| 1868 - 286 páginas
...and it utters the cry of the modern men : " That I will ask Thee, tell me it right, thou living God ! Who is holding the earth and the skies above it? Who...run ? Who is the Creator of the good-minded beings, Thou Wise ?" These ancients asked who protected from evil, and they answered the question, saying the... | |
| Friedrich Max Müller - 1867 - 468 páginas
...wish to know, except what I already know. 4. That I will ask Thee, tell me it right, thou living God ! Who is holding the earth and the skies above it? Who...run? Who is the Creator of the good-minded beings, thou Wise? This is a short specimen of the earliest portion of the Zend-Avesta. The following is an... | |
| Robert Hall Baynes - 1879 - 672 páginas
...tell it me right, Thou Wise. Who is holding the earth and the sides above it ? Who made the waters and trees of the field ? Who is in the winds and storms, that they so quickly run I Who ii the Creator of the goodminded beings, Thou Wise ? 5. That will I ask Thee, tell it me right,... | |
| 1868 - 852 páginas
...and the ZOROASTER. stars their way ? Who causes the moon to increase and wane, if not Thou ? . . . . Who is holding the earth and the skies above it ?...and the trees of the field ? Who is in the winds and in the storms that they so quickly run ? Who is the creator of the good-minded beings, Thou wise ?... | |
| 1868 - 858 páginas
...the sun and tue stars their way ? Who causes the moon to increase and wane, if not Thou Î . . . . Who is holding the earth and the skies above it ?...and the trees of the field ? Who is in the winds and in the storms that they so quickly run ? Who is the creator of the good-minded beings, Thou wise Î... | |
| Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen - 1868 - 456 páginas
...What I would ask Thee, tell me it right, 0 thou living God ! Who holds up the earth and the clouds above it ? Who made the waters and the trees of the field ? Who gave to the winds and storms their wings that they so quickly run ? Who governs all things in his goodness... | |
| 1869 - 850 páginas
...shewed to the sun and thr stirs their way ? Who causes the moon to increase and wane, if not Thou ? .... Who is holding the earth and the skies above it ! Who made the waters nud the trees of the field ? Who is in the winds and in the storms that they so quickly run ? Who is... | |
| Francis William Upham - 1873 - 270 páginas
...will I ask of Thee, tell it me right, Thou living God ! who is holdin<r the earth and the skies OO above it? Who made the waters, and the trees of the field ? Who is in the wind and storms that they so quickly run? Who is the creator of the good-minded beings, Thou Wise?... | |
| Chambers W. and R., ltd - 1874 - 864 páginas
...their way ! Who causes the moon to increase and »»ne, if not Thou Î . . . . Who is holding the firth and the skies above it ? Who made the waters and the trees of the field Î Who is in the winds ami ¡a the storms that they so quickly run ? Who is the creator of the good-minded... | |
| Edward Clodd - 1875 - 308 páginas
...the moon to increase and to decrease ? This I wish to know, except what I already know. ' Who holds the earth and the skies above it ? Who made the waters...run ? Who is the Creator of the good-minded beings, thou Wise? Who has made the kindly light and the darkness, the kindly sleep, and the awaking ! ' Who... | |
| |