Imágenes de páginas
PDF
EPUB

NOTE 3 B.

For that a messenger from heaven, In vain to James had counsel given, Against the English war.-P. 111

This story is told by Pitscottie with characteristic simplicity:-"The King, seeing that France could get no support of him for that time, made a proclamation, full hastily, through all the realm of Scotland, both east and west, south and north, as well in the isles as in the firm land, to all manner of men between sixty and sixteen years, that they should be ready, within twenty days, to pass with him, with forty days victual, and to meet at the Burrow-muir of Edinburgh, and there to pass forward where he pleased. His proclamations were hastily obeyed, contrary the Council of Scotland's will; but every man loved his prince so well that they would on no ways disobey him; but every man caused make his proclamation so hastily, conform to the charge of the King's procla

mation.

"The King came to Lithgow, where he happened to be for the time at the Council, very sad and dolorous, making his devotion to God, to send him good chance and fortune in his voyage. In this meantime there came a man, clad in a blue gown, in at the kirk door, and belted about him in a roll of linen cloth; a pair of brotikings on his feet, to the great of his legs; with all other hose and clothes conform thereto : but he had nothing on his head, but syde 2 red yellow hair behind, and on his haffets, 3 which wan down to his shoulders; but his forehead was bald and bare. He seemed to be a man of twoand-fifty years, with a great pike-staff in his hand, and came first forward among the lords, crying and speiring for the King, saying, he desired to speak with him. While, at the last, he came where the King was sitting in the desk at his prayers; but when he saw the King, he made him little reverence or salutation, but leaned down groffling on the desk before him, and said to him in this manner, as after follows: 'Sir King, my mother hath sent me to you, desiring you not to pass, at this time, where thou art purposed; for if thou does, thou wilt not fare well in thy journey, nor none that passeth with thee. Further, she bade thee mell5 with no woman, nor use their counsel, nor let them touch thy body, nor thou theirs; for, if thou do it, thou wilt be confounded and brought to shame.'

[ocr errors]

By this man had spoken thir words unto the King's grace, the evening-song was near done, and the King paused on thir words, studying to give him an answer; but, in the meantime, before the King's eyes, and in the presence of all the lords that were about him for the time, this man vanished away, and could no ways be seen or comprehended, but vanished away as he had been a blink of the sun, or a whip of the whirlwind, and could no more be seen. I heard say, Sir David Lindesay Lyon-herauld, and John Inglis the marshal, who were, at that time, young men, and special servants to the King's grace, were standing presently beside the King, who thought to have laid hands on this man, that they might have speired further tidings at him: But all for nought; they could not touch him; for he vanished away betwixt them, and was no more

seen."

Buchanan, in more elegant, though not more impressive language, tells the same story, and quotes the personal information of our Sir David Lindesay: "In iis, (i. e. qui propius astiterant) fuit David Lindesius, Montanus, homo spectate fidei et probitatis, nec a literarum studiis alienus, et cujus totius vita tenor longissime a mentiendo aberrat; a quo nisi ego hæc uti tradidi, pro certis accepissem, ut vulgatam vanis rumoribus fabulum, omissurus eram."-Lib. xiii. The King's throne, in St. Catherine's aisle, which he had constructed for himself, with twelve stalls for the Knights Companions of the Order of the Thistle, is still shown as the place where the

[blocks in formation]

apparition was seen. I know not by what means St. Andrew got the credit of having been the celebrated monitor of James IV.; for the expression in Lindesay's narrative, "My mother has sent me," could only be used by St. John, the adopted son of the Virgin Mary. The whole story is so well attested, that we have only the choice between a miracle or an imposture. Mr. Pinkerton plausibly argues, from the caution against incontinence, that the Queen was privy to the scheme of those who had recourse to this expedient to deter King James from his impolitic war.

NOTE 3 C.

The wild-buck bells.-P. 111.

