Abrahemin, king of Kazan, ii, 58 Achus, Town of, ii, 12
Aculpa, king of the Tartars, ii, 51 Adultery unpunished, i, 93 All Saints' Day, celebration of, i, 82 Altar, one in each temple, i, 57 Altar of Alexander, ii, 12 Ambassadors, manner of receiving
and treating in Russia, ii, 112 Andrew, St., the Apostle of the Rus- sians, i, 53
Animals of Russia, ii, 3
Anointing and confirmation, ceremo- nies of, i, 63
Aphgasi, the people, ii, 77
Archbishops, authority of amongst the Russians, i, 53
Archimandrites, i, 58
Arigo, Luchino, lviii
Berdebeck, king of the Tartars, ii, 51 Beresina, the river, i, 27; ii, 85, 153 Bibliography of the "Rerum Mosco- viticarum Commentarii", cxxxvii Biela, the fortress of, i, 23
the principality of, ii, 20 Bieloiesero, city of, ii, 31 Bielski, Dimitry, leader of the Rus-
sians against the Tartars, ii, 14, 66 Bishops, their functions, i, 58; mitres of various kinds, i, 58; their privi- leges, i, 58; their vestments, cro- ziers, i, 58
Blud, the councillor and betrayer of Yaropolk, i, 14
Bona, wife of Sigismund king of Po- land, i, 47
Boranets, ii, 74
Boris, Grand Duke, ii, 23 Borisov, the town, i, 27 Borysthenes, the river, ii, 21 Botrigari, Galeazzo, i, 183
Baptism, ceremony of, i, 73-66
Brandy drunk before dinner, ii, 128
Breslaw, the town, ii, 147
Bread, a token of favour among the Russians, ii, 128
of the Blessed Virgin, ii, 137
Brensko, the city, i, 23
Buda, ii, 47
Buffaloes, ii, 96
Barbara, wife of Sigismund king of Bulgaria, i, 6; taken possession of by
Barbaro, Josafa, lxvi
Barmai, i, 44
Barni, ii, 82
Bartholomew, metropolitan of Russia, i, 54
Bassalich, i, 96
Bati, king of the Tartars, i, 17 Bears, i, 205
Bears, white, abundance of, ii, 37, 39 Bears, kept for exhibition in games, ii, 137
Beaver skins, i, 115
Beluga, a large fish, i, 39; ii, 13
Vasiley, i, 19; by the Tartars, ii, 50 Bulgarians conquered by Svatislaus, i, 12
Bull of Alexander VI respecting the baptism of the Russians, i, 74
Cabot, Sabastian, i, 191; first voyage, 192; second voyage, 193, 223 Cæsar's altar, ii, 12 Calmucks, ii, 76
Calor, or the Heat, a common disease in Russia, ii, 6
Cameniporas Mountain, ii, 39
Cirpach, the town, ii, 13, 14
Codaiclu, a Tartar, is baptized, ii, 59 Colchis, ii, 77
Colmogor, ii, 36, 37
Communion, ceremonies of, i, 78 Confession, i, 77
Constantinople besieged by Oleg, i, 9; delivered from the Turkish siege, ii, 53
Contarini, Ambrogio, lxxiv Cor, Jean de, li
Corela, the river, ii, 30, 104
Corn, wonderful fertility in, ii, 7 Corsa, the idol, ii, 16 Corsira, the town, ii, 14 Corsula, ii, 149
Corsun, a city of Greece, is besieged and taken, ii, 27; is restored to the emperor of Constantinople, i, 17 Cosatzkii, the people, ii, 76 Coseri, the people, exact tribute from the Russians, 1, 7 Cosle, the town, ii, 174 Cossin, the fortress, ii, 41
the river, ii, 41
Cotelnitz, ii, 45
Cotoroa, the river, ii, 33
Councils or Synods, authority of
among the Russians, i, 60 Cracow, praise of, ii, 156 Crepitza, the city, ii, 168 Cronon, the river, ii, 146, 147
the town, ii, 86
Cropivna, the river, i, 28 Crubin, Simon, ii, 10
Cumeri, idols, i, 16
Cupa, the river, ii, 77
