The Transparent Eye: Reflections on Translation, Chinese Literature, and Comparative PoeticsUniversity of Hawaii Press, 1993 M02 1 - 352 páginas In this remarkably stimulating and erudite series of essays, Eugene Chen Eoyang explores many of the underlying paradigms and presumptions in world literature, highlighting issues of cultural interchange and cultural hegemony. Translation is seen in this perspective as a central rather than a peripheral factor in understanding the meanings of literary works. |
Otras ediciones - Ver todas
The Transparent Eye: Reflections on Translation, Chinese Literature, and ... Eugene Chen Eoyang Vista de fragmentos - 1993 |
The Transparent Eye: Reflections on Translation, Chinese Literature, and ... Eugene Chen Eoyang Vista de fragmentos - 1993 |
The Transparent Eye: Reflections on Translation, Chinese Literature, and ... Eugene Chen Eoyang Sin vista previa disponible - 1993 |
Términos y frases comunes
Referencias a este libro
Incense at the Altar: Pioneering Sinologists and the Development of ... David B. Honey Vista de fragmentos - 2001 |
Nonverbal Communication and Translation: New Perspectives and Challenges in ... Fernando Poyatos Sin vista previa disponible - 1997 |