Cachan cacique Camboge Cambogiens capitaine carossemen ceste champanes Chinois choses chrestiens chrétiens Cochinchine commandement Corralat costé côte d'vn d'vne détroit deulx Dieu Domagaya Donnacoua dudict enuoya envoya envyron esclaves Espagnols estant esté estoient estoit estre faict Fernan Gonzalez fismes fleuve flotte forteresse François galères Gallinato Gonzalez gouverneur habitants Hochelaga hommes iamais icelle îles Indes Indiens iour iusques jonque jour Juan l'ile Laos ledict lendemain lesquelz licues lieuës lieues de tour Luçon Majesté Malacca Manille Maures mesme Mindanao Moluques montagnes moys nauires navires nombre nommé Nouvelle-Espagne passer pays Pedro père Pérou Philippines port Portugais Potosi present prince province qu'ilz quoy ripvière rivière royaume Saguenay sainct Samboangan seigneur soldats sorte Stadacone Taignoagny Ternate terre Thunes tres trouuer trouvasmes trouve Turcs vaisseaux vezier villages ysles
Pasajes populares
Página v - A Paris, par Denis du Pré Imprimeur, demeurant en la rue des Amandiers, à l'enseigne de la Vérité, i568.
Página 456 - Caniboge, et ce qui leur arriva dans ce pays ainsi que dans la Cochinchine, avec une description des forteresses que les Portugais possèdent dans l'Inde, la Perse, l'Arabie et l'Ethiopie inférieure, et de tous les établissements espagnols dans les Indes occidentales ; par Christoval de Jaque de los Rios de Mancaned, natif de Ciudad Rodrigo, écrit en 1606...
Página 15 - ... la guerre continuelle, les vngs es aultresy; mays par deffault de langue, ne peusmes avoyr congnoissance combien il y avoit jusques audict pays. Ledict* cappitaine leur monstra du cuyvre rouge, qu'ilz appellent caignetdaze*94, leur monstrant vers ledict lieu et demandant par signe, s'il venoyt de la.
Página 136 - Lunaire, et autres Golfes notables et Caps de terre, et de la qualité et bonté de ces pays. Le lendemain second de Juillet, nous découvrimes et apperçumes la terre du côté du Nord à notre opposite, laquelle se joignoit avec celle ci-devant dite.
Página 210 - Syndomirie, comme nous espérions, 1 . et allasmes coucher en un village; et en nostre chemin passasmes par un gros bourg basty tout de neuf et qui n'est encore achevé , nommé Radova, qui est la retraicte des anabaptistes en la petite Pologne , et n'y demeurent autres qu'eux, et leur a esté vendu le lieu par un Castellan de
Página 209 - EXTRÀICT DES LETTRES D'VN GE 1VTILHOMME de la suitte de Monsieur de Rambouillet, Ambassadeur du Roy au Royaume de Pologne , à vn Seigneur de la Court, D ' Touchant la Légation dudict Seigneur, et autres choses mémorables observées en son voyage.
Página 474 - ... fort profonde et courante qui est la ripviere et chemin du royaume et terre du Saguenay ainsi que nous a esté dict par noz hommes du pays de Canada. Et est icelle ripviere entre haultes montaignes de pierre nue sans y avoir que peu de terre.
Página 20 - Hz la font sécher au soleil, et la portent à leur col, en une petite peau de beste, en lieu de sac, avecques un cornet de pierre, ou de boys.
Página 15 - Et par le meilleu desdictes terres, voyons ledict fleuve oultre le lieu où estoient demeurées nos barques, où il ya ung sault d'eaue, le plus impetueulx qu'il soit possible de veoir, lequel ne nous fut possible de passer...
Página 275 - S'ils persévérent, on leur fait prêter quatre sermentsquand ils sont en âge, savoir : de ne pas tuer, de ne pas voler, de ne pas mentir et de ne pas se livrer à la luxure.