Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Volumen11Kommissionsverlag F. Steiner, 1857 |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Abbasiden Aegypten Ahriman aldaulah Aleppo Alfabetes alten Araber Athenaeum 1856 Ausgabe Bagdad Bakgûr Bedeutung beiden bekannt besonders Buch Buchstaben buginesischen Chalifen Damascus Damaskus diess drei Dschangar eben Eger eigenthümlichen einige Emessa Erklärung ersten Ewald folgende Form Gebiet gefangen Geogr Geschichte Gesellschafterin gewiss gewöhnlich giebt gitmis Gott Grammatik Griechen griechischen grossen Hamdaniden Handschriften hebr hebräischen Hebron Heer heisst indem indischen Inschrift Jahre jetzt Journ kommen konnte Land lassen Leipzig Leo Diaconus letzten lich Litteratur London Mandschu Mann Mittheilungen Mosul Münzen muss Namen neue Nicephorus olsa orientalischen Paris Persien persischen Praeteritum Prof Recht reichen sagt Saif-aldaulah Samech Sanskrit scheint schen Schrift semitischen seyn Sohn soll Sprache Stadt Stamm steht Stelle Stücke Syrien Text Theil Theol Trabanten türkischen Tzade Ueber Uebersetzung unserer Verse viel vielleicht Volk Weise Werk Werth wieder Wissenschaft wohl Wort Zigeuner Ztschr zwei zweiten الله بن على
Pasajes populares
Página 414 - ... bekennen, dass ich überhaupt die Art und Weise,"; wie Stoff und Form in verschiedenen Sprachen mit einander sich verbinden, für ein zu äusserliches Merkmal halte, als dass ich darauf allein eine Eintheilung der Sprachen begründen möchte. Die losere oder festere Verbindung des Stoffes mit der Form steht in genauem Zusammenhange mit dem Articulationsvermögen eines Volkes, aber auch mit dem Alter und dem häufigen Gebrauch der Formen. In den indogermanischen Sprachen, die in Betreff dieser...
Página 107 - ich komme nicht her, ich will Deinen Geschöpfen nicht helfen, ich will Deine Schöpfung nicht loben. In keiner guten Sache will ich mit Dir übereinstimmen. Deine Schöpfung will ich tödten immerfort. Alle Deine Geschöpfe will ich in Feindschaft mit Dir, in Freundschaft mit mir bringen.
Página 403 - Es kann auch die Sprache nicht anders, als auf einmal entstehen, oder um es genauer auszudrücken, sie muss in jedem Augenblick ihres Daseyns dasjenige besitzen, was sie zu einem Ganzen macht.
Página 304 - Eine Sammlung persischer Gedichte. Nebst poetischen Zugaben aus verschiedenen Völkern und Ländern
Página 109 - Ormazd (s) den Ahunavar her: Yathd ahü vairyo etc. , den aus einundzwanzig Worten bestehenden, daher (kommt) zuletzt sein Sieg, die Machtlosigkeit Ahriman's und das Abnehmen der Devs, die Auferstehung, der letzte Körper und die Oppositionslosigkeit für immerdar. Aber jener Ahriman, als er seine Machtlosigkeit und das Verschwinden der Devs einsah, wurde bestürzt und fiel wiederum in die dunkelste Hölle zurück, wie es aus dem Gesetze hervorgeht...
Página 365 - A Dialogue of the Knowledge of the Supreme Lord, in which are compared the claims of Christianity and Hinduism, and various questions of Indian Religion and Literature fairly discussed.
Página 110 - ... sich oftmals nicht übel, Ursache und Wirkung, ob auch verkehrter Weise, umzudrehen. Mit überraschender, und doch aus der Natur der Sache nur zu erklärlicher Aehnlichkeit aber heisst es, wie in der Genesis, so in der alten Religionsurkunde der Perser (Spiegel ZAv.
Página 296 - The Southern Cross and Southern Crown: or, The Gospel in New Zealand. By Miss Tucker, Author of " The Rainbow in the North,
Página 272 - The Chinese and their Rebellions ; viewed in connection with their National Philosophy, Ethics, Legislation and Administration, to which is added, an Essay on Civilisation and its Present State in the East and West' (Bombay and London, 1856, repr.
Página 274 - Saflor gewonnen. rismus lange sein buntes Spiel getrieben. Man hatte kaum consequent darüber nachzudenken unternommen, was die wunderliche, nur durch schwer fassbare Accentnuancen unterschiedene Homophonie dieser Sprache zu bedeuten habe; ob hier nicht etwa eine durch gewaltsame geschichtliche Einwirkungen civilisirte Lautstufe vor uns liege, in höherm Grade abgeschliffen , als wie etwa das dem Lateinischen gegenüber so zweifelhaft und darum witzig homophonische Französisch sie zeigt. Diese tiefer...