...à t'ironie, Zadig complète Candide dont la conclusion est ainsi exprimée par le frère Martin : Travaillons sans raisonner, c'est le seul moyen de rendre la vie supportable. De ce délicieux conte de Zadig, il ressort en effet que lorsque nous voulons jouer à notre guise...

...: il faut cultiver son jardin; pourquoi il met dans la bouche de l'un de ses personnages ces mots : travaillons sans raisonner, c'est le seul moyen de rendre la vie supportable. Et nul plus queVoltaire, par son activité dévorante et un travail acharné, n'a donné à sa doctrine...

...only refuge from rebellion or despair. From metaphysical flights or enthusiastic dreams, one comes back exhausted to the apophthegm of the infidel Voltaire,...Christian's safest course as well as a sceptic's." "January, 1868. " I have been assisting this afternoon in cooking the propectus of a new Children's...

...flights or enthusiastic dreams one comes back exhausted to the apophthegm of the infidel Yoltaire, — " Travaillons sans raisonner ; c'est le seul moyen de...Christian's safest course as well as a sceptic's. OSSINGTON, October 25, 1867. I will answer your questions about St. Augustine's, Stepney. The Bible-class...

...the only refuge from rebellion or despair. From metaphysical flights or enthusiastic dreams one comes back exhausted to the apophthegm of the infidel Voltaire,...Christian's safest course as well as a sceptic's. OSSINQTON, October 25, 1867. I will answer your questions about St Augustine's, Stepney. The Bible-class...

...ses- lettres : « Il faut cultiver son jardin. » Ou, comme le dit le sage pessimiste du roman : « Travaillons sans raisonner, c'est le seul moyen de rendre la vie supportable. » L'idée fondamentale du roman intéresse tout d'abord ; et il ne manque pas de scènes surprenantes...

...tout notre effort et nous sauve de nous-mêmes. Il ya longtemps que le Martin de Voltaire a dit : « Travaillons sans raisonner, c'est le seul moyen de rendre la vie supportable. » M. Bourget porte envie à l'homme qui travaille sans raisonner. Celui-là n'est jamais troublé...

...trois grands maux, l'ennui, le vice et le besoin. » Il a raison, ont répondu Candide et Martin : « Travaillons sans raisonner, c'est le seul moyen de rendre la vie supportable. » Et désormais Candide, toute sa vie, n'aura qu'une parole : « Il faut cultiver notre jardin; car...

...Sorgen versenken und vergessen zu können, daß sie den Einsturz aller Ideale zu überdauern vermag. Travaillons sans raisonner — , c'est le seul moyen de rendre la vie supportable (Voltaire). Die Bedeutung dieser gesellschaftlichen Arbeit läßt sich nicht leicht überschätzen,...

...l'existence a enseigné de dures vérités, qui va nous donner le dernier mot de la sagesse pratique: Travaillons sans raisonner, c'est le seul moyen de rendre la vie supportable. Il faut cultiver notre jardin. TH. DROZ. <£a petite Cadet' CHAPITRE XI Charles Braga était parti,...