I am glad of an opportunity to describe the cry of the deer by another word than braying, although the latter has been sanctified by the use of the Scottish metrical translation of the Psalms. Bell seems to be an abbreviation of bellow. This sylvan sound conveyed great delight to our ancestors, chiefly, I suppose, from association. A gentle knight in the reign of Henry VIII., Sir Thomas Wortley, built Wantley Lodge, in Wancliffe Forest, for the pleasure (as an ancient inscription testifies) of "listening to the hart's bell."

NOTE 3 D.

June saw his father's overthrow.-P. 111.

The rebellion against James III. was signalized by the cruel circumstance of his son's presence in the hostile army When the King saw his own banner displayed against him, and his son in the faction of his enemies, he lost the little courage he had ever possessed, fled out of the field, fell from his horse as it started at a woman and water-pitcher, and was slain, it is not well understood by whom. James IV., after the battle, passed to Stirling, and hearing the monks of the chapel-royal deploring the death of his father, their founder, he was seized with deep remorse, which manifested itself in severe penances. See a following Note on stanza ix. of canto v. The battle of Sauchie-burn, in which James III. fell, was fought 18th June, 1488.

NOTE 3 E.

The Borough-moor.-P. 114.

The Borough, or Common Moor of Edinburgh, was of very great extent, reaching from the southern walls of the city to the bottom of Braid Hills. It was anciently a forest; and, in that state, was so great a nuisance, that the inhabitants of Edinburgh had permission granted to them of building wooden galleries, projecting over the street, in order to encourage them to consume the timber, which they seem to have done very effectually. When James IV. mustered the array of the kingdom there, in 1513, the Borough-moor was, according to Hawthornden, "a field spacious, and delightful by the shade of many stately and aged oaks." Upon that, and similar occasions, the royal standard is traditionally said to have been displayed from the Hare-Stane, a high stone, now built into the wall, on the left hand of the high-way leading towards Braid, not far from the head of Burntsfield Links. The HareStane probably derives it name from the British word Har, signifying an army.

[blocks in formation]

NOTE 3 F.

Pavilions.-P. 114.

I do not exactly know the Scottish mode of encampment in 1513, but Patten gives a curious description of that which he saw after the battle of Pinkey, in 1547:-" Here now, to say somewhat of the manner of their camp. As they had no pavilions, or round houses, of any commendable compass, so wear there few other tentes with posts, as the used manner of making is; and of these few also, none of above twenty foot length, but most far under; for the most part all very sumptuously beset, (after their fashion,) for the love of France, with fleur-de-lys, some of blue buckeram, some of black, and some of some other colours. These white ridges, as I call them, that, as we stood on Fauxsyde Bray, did make so great muster toward us, which I did take then to be a number of tentes, when we came, we found it a linen drapery, of the coarser cambryk in dede, for it was all of canvas sheets, and wear the tenticles, or rather cabyns and couches of their soldiers; the which (much after the common building of their country beside) had they framed of four sticks, about an ell long a piece, whearof two fastened together at one end aloft, and the two endes beneath stuck in the ground, an ell asunder, standing in fashion like the bowes of a sowes yoke; over two such bowes (one, as it were, at their head, the other at their feet,) they stretched a sheet down on both sides, whereby their cabin became roofed like a ridge, but skant shut at both ends, and not very close beneath on the sides, unless their sticks were the shorter, or their wives the more liberal to lend them larger napery; howbeit, when they had lined them, and stuff'd them so thick with straw, with the weather as it was not very cold, when they wear ones couched, they were as warm as they had been wrapt in horses dung."PATTEN'S Account of Somerset's Expedition.

NOTE 3 I.

Since first, when conquering York arose,

To Henry meek she gave repose.-P. 117.

