Imágenes de páginas
PDF
EPUB

The letter reached Charles Edward on his descent to the Lowlands, and, aware of the political importance of having it supposed that he was in correspondence with the English Jacobites, he caused the most positive orders to be transmitted to Donald Bean Lean, to transmit Waverley, safe and uninjured in person or effects, to the governor of Doune Castle. The freebooter durst not disobey, for the army of the Prince was now so near him that punishment might have followed; besides, he was a politician as well as a robber, and was unwilling to cancel the interest created through former secret services, by being refractory on this occasion. He therefore made a virtue of necessity, and transmitted orders to his lieutenant to convey Edward to Doune, which was safely accomplished in the mode mentioned in a former chapter. The governor of Doune was directed to send him to Edinburgh as a prisoner, because the Prince was apprehensive that Waverley, if set at liberty, might have resumed his purpose of returning to England, without affording him an opportunity of a personal interview. In this, indeed, he acted by the advice of the Chieftain of Glennaquoich, with whom it may be remembered the Chevalier communicated upon the mode of disposing of Edward, though without telling him how he came to learn the place of his confinement.

This, indeed, Charles Edward considered as a lady's secret; for although Rose's letter was couched in the most cautious and general terms, and professed to be written merely from motives of humanity, and zeal for the Prince's service, yet she expressed so anxious a wish that she should not be known to have interfered, that the Chevalier was induced to suspect the deep interest which she took in Waverley's safety. This conjecture, which was well founded, led, however, to false inferences. For the emotion which Edward displayed on approaching Flora and Rose at the ball of Holyrood, was placed by the Chevalier to the account of the latter; and he concluded that the Baron's views about the settlement of his property, or some such obstacle, thwarted their mutual inclinations. Common fame, it is true, frequently gave Waverley to Miss Mac-Ivor; but the Prince knew that common fame is very prodigal in such gifts; and, watching attentively the behaviour of the ladies towards Waverley, he had no doubt that the young Englishman had no interest with Flora, and was beloved by Rose Bradwardine. Desirous to bind Waverley to his service, and wishing also to do a kind and friendly action, the Prince next assailed the Baron on the subject of settling his estate upon his daughter. Mr. Bradwardine acquiesced; but the consequence was, that Fergus was immediately induced to prefer his double suit for a wife and an earldom, which the Prince rejected in the manner we have seen. The Chevalier, constantly engaged in his own multiplied affairs, had not hitherto sought any explanation with Waverley, though often meaning to do so. But after Fergus's declaration, he saw the necessity of appearing neutral between the rivals, devoutly hoping that the matter, which now seemed fraught with the seeds of strife, might be permitted to lie over till the termination of the expedition. When on the march to Derby, Fergus, being questioned concerning his quarrel with Waverley, alleged as the cause, that Edward was desirous of retracting the suit he made to his sister, the Chevalier plainly told him, that he had himself observed Miss Mac-Ivor's behaviour to Waverley, and that he was convinced Fergus was under the influence of a mistake in judging of Waverley's conduct, who, he had every reason to believe, was engaged to Miss Bradwardine. The quarrel which ensued between Edward and the chieftain is, I hope, still in the rememberance of the reader. These circumstances will serve to explain such points of our narrative as, according to the custom of story-tellers, we deemed it fit to leave unexplained, for the purpose of exciting the reader's curiosity. When Janet had once finished the leading facts of this narrative, Waverley was easily enabled to apply the clew which they afforded, to other mazes of the labyrinth in which he had been engaged. To Rose Bradwardine, then, he owed the life which he now thought he could willingly have laid down to serve her. A little reflection convinced him, however, that to live for her sake was more convenient and agreeable, and that, being

possessed of independence, she might share it with him either in foreign countries or in his own. The pleasure of being allied to a man of the Baron's high worth, and who was so much valued by his uncle Sir Everard, was also an agreeable consideration, had anything been wanting to recommend the match. His absurdities, which had appeared grotesquely ludicrous during his prosperity, seemed, in the sunset of his fortune, to be harmonized and assimilated with the noble features of his character, so as to add peculiarity without exciting ridicule. His mind occupied with such projects of future happiness, Edward sought Little Veolan, the habitation of Mr. Duncan Macwheeble.

Given

at the Camps of Stirling, the fourth day of February 5745/6.

William

Chapter the Sixty-Sirth.

Now is Cupid like a child of conscience-he makes restitution.-SHAKSPeare.

