Imágenes de páginas
PDF
EPUB

He pray'd, and sign'd the cross between,`
While terror took devotion's mien.'

Of Brian's birth strange tales were told.'
His mother watch'd a midnight fold,
Built deep within a dreary glen,
Where scatter'd lay the bones of men,
In some forgotten battle slain,
And bleach'd by drifting wind and rain.
It might have tamed a warrior's heart,3
To view such mockery of his art?

[MS. "He pray'd, with many a cross between,
And terror took devotion's mien."]"

⚫ The legend which follows is not of the author's invention. It is possible he may differ. from modern critics, in supposing that the records of human superstition, if peculiar to, and characteristic of, the country in which the scene is laid, are a legitimate subject of poetry. He gives, however, a ready assent to the narrower proposition which condemns all attempts of an irregular and disordered fancy to excite terror, by accumulating a train of fantastic and incoherent horrors, whether borrowed from all countries, and patched upon a narrative belonging to one which knew them not, or derived from the author's own imagination. In the present case, therefore, I appeal to the record which I have transcribed, with the variation of a very few words, from the geographical collections made by the Laird of Macfarlane. I know not whether it be necessary to remark, that the miscellaneous concourse of youths, and maidens on the night and on the spot where the miracle is said to have taken place, might, even in a credulous age, have somewhat diminished the wonder which accompanied the conception of Gilli-Doir-Magrevollich.

"There is bot two myles from Inverloghie, the church of Kilmalee, in Loghyeld. In ancient tymes there was ane church builded upon ane hill, which was above this church, which doeth now stand in this toune; and ancient men doeth say, that there was a battell foughten on ane litle hill not the tenth part of a myle from this church, be certaine men which they did not know what they were. And long tyme thereafter, certaine herds of that toune, and of the next toune, called Unnatt, both wenches and youthes, did on a tyme conveen with others on that hill; and the day being somewhat cold, did gather the bones of the dead men that were slayne long tyme before in that place, and did make a fire to warm them. At last they did all remove from the fire, except one maid or wench, which was verie cold, and she did remaine there for a space. She being quyetlie her alone, without anie other companie, took up her cloaths above her knees, or thereby, to warm her; a wind did come and caste the ashes upon her, and she was conceived of ane man-chyld. Severall tymes thereafter she was verie sick, and at last she was knowne to be with chyld. And then her parents did ask at her the matter heiroff, which the wench could not weel answer which way to satisfie them. At last she resolved them with ane answer. As fortune fell upon her concerning this marvellous miracle, the chyld being borne, his name was called Gili-doir Maghrevollich, that is to say, the Black Child, Son to the Bones. So called, his grandfather sent him to schooll, and so he was a good schollar, and godlie. He did build this church which doeth now stand in Lochyeld, called Kilmalie."—MACFARLANE, ut supra, ii. 188.

3

["There is something of pride in the perilous hour,
Whate'er be the shape in which death may lower;

For Fame is there to say who bleeds,

And Honour's eye on daring deels!

But when all is past, it is humbling to tread

O'er the weltering field of the tombless dead,

And see worms of the earth, and fowls of the air,

Beasts of the forest, all gathering there;

All regarding man as their prey,

All rejoicing in his decay."-BYRON-Siege of Corinth. }

The knot-grass fetter'd there the hand,
Which once could burst an iron band;
Beneath the broad and ample bone,
That buckler'd heart to fear unknown,
A feeble and a timorous guest,
The field-fare framed her lowly nest;
There the slow blind-worm left his slime
On the fleet limbs that mock'd at time;
And there, too, lay the leader's skull,1.
Still wreathed with chaplet, flush'd and full,
For heath-bell, with her purple bloom,
Supplied the bonnet and the plume.'
All night, in this sad glen, the maid
Sate, shrouded in her mantle's shade:
-She said, no shepherd sought her side,
No hunter's hand her snood untied,
Yet ne'er again to braid her hair
The virgin snood did Alice wear:
Gone was her maiden glee and sport,
Her maiden girdle all too short,.
Nor sought she, from that fatal night,
Or holy church or blessed rite,
But lock'd her secret in her breast,
And died in travail, unconfess'd.

vi.

Alone, among his young compeers,

2

["Remove yon skull from out the scatter'd heaps,

Is that a temple where a god may dwell?

