...schweig' ich davon, da ich, was ihr selber wißt, Euch sagen würde; aber hört, was meine Schuld 440 An den Menschen ist, die, Träumer sonst und stumpfen...Des Geistes mächtig und bewußt ich werden ließ; Richt einer Schuld zu zeihn die Menschen, sag' ich das, Rur um die Wohlthat meiner Gabe darzuthnn....

...dem Prometheus ist sie aber, in seiner damaligen Stimmung, nichts als eine Kindertäuschung. Er 2l4 kann wollen, also will er — was er will. In diesem...einander (V. 420-482): Hört was meine Schuld An den Menfchen ist, die Träumer sonst und stumpsea Sinns, Des Geistes mächtig und bewußt ich werden ließ...

...Amt an sie vertheilt? Doch schweig' ich davon; was ihr selber wisset, würd' Ich euch erzählen. Aber hört, was meine Schuld An den Menschen ist, die,...Des Geistes mächtig und bewußt ich werden ließ; Und nicht zum Vorwurf für die Menschen sag' ich es, Nur um die Wohlthat meiner Gabe darzuthun. Denn...

...Leidlosen, für unser Theben, Herrin, / Das alle erschreckt, dies Wunder um! Pindar: Fragment 42. Aber hört, was meine Schuld / an den Menschen ist, die,...des Geistes mächtig und bewußt ich werden ließ; / und nicht zum Vorwurf für die Menschen sag' ich es, / nur um die Wohltat meiner Gabe darzutun. /...