M

R. DUNCAN MACWHEEBLE, no longer Commissary or Bailie, though still enjoying the empty name of the latter dignity, had escaped proscription by an early secession from the insurgent party, and by his insignificance. Edward found him in his office, immersed among papers and accounts. Before him was a large bicker of oatmeal-porridge, and at the side thereof, a horn-spoon and a bottle of two-penny. Eagerly running his eye over a voluminous law-paper, he from time to time shovelled an immense spoonful of these nutritive viands into his capacious mouth. A pot-bellied Dutch bottle of brandy which stood by, intimated either that this honest limb of the law had taken his morning already, or that he meant to season his porridge with such digestive; or perhaps both circumstances might reasonably be inferred. His night-cap and morning-gown had whilome been of tartan, but, equally cautious and frugal, the honest Bailie had got them dyed black, lest their original ill-omened colour might remind his visitors of his unlucky excursion to Derby. To sum up the picture, his face was daubed with snuff up to the eyes, and his fingers with ink up to the knuckles. He looked dubiously at Waverley as he approached the little green rail which fenced his desk and stool from the approach of the vulgar. Nothing could give the Bailie more annoyance than the idea of his acquaintance being claimed by any of the unfortunate gentlemen who were now so much more likely to need assistance than to afford profit. But this was the rich young Englishman-who knew what might be his situation?-he was the Baron's friend too-what was to be done?

While these reflections gave an air of absurd perplexity to the poor man's visage, Waverley, reflecting on the communication he was about to make to him, of a nature so ridiculously contrasted with the appearance of the individual, could not help bursting out a-laughing, as he checked the propensity to exclaim with Syphax

Cato's a proper person to intrust
A love-tale with.

As Mr. Macwheeble had no idea of any person laughing heartily who was either encircled by peril or oppressed by poverty, the hilarity of Edward's countenance greatly relieved the embarrassment of his own, and, giving him a tolerably hearty welcome to Little Veolan, he asked what he would choose for breakfast. His visitor had, in the

first place, something for his private ear, and begged leave to bolt the door. Duncan by no means liked this precaution, which savoured of danger to be apprehended; but he could not now draw back.

Convinced he might trust this man, as he could make it his interest to be faithful, Edward communicated his present situation and future schemes to Macwheeble. The wily agent listened with apprehension when he found Waverley was still in a state of proscription—was somewhat comforted by learning that he had a passport-rubbed his hands with glee when he mentioned the amount of his present fortune-opened huge eyes when he heard the brilliancy of his future expectations; but when he expressed his intention to share them with Miss Rose Bradwardine, ecstasy had almost deprived the honest man of his senses. The Bailie started from his three-footed stool like the Pythoness from her tripod; flung his best wig out of the window, because the block on which it was placed stood in the way of his career; chucked his cap to the ceiling, caught it as it fell; whistled Tullochgorum; danced a Highland fling with inimitable grace and agility; and then threw himself exhausted into a chair, exclaiming, "Lady Wauverley ! -ten thousand a-year, the least penny!-Lord preserve my poor understanding!”— "Amen, with all my heart," said Waverley ;—" but now, Mr. Macwheeble, let us proceed to business." This word had a somewhat sedative effect, but the Bailie's head, as he expressed himself, was still "in the bees." He mended his pen, however, marked half a dozen sheets of paper with an ample marginal fold, whipped down Dallas of St. Martin's Styles from a shelf, where that venerable work roosted with Stair's Institutions, Dirleton's Doubts, Balfour's Practiques, and a parcel of old account-books-opened the volume at the article Contract of Marriage, and prepared to make what he called a "sma' minute, to prevent parties frae resiling."

With some difficulty, Waverley made him comprehend that he was going a little too fast. He explained to him that he should want his assistance, in the first place, to make his residence safe for the time, by writing to the officer at Tully-Veolan, that Mr. Stanley, an English gentleman, nearly related to Colonel Talbot, was upon a visit of business at Mr. Macwheeble's, and, knowing the state of the country, had sent his passport for Captain Foster's inspection. This produced a polite answer from the officer, with an invitation to Mr. Stanley to dine with him, which was declined (as may easily be supposed), under pretence of business.

Waverley's next request was, that Mr. Macwheeble would despatch a man and horse to, the post-town, at which Colonel Talbot was to address him, with directions to wait there until the post should bring a letter for Mr. Stanley, and then to forward it to Little Veolan with all speed. In a moment, the Bailie was in search of his apprentice (or servitor, as he was called Sixty Years since), Jock Scriever, and in not much greater space of time Jock was on the back of the white pony.

