ARCHIV FUR DAS STUDIUM DER NEUEREN SPRACHEN UND LITERATUREN1861 |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
accents ähnlich alten Archiv f. n. Sprachen Ausdruck Bedeutung beiden Beispiele bekannt besonders bestimmte Artikel Buch césure Ceuta daher Dativ deutschen deutschen Sprache deux Dichter Diphthongen Don Karlos eben Eigenthümlichkeit einzelnen englischen englischen Sprache ersten Faust folgende Form französischen französischen Sprache Freund ganze Gedicht Geist geistigen Genitiv Geschichte gewöhnlich giebt gleich Gott Grammatik griechischen grossen häufig Hause heisst Herr Herz hohen indogermanischen indogermanischen Sprachen Infinitiv italienischen italienischen Sprache Jahre Jahrhunderts jetzt König konnte kurz lassen Lateinischen Leben Leser letzten Lever Dav lichen Liebe Literatur manche Mann Margareth Marot meisten Menschen Mittelhochdeutschen Molière Mundarten muss Namen Natur neuen Person Philologie pieds Präposition Rede Regulus Rogers sagen sagt Sanskrit scheint Schiller Schriften Schriftsteller Schüler soll Sprachwissenschaft Stelle Substantiv syllabe Theil thou Ueber Uebersetzung unserer Urtheil Vater Verfasser vers verschiedenen Verse viel Vocale Völker ward Weise wenig Werke Werth wieder Wissenschaft wohl Wort Wörterbuch Wycliffe zwei zweiten
Pasajes populares
Página 404 - Ward has no heart, they say; but I deny it ; He has a heart, and gets his speeches by it.
Página 151 - Es trägt Verstand und rechter Sinn Mit wenig Kunst sich selber vor; Und wenn's euch Ernst ist, was zu sagen, Ist's nötig, Worten nachzujagen?
Página 419 - I'll give thee this plague for thy dowry : be thou as chaste as ice, as pure as snow, thou shalt not escape calumny. Get thee to a nunnery, go : farewell. Or, if thou wilt needs marry, marry a fool ; for wise men know well enough what monsters you make of them. To a nunnery, go ; and quickly too. Farewell.
Página 108 - L'empire où sa vertu l'a fait seule arriver, Et qu'au prix de son sang, au péril de sa tête, II a fait de l'État une juste conquête; Mais que sans se noircir, il ne puisse quitter Le fardeau que sa main est lasse de porter, Qu'il accuse par là César de tyrannie, Qu'il approuve sa mort, c'est ce que je dénie.
Página 377 - Lighter than air, Hope's summer visions die, If but a fleeting cloud obscure the sky; If but a beam of sober Reason play, Lo, Fancy's fairy frostwork melts away! But can the wiles of Art, the grasp of Power Snatch the rich relics of a well-spent hour...
Página 411 - Moves in her virgin-veil the gentle bride. And once, alas, nor in a distant hour, Another voice shall come from yonder tower ; When in dim chambers long black weeds are seen, And...
Página 226 - If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.
Página 378 - Ah ! who can tell the triumphs of the mind, By truth illumined and by taste refined ? When age has quenched the eye and closed the ear, Still nerved for action in her native sphere...
Página 274 - Ich will euch erzählen ein Märchen, gar schnurrig: Es war mal ein Kaiser; der Kaiser war kurrig; Auch war mal ein Abt, ein gar stattlicher Herr; Nur schade! sein Schäfer war klüger, als er. Dem Kaiser ward's sauer in Hitz...
Página 467 - Und der Vater mit frohem Blick Von des Hauses weitschauendem Giebel Überzählet sein blühend Glück, Siehet der Pfosten ragende Bäume Und der Scheunen gefüllte Räume Und die Speicher, vom Segen gebogen, Und des Kornes bewegte Wogen, Rühmt sich mit stolzem Mund: Fest, wie der Erde Grund, Gegen des Unglücks Macht Steht mir des Hauses Pracht!