Henry VI., with his Queen, his heir, and the chiefs of his family, fled to Scotland after the fatal battle of Towton. In this note a doubt was formerly expressed, whether Henry VI came to Edinburgh, though his Queen certainly did; Mr. Pinkerton inclining to believe that he remained at Kirkcudbright. But my noble friend, Lord Napier, has pointed out to me a grant by Henry, of an annuity of forty marks to his Lordship's ancestor, John Napier, subscribed by the King himself, at Edinburgh, the 28th day of August, in the thirtyninth year of his reign, which corresponds to the year of God, 1461. This grant, Douglas, with his usual neglect of accuracy, dates in 1368. But this error being corrected from the copy in Macfarlane's MSS., p. 119, 20, removes all scepticism on the subject of Henry VI. being really at Edinburgh. John Napier was son and heir of Sir Alexander Napier, and about this time was Provost of Edinburgh. The hospitable reception of the distressed monarch and his family, called forth on Scotland the encomium of Molinet, a contemporary poet. The English people, he says,—

"Ung nouveau roy créerent,
Par despiteux vouloir,
Le viel en deboutèrent,

Et son legitime hoir,
Qui fuytyf alla prendre,

D'Escossé le garand,

De tous siecles le mendre,
Et le plus tollerant."

Recollection des Avantures.

NOTE 3 G.

--in proud Scotland's royal shield, The ruddy lion ramp'd in gold.-P. 114.

The well-known arms of Scotland. If you will believe Boethius and Buchanan, the double tressure round the shield, mentioned, counter fleur-de-lysed or lingued and armed azure, was first assumed by Echaius, King of Scotland, contemporary of Charlemagne, and founder of the celebrated League with France; but later antiquaries make poor Eochy, or Achy, little better than a sort of King of Brentford, whom old Grig (who has also swelled into Gregorius Magnus) associated with himself in the important duty of governing some part of the north-eastern coast of Scotland.

NOTE 3 K.

-the romantic strain,

Whose Anglo-Norman tones whilere

Could win the royal Henry's ear.-P. 117.

Mr. Ellis, in his valuable Introduction to the "Specimens of Romance," has proved, by the concurring testimony of La Ravaillere, Tressan, but especially the Abbé de la Rue, that the courts of our Anglo-Norman Kings, rather than those of the French monarch, produced the birth of Romance literatur. Marie, soon after mentioned, compiled from Armorican originals, and translated into Norman-French, or romance language, the twelve curious Lays, of which Mr. Ellis has given us a précis in the Appendix to his Introduction. The story of Blondel, the famous and faithful minstrel of Richard I. needs no commentary.

NOTE 3 H.

-Caledonia's Queen is changed.-P. 116.

The Old Town of Edinburgh was secured on the north side by a lake, now drained, and on the south by a wall, which there was some attempt to make defensible even so late as 1745. The gates, and the greater part of the wall, have been pulled down, in the course of the late extensive and beautiful enlargement of the city. My ingenious and valued friend, Mr. Thomas Campbell, proposed to celebrate Edinburgh under the epithet here borrowed. But the "Queen of the North" has not been so fortunate as to receive from so eminent a pen the proposed distinction.

NOTE 3 L.

The cloth-yard arrows.-P. 118.

This is no poetical exaggeration. In some of the counties of England, distinguished for archery, shafts of this extraordinary length were actually used. Thus, at the battle of Blackheath, between the troops of Henry VII., and the Cornish insurgents, in 1496, the bridge of Dartford was defended by a picked band of archers from the rebel army, "whose arrows," says Hollinshed, "were in length a full cloth yard." The Scottish, according to Ascham, had a proverb, that every English archer carried under his belt twenty-four Scots, in allusion to his bundle of unerring shafts.

L

NOTE 3 M.

To pass, to wheel, the croupe to gain, And high curvett, that not in vain The sword sway might descend amain

On foeman's casque below.-P. 118.

