Imágenes de páginas
PDF
EPUB

But I must stop, for you feel these things as deeply as I; more deeply, if it were only for this, that you have lived longer. What then shall we say of many great mansions with their unqualified expulsion of human creatures from their neighbourhood, happy or not; houses, which do what is fabled of the upas-tree, that they breathe out death and desolation! I know you will feel with me here, both as a man, and a lover and professor of the Arts. I was glad to hear from Lady Beaumont that you did not think of removing your village. Of course, much here will depend upon circumstances, above all, with what kind of inhabitants, from the nature of the employments in that district, the village is likely to be stocked. But for my part, strip my neighbourhood of human beings, and I should think it one of the greatest privations I could undergo. You have all the poverty of solitude, nothing of its elevation. In a word, if I were disposed to write a sermon (and this is something like one) upon the subject of taste in natural beauty, I should take for my text the little pathway in Lowther Woods, and all which I had to say would begin and end in the human heart, as under the direction of Divine Nature, conferring value on the objects of the senses, and pointing out what is valuable in them.

I began this subject with Coleorton in my thoughts, and a confidence, that whatever difficulties or crosses (as of many good things it is not easy to choose the best) you might meet with in the practical application of your principles of Taste, yet, being what they are, you will soon be pleased and satisfied. Only (if I may take the freedom to say so) do not give way too much to others: considering what your studies and pursuits have been, your own judgment must be the best professional men may suggest hints, but I would keep the decision to myself.

Lady Beaumont utters something like an apprehension

that the slowness of workmen, or other impediments, may prevent our families meeting at Coleorton next summer. We shall be sorry for this, the more so as the same cause will hinder your coming hither. At all events, we shall depend upon her frankness, which we take most kindly indeed—I mean, on the promise she has made, to let us know whether you are gotten so far through your work as to make it comfortable for us all to be together.

I cannot close this letter without a word about myself. I am sorry to say I am not yet settled to any serious. employment. The expectation of Coleridge not a little unhinges me, and still more, the number of visitors we have had; but winter is approaching, and I have good hopes. I mentioned Michael Angelo's poetry some time ago; it is the most difficult to construe I ever met with, but just what you would expect from such a man, showing abundantly how conversant his soul was with great things. There is a mistake in the world concerning the Italian language; the poetry of Dante and Michael Angelo proves that if there be little majesty and strength in Italian verse, the fault is in the authors, and not in the tongue. I can translate, and have translated, two books of Ariosto, at the rate, nearly, of 100 lines a day; but so much meaning has been put by Michael Angelo into so little room, and that meaning sometimes so excellent in itself, that I found the difficulty of translating him insurmountable. I attempted, at least, fifteen of the Sonnets, but could not anywhere succeed. I have sent you the only one I was able to finish; it is far

[ocr errors]

*

from being the best or most characteristic, but the others were too much for me.

* It was the one beginning

Yes, Hope may with my strong desire keep pace.

No news of Coleridge. The length of this letter is quite formidable; forgive it. Farewell-and believe me, my

dear Sir George, your truly affectionate friend,

W. WORDSWORTH."

The next letter refers to the same subject and to public events, to Lord Nelson and Mr Pitt, as well as to his own poems.

"GRASMERE, February 11th, 1806.

MY DEAR SIR GEORGE,-Upon opening this letter, you must have seen that it is accompanied with a copy of verses.* I hope they will give you some pleasure, as it will be the best way in which they can repay me for a little vexation, of which they have been the cause. They were written several weeks ago, and I wished to send them to you, but could not muster up resolution, as I felt that they were so unworthy of the subject. Accordingly I kept them by me from week to week, with a hope (which has proved vain) that, in some happy moment, a new fit of inspiration would help me to mend them; and hence my silence, which, with your usual goodness, I know you will excuse.

You will find that the verses are allusive to Lord Nelson; and they will show that I must have sympathised with you in admiration of the man, and sorrow for our loss. Yet, considering the matter coolly, there was little to regret. The state of Lord Nelson's health, I suppose, was such that he could not have lived long; and the first burst of exultation upon landing in his native country, and his reception here, would have been dearly bought, perhaps, by pain and bodily weakness, and distress among his friends, which he could neither remove nor alleviate. Few men have ever died under circumstances so likely to make their death of

* The Happy Warrior.

benefit to their country; it is not easy to see what his life could have done comparable to it. The loss of such men as Lord Nelson is, indeed, great and real; but surely not for the reason which makes most people grieve-a supposition that no other such man is in the country. The old ballad has taught us how to feel on these occasions:

I trust I have within my realm

Five hundred good as he.

But this is the evil, that nowhere is merit so much under the power of what (to avoid a more serious expression) one may call that of fortune, as in military and naval service; and it is five hundred to one that such men will not have attained situations where they can show themselves, so that the country may know in whom to trust. Lord Nelson had

attained that situation; and, therefore, I think (and not for the other reason), ought we chiefly to lament that he is taken from us.

Mr Pitt is also gone! by tens of thousands looked upon in like manner as a great loss. For my own part, as probably you know, I have never been able to regard his political life with complacency. I believe him, however, to have been as disinterested a man, and as true a lover of his country, as it was possible for so ambitious a man to be. His first wish (though probably unknown to himself) was that his country should prosper under his administration; his next that it should prosper. wishes have been reversed, Mr Pitt would have avoided many of the grievous mistakes into which, I think, he fell.

Could the order of these flow mamy

I know, my dear Sir George, you will give me credit for speaking without arrogance; and I am aware it is not unlikely you may differ greatly from me in these points. But I like, in some things, to differ with a friend, and that he should know I differ from him; it seems to make a more healthy friendship, to act as a relief to those notions and

[ocr errors]

feelings which we have in common, and to give them a grace and spirit which they could not otherwise possess.

There were some parts in the long letter which I wrote about laying out grounds, in which the expression must have been left imperfect. I like splendid mansions in their proper places, and have no objection to large or even obtrusive houses in themselves. My dislike is to that system of gardening which, because a house happens to be large or splendid, and stands at the head of a large domain, establishes it therefore as a principle that the house ought to dye all the surrounding country with a strength of colouring, and to an extent proportionate to its own importance. This system, I think, is founded in false taste, false feeling, and its effects disgusting in the highest degree. The reason you mention as having induced you to build was worthy of you, and gave me the highest pleasure. But I hope God will grant you and Lady Beaumont life to enjoy yourselves the fruit of your exertions for many years.

We have lately had much anxiety about Coleridge. What can have become of him? It must be upwards of three months since he landed at Trieste. Has he returned to Malta, think you, or what can have befallen him? He has never since been heard of.

[ocr errors]
[ocr errors]

I have thoughts of sending the verses to a newspaper."

Passing over several letters from Wordsworth and his sister, referring chiefly to Coleridge, Dorothy wrote thus to Lady Beaumont, on the 9th July 1806, about their going south to Coleorton :

"GRASMERE, July 9th, Monday.

MY DEAR FRIEND,-. . . In the first place, then, we seem to have no other spot to turn to, for there is not a house in this neighbourhood; and our continuing here

« AnteriorContinuar »