Czimburgis, married to Ernest, Arch- duke of Austria, i, 47
Czubaschi, skilful archers, ii, 58 Czutzko, the lake, ii, 28
Daniel, Archbishop of Russia, i, 54 Dantiscus, John, ii, 143
Dantzic, the town, ii, 100 Dasva, the idol, i, 16 Deacons, obliged to marry, i, 56 Demetriovich, the town, ii, 19 Deng, the coin, i, 109 Derbt, the town, ii, 101 Desna, the river, ii, 14
Dignity, titles of, among the Tartars, ii, 82
Dimitriov, the fortress, ii, 30 Dimitry Danielovich, ii, 74 Dimitry Michailovich, Duke, i, 18 Dimitry, the Grand Duke, overcomes the king of the Tartars, i, 18; his posterity, ii, 18
Ditciloppi, the country, ii, 107 Disla, the city and lake, ii, 147 Divorce, i, 93
Dnieper, the river, i, 5, ii, 21, 83, 84, 85 Dnyepersko, the village, ii, 21
Dobrina, daughter of Calufcza, i, 12 Dogs used for draught by the Rus- sians, ii, 46
Don, the river, 5; ii, 11-13
the lesser river, ii, 13
Donco, the town, ii, 10, 12, 13 Dowry, things given in, i, 92
Dress, mode of, i, 100
Drevlians, the people, i, 7; are con-
quered by Olga, Empress of the Russians, i, 10
Drogobusch, citadel of, i, 23
Drogobusch, the town, ii, 19
Dront, ii, 107, 108
Drunken priests whipped at Moscow, | Gastaldus, Jacobus, i, 201
George Danielovich, Duke, i, 18 George, the Little, i, 50, 84; ii, 46
Dukes of Muscovy, election and in. George, Grand Duke, routed and
Duna, the river, ii, 22, 145
Dverschak, the town, ii, 151
Dwina, the river, i, 83, 145; ii, 35, 36, 147
the province, ii, 35, 36
the lake, ii, 22
the principality, ii, 25
Emanuel, king of Constantinople, i, 21 Emperor, name of, why given to the Dukes of Russia, i, 33 Englishman, anonymous, xvii Engroneland, ii, 36, 43, 87 Eraclea, the river, ii, 77
Erlingen, the town, ii, 143
slain by the Tartars, and death, ii, 50
George Pisbeck, a German knight, ii, 90
Gerodin, the town, ii, 151
Girdle of the world, mountain, ii, 42 Givoites, worshipped reptiles, ii, 99 Golden Old Woman, ii, 41 Gostinovosero, the island of mer- chants, ii, 68
Gostomissel, Prince of Novogorod, i, 9 Gostomissel, advises the Russians to choose princes and emperors for themselves, i, 9
Gothland, island of, ii, 101 Gothland, i, 212
Grand Dukes, power of over their subjects, i, 30
Eucharist, ceremonies with which it Greeks, war of, with Svyatoslav', i, 12
Eustace Tascovitz, ii, 63, 64, 83
Gregory Istoma, ii, 105; account of
his itinerary, ii, 105-108
Grinki, the town, ii, 146, 154
Falcons, abundance of in Muscovy, Grustintzi, the people,
Gustavus, king of Sweden, ii, 103 Gyr-falcons, ii, 43; abundance of in Muscovy, ii, 135
Hamerstete, Lucas, a valiant soldier, ii, 102
Hares of various colours, abundance of, ii, 20
Hedwige, wife of Joachim of Bran- denburgh, i, 47; Queen of Poland, 45 Helen, Duchess of Lithuania, i, 22 Helen or Olga, Empress of the Rus- sians, is canonized, i, 12 Herberstein, Sigismund von, his title of "Discoverer of Russia", ii; birth and parentage, lxxxviii; anecdote of his family, lxxxix; hereditary estate, xc; his education, xci; enters the army, xciv; made stand- ard-bearer, xcvii; diplomatic mis- sions to the Archbishop of Salz- burg, &c., xcvii; mission to Chris- tian II of Denmark, xcviii; first journey to Russia, cii; arrives at