"The most useful air, as the Frenchmen term it, is territerr; the courbettes, cabrioles, or un pas et un sault, being fitter for horses of parade and triumph than for soldiers: yet I cannot deny but a demivolte with courbettes, so that they be not too high, may be useful in a fight or meslee; for, as Labroue hath it, in his Book of Horsemanship, Monsieur de Montmorency having a horse that was excellent in performing the demivolte, did, with his sword, strike down two adversaries from their horses in a tourney, where divers of the prime gallants of France did meet; for, taking his time, when the horse was in the height of his courbette, and discharging a blow then, his sword fell with such weight and force upon the two cavaliers, one after another, that he struck them from their horses to the ground."-Lord Herbert of Cherbury's Life, p. 48.

NOTE 3 N.

He saw the hardy burghers there

March arm'd on foot with faces bare.-P. 118.

The Scottish burgesses were, like yeomen, appointed to be armed with bows and sheaves, sword, buckler, knife, spear, or a good axe instead of a bow, if worth £100: their armour to be of white or bright harness. They wore white hats, i. e. bright steel caps, without crest or visor. By an act of James IV. their weapon-schawings are appointed to be held four times a-year, under the aldermen or bailiffs.

NOTE 3 0.

On foot the yeoman too——

Each at his back (a slender store)

His forty days' provision bore,

His arms were halbert, axe, or spear.-P. 118.

Bows and quivers were in vain recommended to the peasantry of Scotland, by repeated statutes; spears and axes seem universally to have been used instead of them. Their defensive armour was the plate-jack, hauberk, or brigantine; and their missile weapons crossbows and culverins. All wore swords of excellent temper, according to Patten; and a voluminous handkerchief round their neck, "not for cold, but for cutting." The mace also was much used in the Scottish army: The old poem on the battle of Flodden mentions a band

"Who manfully did meet their foes,
With leaden mauls, and lances long."

When the feudal array of the kingdom was called forth, each man was obliged to appear with forty days' provision. When this was expended, which took place before the battle of Flodden, the army melted away of course. Almost all the Scottish forces, except a few knights, men-at-arms, and the Border-prickers, who formed excellent light-cavalry, acted upon foot.

NOTE 3 P.

A banquet rich, and costly wines.-P. 119.

In all transactions of great or petty importance, and among whomsoever taking place, it would seem that a present of wine was a uniform and indispensable preliminary. It was not to Sir John Falstaff alone that such an introductory preface was necessary, however well judged and acceptable on the part of Mr. Brook; for Sir Ralph Sadler, while on an embassy to Scotland in 1539-40, mentions, with complacency, "the same night came Rothesay (the herald so called) to me again, and brought me wine from the King, both white and red."-Clifford's Edition, p. 39.

NOTE 3 Q.

his iron-belt,

That bound his breast in penance pain, In memory of his father slain.-P. 120.

Few readers need to be reminded of this belt, to the weight of which James added certain ounces every year that he lived. Pitscottie founds his belief, that James was not slain in the battle of Flodden, because the English never had this token of the iron-belt to show to any Scottishman. The person and character of James are delineated according to our best historians. His romantic disposition, which led him highly to relish gaiety, approaching to license, was, at the same time, tinged with enthusiastic devotion. These propensities sometimes formed a strange contrast. He was wont, during his fits of devotion, to assume the dress, and conform to the rules, of the order of Franciscans; and when he had thus done penance for some time in Stirling, to plunge again into the tide of pleasure. Probably, too, with no unusual inconsistency, he sometimes laughed at the superstitious observances to which he at other times subjected himself. There is a very singular poem by Dunbar, seemingly addressed to James IV., on one of these occasions of monastic seclusion. It is a most daring and profane parody on the services of the Church of Rome, entitled,

"Dunbar's Dirige to the King,
Byding ower lang in Striviling.

We that are here, in heaven's glory,
To you that are in Purgatory,
Commend us on our hearty wise;
I mean we folks in Paradise,

In Edinburgh, with all merriness,
To you in Stirling, with distress,
Where neither pleasure nor delight is,
For pity this epistle writis," &c.

See the whole in Sibbald's Collection, vol. i. p. 234.

NOTE 3 R.

Sir Hugh the Heron's wife.-P. 120.