"Tak care ye guide him weel, sir, for he's aye been short in the wind since-ahem -Lord be gude to me! (in a low voice) I was gaun to come out wi'-since I rode whip and spur to fetch the Chevalier to redd Mr. Wauverley and Vich Ian Vohr; and an uncanny coup I gat for my pains.-Lord forgie your honour! I might hae broken my neck—but troth it was in a venture, mac ways nor ane; but this maks amends for a'. Lady Wauverley!-ten thousand a-year!-Lord be gude unto me!"

"But you forget, Mr. Macwheeble, we want the Baron's consent-the lady's"Never fear, I'se be caution for them-I'se gie you my personal warrandice-ten thousand a-year! it dings Balmawhapple out and out-a year's rent's worth a' Balmawhapple, fee and life-rent! Lord make us thankful!"

To turn the current of his feelings, Edward inquired if he had heard anything lately of the Chieftain of Glennaquoich?

"Not one word," answered Macwheeble, "but that he was still in Carlisle Castle, and was soon to be panelled for his life. I dinna wish the young gentleman ill," he said, "but

I hope that they that hae got him will keep him, and no let him back to this Hieland border to plague us wi' black-mail, and a' manner o' violent, wrongous, and masterfu' oppression and spoliation, both by himself and others of his causing, sending, and hounding out:-and he couldna tak care o' the siller when he had gotten it neither, but flung it a' into yon idle quean's lap at Edinburgh-but light come light gane. For my part, I never wish to see a kilt in the country again, nor a red-coat, nor a gun, for that matter, unless it were to shoot a paitrick:-they're a' tarr'd wi' ae stick. And when they have done ye wrang, even when ye hae gotten decreet of spuilzie, oppression, and violent profits against them, what better are ye?—they hae na a plack to pay ye; ye need never extract it.”

With such discourse, and the intervening topics of business, the time passed until dinner, Macwheeble meanwhile promising to devise some mode of introducing Edward at the Duchran, where Rose at present resided, without risk of danger or suspicion; which seemed no very easy task, since the laird was a very zealous friend to Government.-The poultry-yard had been laid under requisition, and cockyleeky and Scotch collops soon reeked in the Bailie's little parlour. The landlord's corkscrew was just introduced into the muzzle of a pint-bottle of claret (cribbed possibly from the cellars of Tully-Veolan), when the sight of the grey pony, passing the window at full trot, induced the Bailie, but with due precaution, to place it aside for the moment. Enter Jock Scriever with a packet for Mr. Stanley: it is Colonel Talbot's seal; and Edward's fingers tremble as he undoes it. Two official papers, folded, signed, and scaled in all formality, drop out. They were hastily picked up by the Bailie, who had a natural respect for everything resembling a deed, and, glancing slily on their titles, his eyes, or rather spectacles, are greeted with "Protection by his Royal Highness to the person of Cosmo Comyne Bradwardine, Esq. of that ilk, commonly called Baron of Bradwardine, forfeited for his accession to the late rebellion." The other proves to be a protection of the same tenor in favour of Edward Waverley, Esq. Colonel Talbot's letter was in these words:

"MY DEAR EDWARD,

"I am just arrived here, and yet I have finished my business; it has cost me some trouble though, as you shall hear. I waited upon his Royal Highness immediately on my arrival, and found him in no very good humour for my purpose. Three or four Scotch gentlemen were just leaving his levee. After he had expressed himself to me very courteously; 'Would you think it,' he said, 'Talbot? here have been half a dozen of the most respectable gentlemen, and best friends to Government north of the Forth,-Major Melville of Cairnvreckan, Rubrick of Duchran, and others,-who have fairly wrung from me, by their downright importunity, a present protection and the promise of a future pardon, for that stubborn old rebel whom they call Baron of Bradwardine. They allege that his high personal character, and the clemency which he showed to such of our people as fell into the rebels' hands, should weigh in his favour; especially as the loss of his estate is likely to be a severe enough punishment. Rubrick has undertaken to keep him at his own house till things are settled in the country; but it's a little hard to be forced in a manner to pardon such a mortal enemy to the House of Brunswick.' This was no favourable moment for opening my business ;-however, I said I was rejoiced to learn that his Royal Highness was in the course of granting such requests, as it emboldened me to present one of the like nature in my own name. He was very angry, but I persisted;-I mentioned the uniform support of our three votes in the house, touched modestly on services abroad, though valuable only in his Royal Highness's having been pleased kindly to accept them, and founded pretty strongly on his own expressions of friendship and good-will. He was embarrassed, but obstinate. I hinted the policy of detaching, on all future occasions, the heir of such a fortune as your uncle's from the machinations of the disaffected. But I made no impression. I mentioned the obligation which I lay under to Sir Everard, and to you personally, and claimed, as the sole reward of my services, that he would be pleased to

« AnteriorContinuar »