Why, even the worm at last disdains her shatter'd cell!
Look on its broken arch, its ruin'd wall,

Its chambers desolate, and portals foul;

Yet this was once Ambition's airy hall,

The dome of thought, the palace of the soul:
Behold through each lack-lustre, eyeless hole,
The gay recess of wisdom, and of wit,
And passion's bost, that never brook'd control:
Can all saint, sage, or sophist ever writ,
People this lonely tower, this tenement refit?"

Childe Harold.]

["These reflections on an ancient field of battle afford the most remarkable instance of false taste in all Mr. Scott's writings. Yet the brevity and variety of the images serve well to show, that even in his errors there are traces of a powerful genius."-JEFFREY.] 3 ["The snood, or riband, with which a Scottish lass braided her hair, had an emblematical signification, and applied to her maiden character. It was exchanged for the curch, toy, or coif, when she passed, by marriage, into the matron state. But if the damsel was so unfortunate as to lose pretensions to the name of maiden, without gaining a right to that of matron, she was neither permitted to use the snood, nor advanced to the graver dignity of the curch. In old Scottish songs there occur many sly allusions to such misfortune; as in the old words to the popular tune of " Over the muir among the heather."

"Down amang the broom, the broom,

Down amang the broom, my dearie,
The lassie lost her silken snood,

That gard her greet till she was wearie."

Was Brian from his infant years;
A moody and heart-broken boy,
Estranged from sympathy and joy,
Bearing each taunt which careless tongue
On his mysterious lineage flung.

Whole nights he spent by moonlight pale,
To wood and stream his hap to wail,
Till, frantic, he as truth received '
What of his birth the crowd believed,
And sought, in mist and meteor fire,
To meet and know his Phantom Síre!
In vain, to soothe his wayward fate,
The cloister oped her pitying gate;
In vain, the learning of the age.
Unclasp'd the sable-letter'd page;
Even in its treasures he could find
Food for the fever of his mind.
Eager he read whatever tells
Of magic, cabala, and spells,
And every dark pursuit allied

To curious and presumptuous pride;
Till with fired brain and nerves o'erstrung,
And heart with mystic horrors wrung,
Desperate he sought Benharrow's den,
And hid him from the haunts of men.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

In adopting the legend concerning the birth of the Founder of the Church of Kilmalie, the author has endeavoured to trace the effects which such a belief was likely to produce, in a barbarous age, on the person to whom it related. It seems likely that he must have become a fanatic or an impostor, or that mixture of both which forms a more frequent character than either of them, as existing separately. In truth, mad persons are frequently more anxious to impress upon others a faith in their visions, than they are themselves confirmed in their reality; as, on the other hand, it is difficult for the most cool-headed impostor long to personate an enthusiast, without in some degree believing what he is so eager to have believed. It was a natural attribute of such a character as the supposed hermit, that he should credit the numerous superstitions with which the minds of ordinary Highlanders are almost always imbued. A few of these are slightly alluded to in this stanza. The River Demon, or River-horse, for it is that form which he commonly assumes, is the Kelpy of the Lowlands, an evil and malicious spirit, delighting to forebode and to witness calamity. He frequents most Highland lakes and rivers; and one of his most memorable exploits was performed upon the banks of Loch Vennachar, in the very district which forms the scene of our action: it consisted in the destruction of a funeral procession, with all its attendants. The "noontide hag," called in, Gaelic Glas-lich, a tall, emaciated, gigantic female figure, is supposed in particular to haunt the district of Knoidart. A goblin dressed in antique armour, and having one hand covered with blood, called, from that circumstance, Lham-dearg, or Red-hand, is a tenant of the forests of Glenmore and Rothiemurcus. Other spirits of the desert, all frightful in shape and malignant in disposition.

Where with black cliffs the torrents toil,
He watch'd the wheeling eddies boil,
Till, from their foam, his dazzled eyes
Beheld the river Demon rise;

The mountain mist took form and limb,
Of noontide hag, or goblin grim;

The midnight wind came wild and dread,
Swell'd with the voices of the dead;
Far on the future battle-heath

His eye beheld the ranks of death :
Thus the lone Seer, from mankind hurl'd,
Shaped forth a disembodied world.
One lingering sympathy of mind
Still bound him to the mortal kind;
The only parent he could claim
Of ancient Alpine's lineage came.
Late had he heard, in prophet's dream,
The fatal Ben-Shie's boding scream; '
Sounds, too, had come in midnight blast,
Of charging steeds, careering fast
Along Benharrow's shingly side,

Where mortal horseman ne'er might ride; '
The thunderbolt had split the pine,-
All augur'd ill to Alpine's line.