It has been already noticed, [sec note to stanza xiii. of canto i.] that King James's acquaintance with Lady Heron of Ford did not commence until he marched into England. Our his torians impute to the King's infatuated passion the delays which led to the fatal defeat of Flodden. The author of "The Genealogy of the Heron Family" endeavours, with laudable anxiety, to clear the Lady Ford from this scandal: that she came and went, however, between the armies of

James and Surrey, is certain. See PINKERTON's History, and the authorities he refers to, vol. ii. p. 99. Heron of Ford had been, in 1511, in some sort accessory to the slaughter of Sir Robert Kerr of Cessford, Warden of the Middle Marches. It was committed by his brother the bastard, Lilburn, and Starked, three Borderers. Lilburn and Heron of Ford were delivered up by Henry to James, and were imprisoned in the fortress of Fastcastle, where the former died. Part of the pretence of Lady Ford's negotiations with James was the liberty of her husband.

NOTE 3 S.

The fair Queen of France

Sent him a turquois ring and glove,
And charged him, as her knight and love,
For her to break a lance.—P. 120.

"Also the Queen of France wrote a love-letter to the King of Scotland, calling him her love, showing him that she had suffered much rebuke in France for the defending of his honour. She believed surely that he would recompense her, again with some of his kingly support in her necessity; that is to say, that he would raise her an army, and come three foot of ground on English ground, for her sake. To that effect she sent him a ring off her finger, with fourteen thousand French crowns to pay his expenses." PITSCOTTIE, p. 110.-A turquois ring; probably this fatal gift is, with James's sword and dagger, preserved in the College of Heralds, London.

NOTE 3 T.

Archibald Bell-the-Cat.-P. 122.

Archibald Douglas, Earl of Angus, a man remarkable for strength of body and mind, acquired the popular name of Bell-the-Cat, upon the following remarkable occasion:-James the Third, of whom Pitscottie complains, that he delighted more in music, and “policies of building," than in hunting, hawking, and other noble exercises, was so ill advised, as to make favourites of his architects and musicians, whom the same historian irreverently terms masons and fiddlers. His nobility, who did not sympathize in the King's respect for the fine arts, were extremely incensed at the honours conferred on those persons, particularly on Cochrane, a mason, who had been created Earl of Mar; and, seizing the opportunity, when, in 1482, the King had convoked the whole array of the country to march against the English, they held a midnight council in the church of Lauder, for the purpose of forcibly removing these minions from the King's person. When all had agreed on the propriety of this measure, Lord Gray told the assembly the apologue of the Mice, who had formed a resolution, that it would be highly advantageous to their community to tie a bell round the cat's neck, that they might hear her approach at a distance; but which public measure unfortunately miscarried, from no mouse being willing to undertake the task of fastening the bell. "I understand the moral," said Angus, “and, that what we propose may not lack execution, I will bell-the-cat." The rest of the strange scene is thus told by Pitscottie :

"By this was advised and spoken by thir lords foresaid, Cochran, the Earl of Mar, came from the King to the council, (which council was holden in the kirk of Lauder for the time,) who was well accompanied with a band of men of war, to the

[blocks in formation]

number of three hundred light axes, all clad in white livery, and black bends thereon, that they might be known for Cochran the Earl of Mar's men. Himself was clad in a riding-pie of black velvet, with a great chain of gold about his neck, to the value of five hundred crowns, and four blowing horns, with both the ends of gold and silk, set with a precious stone, called a berryl, hanging in the midst. This Cochran had his heumont borne before him, overgilt with gold, and so were all the rest of his horns, and all his pallions were of fine canvas of silk, and the cords thereof fine twined silk, and the chains upon his pallions were double overgilt with gold.

