 | Cadwallader Colden - 1747 - 540 páginas
...whofe Lives the great Spirit has iaved, by in- V. " flifting this Sicknefs on them. Hear, Tonnandi " our Women had taken their Clubs, our Children «*...the Heart of your Camp, if our Warriors «* had not difarmed them, and kept them back, '* when your Meffenger, Obguefle, came to our «« Caftles. It is... | |
 | William Smith - 1757 - 296 páginas
...Men, whofe Lives the great " Spirit has faved, by inflicting this Sicknefs onthem. Hear, Tonnondio, our " Women had taken their Clubs, our Children and...the Heart of your Camp, if our Warriors " had not difarmed them, and kept them back, when your Meflenger, Oh" glieffi, came to our Caftles. It is done,... | |
 | Anne MacVicar Grant - 1808 - 348 páginas
...before a place of worfhip was .erected for themtheir clubs; our children and ol<3 men had carried tlitir bows and arrows into the heart of your camp, if our warriors had not difarmed them, and kept them back, when your meflenger came to our caillts. It is clone, and I have... | |
 | New-York Historical Society - 1814 - 558 páginas
...Garangula says that he sees the contrary ; that it was to knock them on the liend, if sickness had Bot weakened the arms of the French. " I see Yonnondio...your camp, if our warriors had not disarmed them, and kept them back, when your messenger Ohguesse came to our castles. It is done, and I have said it. Hear,... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1816 - 514 páginas
...men, whose lives ' the great Spirit has saved, by inflicting this sickness on ' them. Hear, Onondio, our women had taken their clubs, ' our children and old men had carried their bows and ar' rows into the heart of your camp, if our warriors had not ' disarmed them, and kept them back,... | |
 | Frederick Butler - 1821 - 474 páginas
...contrary, that it was to knock them on the head, if sickness had not weakened the arms of the French. " 1 see Yonnondio raving in a camp of sick men, whose...your camp, if our warriors had not disarmed them and kept them back, when your messenger, Ohguessc, came to our castles. It is done, and I have .said it.... | |
 | John Halkett - 1825 - 426 páginas
...them with this sickness : for, our women would have taken up their clubs, and our old men and children carried their bows and arrows into the heart of your camp, if our warriors had not disarmed them, when your ambassador came to my village. This is so ; I have spoken it." Garangula, after proceeding... | |
 | William Smith - 1829 - 438 páginas
...says that he only came to the lake to smoke on the great calumet with the Onondagas. But Garrangula says, that he sees the contrary, that it was to knock...your camp, if our warriors had not disarmed them, and kept them back, when your messenger, Ohguesse, came to our castles. It is done, and I have said it.... | |
 | 1829 - 348 páginas
...by inflicting this sickness on them. Hear, Yonnondin, our women had taken their clubs, our chi'dren and old men had carried their bows and arrows into...your camp, if our warriors had not disarmed them and kept them back, when your messenger, Ohguesse, came to our castles It is done, and I have said it.... | |
 | Benjamin Bussey Thatcher - 1832 - 344 páginas
...men, whose lives the Great Spirit has saved by inflicting this sickness on them. " Hear Yonondio ! — Our women had taken their clubs, our children and...your camp, if our warriors had not disarmed them, and kept them back, when your messenger came to our castles. It is done and I have said it. Hear, Yonondio... | |
| |
Hear, Yonnondio : our women had taken their clubs, our children and old men had carried their bows and arrows into the heart of your camp, if our warriors had not disarmed them, and kept them back, when your messenger Ohguesse came to our castles. 
