Imágenes de páginas
PDF
EPUB

CHAPTER IV.

LIGHTNING PLANTS.

AMONGST the legends of the ancient world few subjects occupy a more prominent place than lightning, associated as it is with those myths of the origin of fire which are of such wide distribution. In examining these survivals of primitive culture we are confronted with some of the most elaborate problems of primeval philosophy, many of which are not only highly complicated, but have given rise to various conjectures. Thus, although it is easy to understand the reasons. which led our ancestors, in their childlike ignorance, to speak of the lightning as a worm, serpent, trident, arrow, or forked wand, yet the contrary is the case when we inquire why it was occasionally symbolised as a flower or leaf, or when, as Mr. Fiske remarks, "we seek to ascertain why certain trees, such as the ash, hazel, white thorn, and mistletoe, were supposed to be in a certain sense embodiments of it." Indeed, however satisfactory our explanations may apparently seem, in many cases they can only be regarded as

1 See an article on "Myths of the Fire Stealer," Saturday Review, June 2, 1883, p. 689; Tylor's "Primitive Culture."

2 "Myths and Myth Makers," p. 55.

ingenious theories based on the most probable theories which the science of comparative folk-lore may have suggested. In analysing, too, the evidence for determining the possible association of ideas which induced our primitive forefathers to form those mythical conceptions that we find embodied in the folk-tales of most races, it is necessary to unravel from the relics of the past the one common notion that underlies them. Respecting the origin of fire, for instance, the leading idea-as handed down to us in myths of this kind-would make us believe that it was originally stolen. Stories which point to this conclusion are not limited to any one country, but are shared by races widely remote from one another. This circumstance is important, as helping to explain the relation of particular plants to lightning, and accounts for the superstitious reverence so frequently paid to them by most Aryan tribes. Hence, the way by which the Veda argues the existence of the palasa

-a mystic tree with the Hindus-is founded on the following tradition :-The demons had stolen the heavenly soma, or drink of the gods, and cellared it in some mythical rock or cloud. When the thirsty deities were pining for their much-prized liquor, the falcon undertook to restore it to them, although he succeeded at the cost of a claw and a plume, of which he was deprived by the graze of an arrow shot by one of the demons. Both fell to the earth and took root; the claw becoming a species of thorn, which Dr. Kuhn identifies as the "Mimosa catechu," and the feather a

2

"palasa tree," which has a red sap and scarlet blossoms.
With such a divine origin-for the falcon was nothing
less than a lightning god1—the trees naturally were
incorporations "not only of the heavenly fire, but
also of the soma, with which the claw and feather
were impregnated." It is not surprising, therefore,
that extraordinary virtues were ascribed to these light-
ning plants, qualities which, in no small degree, dis-
tinguish their representatives at the present day. Thus
we are told how in India the mimosa is known as the
imperial tree on account of its remarkable properties,
being credited as an efficacious charm against all sorts
of malignant influences, such as the evil eye. Not
unlike in colour to the blossom of the Indian palasa
are the red berries of the rowan or mountain-ash
(Pyrus aucuparia), a tree which has acquired Euro-
pean renown from the Aryan tradition of its being an
embodiment of the lightning from which it was sprung.
It has acquired, therefore, a mystic character, evidences
of which are numerously represented throughout
Europe, where its leaves are reverenced as being the
most potent talisman against the darker powers.
the present day we still find the Highland milkmaid
carrying with her a rowan-cross against unforeseen
danger, just as in many a German village twigs are
put over stables to keep out witches. Illustrations of
this kind support its widespread reputation for super-
natural virtues, besides showing how closely allied is

1 See Keary's "Outlines of Primitive Belief," 1882, p. 98.
244 Indo-European Tradition and Folk-lore," p. 159.

At

much of the folk-lore of our own with that of continental countries. At the same time, we feel inclined to agree with Mr. Farrer that the red berries of the mountain-ash probably singled it out from among trees for worship long before our ancestors had arrived at any idea of abstract divinities. The beauty of its berries, added to their brilliant red colour, would naturally excite feelings of admiration and awe, and hence it would in process of time become invested with a sacred significance. It must be remembered, too, that all over the world there is a regard for things red, this colour having been once held sacred to Thor, and Grimm suggests that it was on this account the robin acquired its sacred character. land women tie a piece of red worsted thread round their cows' tails previous to turning them out to grass for the first time in spring, for, in accordance with an old adage

66

Similarly, the High

'Rowan-ash, and red thread,

Keep the devils from their speed."

In the same way the mothers in Esthonia put some red thread in their babies' cradles as a preservative against danger, and in China something red is tied round children's wrists as a safeguard against evil spirits. By the aid of comparative folk-lore it is interesting, as in this case, to trace the same notion. in different countries, although it is by no means possible to account for such undesigned resemblance. The common ash (Fraxinus excelsior), too, is a lightning plant, and, according to an old couplet

"Avoid an ash,

It counts the flash."

Another tree held sacred to Thor was the hazel (Corylus avellana), which, like the mountain-ash, was considered an actual embodiment of the lightning. Indeed, "so deep was the faith of the people in the relation of this tree to the thunder god," says Mr. Conway,1 "that the Catholics adopted and sanctioned it by a legend one may hear in Bavaria, that on their flight into Egypt the Holy Family took refuge under it from a storm." Its supposed immunity from all damage by lightning has long caused special reverence to be attached to it, and given rise to sundry superstitious usages. Thus, in Germany, a twig is cut by the farmlabourer, in spring, and on the first thunderstorm a cross is made with it over every heap of grain, whereby, it is supposed, the corn will remain good for many years. Occasionally, too, one may see hazel twigs placed in the window frames during a heavy shower, and the Tyroleans regard it as an excellent lightning conductor. As a promoter of fruitfulness it has long been held in high repute-a character which it probably derived from its mythic associations—and hence the important part it plays in love divinations. According to a Bohemian belief, the presence of a large number of hazel-nuts betokens the birth of many illegitimate children; and in the Black Forest it is customary for the leader of a marriage procession to carry a hazel wand. For the same reason, in many

1 44

"Mystic Trees and Shrubs," Fraser's Magazine, Nov. 1870, p. 599.

« AnteriorContinuar »