He girt his loins, and came to show

The signals of impending woe,

And now stood prompt to bless or ban,

As bade the Chieftain of his clan.

VIII.

'Twas all prepared;—and from the rock,

2

are believed to frequent different mountains and glens of the Highlands, where any unusual appearance, produced by mist, or the strange lights that are sometimes thrown upon partienlar objects, never fails to present an apparition to the imagination of the solitary and melancholy mountaineer.

(MS.-"The fatal Ben-Shie's dismal scream;

And seen her wrinkled form, the sign

Of woe and death to Alpine's line."]

Most great families in the Highlands were supposed to have a tutelar, or rather a domestic spirit, attached to them, who took an interest in their prosperity, and intimated, by its wailings, any approaching disaster. That of Grant of Grant was called May Moullach, and appeared in the form of a girl, who had her arm covered with hair. Grant of Rothiemurcus had an attendant called Bodach-an-dun, or the Ghost of the Hill; and many other examples might be mentioned. The Ban-Schie implies a female Fairy, whose lamentations were often supposed to precede the death of a chieftain of particular families. When she is visible, it is in the form of an old woman, with a blue mantle and streaming hair. A superstition of the same kind is, I believe, universally received by the inferior ranks of the native Irish.

The death of the head of a Highland family is also sometimes supposed to be announced by a chain of lights of different colours, called Dr'eug, or death of the Druid. The direction which it takes, marks the place of the funeral. [See the Essay on Fairy Superstitions in the Border Minstrelsy.] 2 [See Appendix, Note H.]

A goat, the patriarch of the flock,
Before the kindling pile was laid,
And pierced by Roderick's ready blade.
Patient the sickening victim eyed
The life-blood ebb in crimson tide,
Down his clogg'd beard and shaggy limb,
Till darkness glazed his eyeballs dim.
The grisly priest, with murmuring prayer,
A slender crosslet form'd with care,
A cubit's length in measure due;
The shaft and limbs were rods of yew,
Whose parents in Inch-Cailliach wave'
Their shadows o'er Clan-Alpine's grave,
And, answering Lomond's breezes deep,
Soothe many a chieftain's endless sleep.
The Cross, thus form'd, he held on high,
With wasted hand, and haggard eye,
And strange and mingled feelings woke,
While his anathema he spoke.

IX.

"Woe to the clansman, who shall view
This symbol of sepulchral yew,

Forgetful that its branches grew

Where weep the heavens their holiest dew
On Alpine's dwelling low!

Deserter of his Chieftain's trust,

He ne'er shall mingle with their dust,
But, from his sires and kindred thrust,
Each clansman's execration just

Shall doom him wrath and woe."
He paused; the word the vassals took,
With forward step and fiery look,
On high their naked brands they shook,
Their clattering targets wildly strook; 3

1 Inch Cailliach, the Isle of Nuns, or of Old Women, is a most beautiful island at the lower extremity of Loch Lomond. The church belonging to the former nunnery was long used as the place of worship for the parish of Buchanan, but scarce any vestiges of it now remain. The burial-ground continues to be used, and contains the family places of sepulture of several neighbouring clans. The monuments of the lairds of Macgregor, and of other families, claiming a descent from the old Scottish King Alpine, are most remarkable. The Highlanders are as zealous of their rights of sepulture, as may be expected from a people, whose whole laws and government, if clanship can be called so, turned upon the single principle of family descent. "May his ashes be scattered on the water," was one of the deepest and most solemn imprecations which they used against an enemy. [See a detailed description of the funeral ceremonies of a Highland chieftain in The Fair Maid of Perth, Waverley Novels, vol. 43, chaps. x. and xi. New. Edit.]

2

3

[MS." Our warriors, on his worthless bust,
Shall speak disgrace and woe."]

[MS.-"Their clattering targets hardly strook;
And first they mutler'd low."]

« AnteriorContinuar »