"This Cochran was so proud in his conceit, that he counted no lords to be marrows to him, therefore he rushed rudely at the kirk-door. The council inquired who it was that perturbed them at that time. Sir Robert Douglas, Laird of Lochleven, was keeper of the kirk-door at that time, who inquired who that was that knocked so rudely? and Cochran answered, This is I, the Earl of Mar.' The which news pleased well the lords, because they were ready boun to cause take him, as is before rehearsed. Then the Earl of Angus passed hastily to the door, and with him Sir Robert Douglas of Lochleven, there to receive in the Earl of Mar, and so many of his complices who were there, as they thought good. And the Earl of Angus met with the Earl of Mar, as he came in at the door, and pulled the golden chain from his craig, and said to him, a tow1 would set him better. Sir Robert Douglas syne pulled the blowing horn from him in like manner, and said, He had been the hunter of mischief over long. This Cochran asked, My lords, is it mows, or earnest? They answered, and said, 'It is good earnest, and so thou shalt find; for thou and thy complices have abused our prince this long time; of whom thou shalt have no more credence, but shalt have thy reward according to thy good service, as thou hast deserved in times bypast; right so the rest of thy followers.'

"Notwithstanding, the lords held them quiet till they caused certain armed men to pass into the King's pallion, and two or three wise men to pass with them, and give the King fair pleasant words, till they laid hands on all the King's servants, and took them and hanged them before his eyes over the bridge of Lawder. Incontinent they brought forth Cochran, and his hands bound with a tow, who desired them to take one of his own pallion tows and bind his hands, for he thought shame to have his hands bound with such tow of hemp, like a thief. The lords answered, he was a traitor, he deserved no better; and, for despight, they took a hair tether, and hanged him over the bridge of Lawder, above the rest of his complices."-PITSCOTTIE, p. 78, folio edit.

NOTE 3 U.

Against the war had Angus stood,
And chafed his royal Lord.-P. 122.

Angus was an old man when the war against England was resolved upon. He earnestly spoke against that measure from its commencement; and, on the eve of the battle of Flodden, remonstrated so freely upon the impolicy of fighting, that the King said to him, with scorn and indignation, "if he was afraid he might go home." The Earl burst into tears at this insupportable insult, and retired accordingly, leaving his sons George, Master of Angus, and Sir William of Glenbervie, to command his followers. They were both slain in the battle, with two hundred gentlemen of the name of Douglas. The aged Earl, broken-hearted at the calamities of his house and his country, retired into a religious house, where he died about a year after the field of Flodden.

3 Halter.

NOTE 3 V.

Tantallon hold.-P. 122.

The ruins of Tantallon Castle occupy a high rock projecting into the German Ocean, about two miles east of North Berwick. The building is not seen till a close approach, as there is rising ground betwixt it and the land. The circuit is of large extent, fenced upon three sides by the precipice which overhangs the sea, and on the fourth by a double ditch and very strong outworks. Tantallon was a principal castle of the Douglas family, and when the Earl of Angus was banished, in 1527, it continued to hold out against James V. The King went in person against it, and for its reduction, borrowed from the Castle of Dunbar, then belonging to the Duke of Albany, two great cannons, whose names, as Pitscottie informs us with laudable minuteness, were "Thrawn-mouth'd Meg and her Marrow;" also, "two great botcards, and two moyan, two double falcons, and four quarter falcons; " for the safe guiding and re-delivery of which, three lords were laid in pawn at Dunbar. Yet, notwithstanding all this apparatus, James was forced to raise the siege, and only afterwards obtained possession of Tantallon by treaty with the governor, Simon Panango. When the Earl of Angus returned from banishment, upon the death of James, he again obtained possession of Tantallon, and it actually afforded refuge to an English ambassador, under circumstances similar to those described in the text. This was no other than the celebrated Sir Ralph Sadler, who resided there for some time under Angus's protection, after the failure of his negotiation for matching the infant Mary with Edward VI. He says, that though this place was poorly furnished, it was of such strength as might warrant him against the malice of his enemies, and that he now thought himself out of danger.1

I do protest in tyme of al my ringe,

Ye lyk subject had never ony keing."