Moscow, cvi; leaves Moscow after | Jacobites, heresy of, i, 62 a stay of eight months, cxii; the estates of Styria appoint him their councillor, cxv; ordered to appear at the celebrated diet of Worms, exvii; his marriage, cxviii; his second journey to Poland and Rus- sia, cxviii; reception at Moscow, cxxiv; retires to his estate to re- cover his health, and is publicly thanked by Ferdinand, cxxxiii; re. ceives the title of freyherr, or baron, cxxxvi; dies in his eightieth year, cxxxvi
Jagellon, king of Poland, exploits, i, 45
Jaick, the river, ii, 47, 73, 74 Jamma, the fortress, ii, 29 Jamschnick, master of posts, i, 108 Januza, the river, ii, 152 Japhet, settles himself Danube, i, 6
Herberstein, route on his second embassy, ii, 16; journeys into Russia, ii, 143
Holmia, see Stockholm
Holy Nose, the headland, ii, 106 Homicide, punishment of, i, 101 Honey, i, 204, 207, 209
Hordes, division of the Tartars into, ii, 53
Horses in Russia, i, 96; their speed, i, 108; care of among the Tartars, ii, 55
Hranitza, the city, ii, 157 Hungary, i, 5; digression on its miser- able condition, ii, 159-166 Hunting, as practised by the Russian sovereigns, ii, 133
Hyperborean mountains, ii, 43
Jaroslav, the city, ii, 9, 33, 34 Jasonica, the river, ii, 154 Jausa, the river, ii, 5 Jepiphanovlies, the wood, ii, 11 Jerom, the citadel, ii, 40 Jester with brooms, ii, 17 Jews, passover of the, i, 63 John the Baptist, fast of, i, 82 John's (St.) headland, i, 2, 77 John Albert, king of Poland, i, 46 John, metropolitan of Russia, letter to the Roman archbishop, i, 59; canons, i, 66
Jordan, Johann, an artilleryman, a German, in the Russian service, ii, 64, 65
Jug, the river, ii, 37
Jugaria, or Juharia, the province, ii, 46 Juhrici, the people, ii, 45 Jurgenci, the people, ii, 75 Justice, venality of among the Mus- covites, i, 105
Ibn Batuta, li
Ibn-Fodhlan, vii
Kaiemai, the people, ii, 106 Kama, the river, ii, 45
Kantinger, Justus, lxxxiv
Igor, Emperor of the Russians, i, 9; | Kesleni, i, 96
his actions, i, 10
Igumens, i, 57
Ihedra, the lake and town, ii, 50 Ikhri, i, 70
Ilmen, the lake, i, 3, 53; ii, 27 Interiano, Giorgio, lxxi Irtische, the river, ii, 40 Ivan, the Scribe, i, 31 Ivan, great lake of, ii, 11 Ivan Vasilievich, monarch of all Rus- sia, i, 24; occupies the principality of Obskov, ii, 29; his decrees, i, 102; war with Novogorod, ii, 25; life and character, i, 24; death, i, 25; success in war, 24
Kestud, dies in prison, i, 45 Khurland, ii, 100
Kiev, metropolis of Russia, ii, 84 Kitai, the lake, ii, 40
Kitaisko, the lake, ii, 39
Knesi, i, 36, 82
Koninskawoda, the river, i. 72 Koninzki, the river, i, 82 Koroll, i, 33 Kovar, Ivan, ii, 64
Kral, Kyrall, or Koroll, Slavonic name for king, i, 33
Kretzet, the birds, ii, 135 Krim, the city, ii, 77 Ksi, ii, 82
Ivan, Duke, war with his son-in-law Kulvio, the river and lake, ii, 38
Ladoga, the lake, i, 54, ii, 24, 27 Lamas, the town, ii, 154 Lapland,
Laplanders, ii, 109; manners and cus- toms, ii, 110
Lech, prince of the Poles, i, 3, 6 Lechi, the people, i, 6
