 | Giuseppe Pitrè - 1871 - 594 páginas
...mia porta è il coltello. 3 * La susine in siciliano si dicono pruna: e pr'una vale per tuia: di qui LA NOCE 859 La nanna di stuppa, La matri 'i cannedda; Avi quattru figghi 'n cammisedda t. Palermo. Lo SPARAGIO 860 Don Gaspanu, Don Gaspanu, Chi faciti 'nta stu chianu? Né manciati, né... | |
 | A. Roque-Ferrier - 1876 - 62 páginas
...'intra un castennu, Nun ce 'è porta ne purtennu ; La s6 porta è lu cutennu (couteau) (Pitre, II, 70.) La nanna di stuppa La matri 'i cannedda; Avi quattru figghi 'n cammisedda. (Pitre, II, 71.) 1 Voyez au plus loin deux exemples P 10-11. lo ci ho 'na cosa Larga come i^n'amando,la,... | |
 | Francisco Rodríguez Marín - 1882 - 502 páginas
...Que se tenou dins sas cambretas? — Una nonga. (V. además el enigma aleman.) En Italia (PITRE, n. 859): La nanna di stuppa, La matri 'i cannedda; Avi quattru figghi 'n cammisedda. — La noce . 110 La enigma xv de PEREZ DE HERREEA: No soi aue, cosa es llana, aunque estar en alto... | |
| |
NOCE 859 La nanna di stuppa, La matri "i cannedda; Avi quattru figghi 'n cammisedda *. Palermo. Lo SPARAGIO 860 Don Gaspanu, Don Gaspanu, Chi faciti 'nta stu chianu"? 