This curious and valuable relic was nearly lost during the civil war of 1745-6, being carried away from Douglas-Castle by some of those in arms for Prince Charles. But great interest having been made by the Duke of Douglas among the chief partisans of the Stuart, it was at length restored. It resembles a Highland claymore, of the usual size, is of an excellent temper, and admirably poised.

NOTE 3 X.

Martin Swart.-P. 124.

A German general, who commanded the auxiliaries sent by the Duchess of Burgundy with Lambert Simnel. He was defeated and killed at Stokefield. The name of this German general is preserved by that of the field of battle, which is called, after him, Swart-moor.-There were songs about him long current in England.-See Dissertation prefixed to RITson's Ancient Songs, 1792, p. lxi.

NOTE 3 Y.

Perchance some form was unobserved;
Perchance in prayer, or faith, he swerved.-P. 124.

It was early necessary for those who felt themselves obliged to believe in the divine judgment being enunciated in the trial There is a military tradition, that the old Scottish March by duel, to find salvos for the strange and obviously precawas meant to express the words,

Ding down Tantallon,

Mak a brig to the Bass.

Tantallon was at length "dung down" and ruined by the Covenanters; its lord, the Marquis of Douglas, being a favourer of the royal cause. The castle and barony were sold in the beginning of the eighteenth century to President Dalrymple of North Berwick, by the then Marquis of Douglas.

NOTE 3 W.

Their motto on his blade.-P. 122.

A very ancient sword, in possession of Lord Douglas, bears, among a great deal of flourishing, two hands pointing to a heart, which is placed betwixt them, and the date 1329, being the year in which Bruce charged the Good Lord Douglas to carry his heart to the Holy Land. The following lines (the first couplet of which is quoted by Godscroft as a popular saying in his time) are inscribed around the emblem:

"So mony guid as of ye Dovglas beinge, Of ane surname was ne'er in Scotland seine.

I will ye charge, efter yat I depart,

To holy grawe, and thair bury my hart;

Let it remane ever BOTHE TYME AND HOWK, To ye last day I sie my Saviour.

The very curious State Papers of this able negotiator were, in 1810, published by Mr. Clifford, with some notes by the Author of Marmion.

rious chances of the combat. Various curious evasive shifts, used by those who took up an unrighteous quarrel, were supposed sufficient to convert it into a just one. Thus, in the romance of " Amys and Amelion," the one brother-in-arms, fighting for the other, disguised in his armour, swears that he did not commit the crime of which the Steward, his antago gonist, truly, though maliciously, accused him whom he represented. Brantome tells a story of an Italian, who entered the lists upon an unjust quarrel, but, to make his cause good, fled from his enemy at the first onset. "Turn, coward!" exclaimed his antagonist. "Thou liest," said the Italian, "coward am I none; and in this quarrel will I fight to the death, but my first cause of combat was unjust, and I abandon it." "Je vous laisse à penser," adds Brantome, "s'il n'y a pas de l'abus là." Elsewhere he says, very sensibly, upon the confidence which those who had a righteous cause entertained of victory: "Un autre abus y avoit-il, que ceux qui avoient un juste subjet de querelle, et qu'on les faisoit jurer avant entrer au camp, pensoient estre aussitost vainqueurs, voire s'en assuroient-t-ils du tout, mesmes que leurs confesseurs parrains et confidants leurs en respondoient tout-à-fait, comme si Dieu leur en eust donné une patente; et ne regardant point à d'autres fautes passées, et que Dieu en garde la punition a ce coup là pour plus grande, despiteuse, et exemplaire.”—Dis cours sur les Duels.

NOTE 3 Z.

The Cross.-P. 125.

The Cross of Edinburgh was an ancient and curious struc ture. The lower part was an octagonal tower, sixteen feet in diameter, and about fifteen feet high. At each angle there was a pillar, and between them an arch, of the Grecian shape. Above these was a projecting battlement, with a turret at

« AnteriorContinuar »