Lent among the Russians, i, 82 Lepin, the fortress, ii, 39 Leytha, the river, ii, 159 Limidis, the lake, ii, 27
Linski, Michael, a valiant soldier, ii, 88; his wonderful liberty of speak- ing, captivity, exploits, and death, ii, 91-93
Linz, the town, ii, 144 Lipnik, the town, ii, 157 Lithuania, i, 6; is laid waste by the Muscovites, i, 29; description of, ii, 82; its produce, ii, 87; bishoprics in, ii, 87, 112; inhabitants of, man- ners and customs, ii, 94 Lithuanians, war with the Muscovites, i, 22, 29
Livonia, description of, ii, 101 Lopata, Feodor, is taken prisoner and ransomed, ii, 64 Loss, the animal, ii, 97 Lovat, the river, 53, ii, 22, 27 Lublin, the palatinate, ii, 145 Lucomorya, the people of, die every year in the month of November, and rise again in April, ii, 40; de- scription of, ii, 41 Lutinitsch, the lake, ii, 150 Lynxes, skins of, i, 115
Macedonian heresy, i, 66 Machmethemin, king of the Tartars, i, 23
Machmetgerei, king of Taurida, his warlike actions, ii, 61-65; is slain, ii, 81
Macosch, the idol, i, 16; Grand Duke of Muscovy, i, 6 Magnus, Joannes, i, 212
Maldittus, prince of the Drevlians, i, 10 Malpont, the river, ii, 168
Maluscha, daughter of Kalufcza, i, 12 Mamaii, king of the Tartars, i, 18, ii, 80 Mandeville, Sir John, liii Marco Polo, xxviii Marriages, i, 91
Mary, the Virgin, fast of, i, 82
Master Merchants, hall of the, ii, 114 Matthæus, cardinal of Saltzburg, ii, 158
Maximilian, the Monk, a religious reformer, i, 83
Meeting, day of, mode of celebrating it among the Russians, ii, 52 Melnik, the town of, ii, 145
Memel, or Mumel, the city, ii, 86, 146 Men of monstrous shape, ii, 42 Mengarlia, ii, 77
Merchants, island of, ii, 73 Merchandize, articles of, and mode of carrying it on, i, 111-116; mutual exchange of, ii, 40 Merula, the river, ii, 77 Meseriz, the town of, ii, 145 Metals of Norway and Sweden, 217 Methodius Patanczki, bishop, ii, 49 Metropolitans of the Russians, whence they derive their authority, i, 53; election of, i, 54
Mezen, the river and village, ii, 38 Michael, emperor of Constantinople, the first who introduced the Sla- vonic letters into Bulgaria, i, 7 Midwives, i, 73
Miesko, the citadel is occupied, ii, 89 Miracle of the cauldron, i, 8 Misceveck, a marshy place, ii, 13 Moabites, the people, ii, 49 Mohilev, ii, 85
Mologa, the city, ii, 32 Moloscha, the river, ii, 18 Moncastro, i, 5
Money among the Russians, i, 109 Monks, their fastings, i, 83 Monte Corvino, Giovanni di, xliii Montecroce, Riccoldo da, xlvii Moon, light of, i, 214 Moravia, ii, 47
Mordwa, the people, ii, 9, 48; their manners and customs, ii, 9 Morse, the animal, ii, 39, 111; its teeth, i, 112
Mosaisko, a fortified town, ii, 20 Moscow, prince of, why called the White King, i, 34; the city, capital and metropolis of Russia, descrip- tion of, ii, 1; is occupied by the king of the Tartars, i, 18; is beseiged by Andrew and Dimitry, i, 20; is fortified by Ivan Vasilievich, i, 24 ; Grand Duchy of, i, 19 Mosier, the city, ii, 95 Mosqwa, the river, ii, 1, 5, 9 Motka, the promontory, ii, 807 Mountains, burning, ii, 111 Msta, the river, ii, 150 Munster, Sebastian, 201
Muscovite hermits, i, 58; money, i, 109
« AnteriorContinuar » |