The History of the English BibleCassell, Peter, Galpin & Company, 1882 - 244 páginas |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Anglo-Saxon Antwerp Apocryphal books appeared Authorised Version Bishop Bodleian Library British Museum Cambridge century chapter Christ Church Cochlæus College contains copies Corpus Christi College Coverdale Coverdale's Bible Cranmer's Cromwell Demaus doubt earlier version England English Bible Erasmus erthe Genevan Bible Genevan version given glosses Gospels Greek Testament Greek text hand hath haue Hebrew Hexapla Holy John king labours language later Latin version learned Library Lord Luther manuscripts margin Matt Matthew Matthew's Bible ment notes Old Testament original Oxford passages Pentateuch portion Prayer Prayer of Manasses Preface printed probably Professor prologue Psalms Psalter published Purvey Purvey's rendering revision Scripture shal Song of Solomon Taverner's Bible Testa thee thou shalt title-page tongue trans Tyndale's Tyndale's Testament Tyndale's translation Tyndale's version unto verse vnto volume Vulgate Westcott whole Bible William Tyndale words writes Wycliffe Wycliffe's Wycliffite Wycliffite versions
Pasajes populares
Página 111 - And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
Página 63 - Samuel, and of the prophets: who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
Página 111 - Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth ; And the heavens are the works of thine hands: They shall perish; but thou remainest; And they all shall wax old as doth a garment; And as a vesture shalt thou fold them up, And they shall be changed: But thou art the same, And thy years shall not fail.
Página 69 - For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost : and these three are one. And there are three that bear witness in the earth, the spirit, and the water, and the blood : and these three agree in one.
Página 190 - ... 6. No marginal notes at all to be affixed, but only for the explanation of the Hebrew or Greek words which cannot, without some circumlocution, so briefly and fitly be expressed in the text.
Página 62 - By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned. By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.
Página 117 - Grace, if you can, a license that the same may be sold and read of every person, without danger of any act, proclamation, or ordinance heretofore granted to the contrary, until such time that we the bishops shall set forth a better translation, which I think will not be till a day after doomsday1'.
Página 44 - I defer to speak at this time and understood at the last not only that there was no room in my lord of London's palace to translate the new testament, but also that there was no place to do it in all England, as experience doth now openly declare.
Página 134 - to see with what joy this book of God was received, not only among the learneder sort, and those that were noted for lovers of the Reformation, but generally all England over, among all the vulgar and common people ; and with what greediness God's word was read ; and what resort to places where the reading of it was.
Página 221 - ... September) in each year from the commencement of the work in June 1870. The average attendance for the whole time has been sixteen each day; the whole Company consisting at first of twenty-seven, but for the greater part of the time of twenty-four members, many of them residing at great distances from London. Of the original number four have been removed from us by death. At an early stage in our labours, we entered into an agreement with the Universities of Oxford and Cambridge for the conveyance...