Imágenes de páginas
PDF
EPUB

If thou aimest at polished manners, call not him whom thou accostest. Converse with him especially in such a way as not to annoy him. Enter on a discussion with him only after having left him time to saturate his mind with the subject of the conversation. If he lets his ignorance display itself, and if he gives thee an opportunity to disgrace him, treat him with courtesy rather; proceed not to drive him [into a corner]; do not . . . the word to him ; answer not in a crushing manner; crush him not; worry him not; in order that in his turn he may not return [to the subject], but depart to the profit of thy conversation. Let thy countenance be cheerful during the time of thy existence.

[ocr errors]

Distinguish the superintendent who directs from the workman, for manual labor is little elevated; the inaction [of the hands] is honorable. If a man is not in the evil way, that which places him [there] is the want of subordination to authority.

The wise man is satiated by knowledge; he is a great man through his own merits. His tongue is in accord 'with his mind; just are his lips when he speaks, his eyes when he gazes, his ears when he hears. The advantage of his son is to do that which is just without deceiving himself.

When a son receives the instruction of his father, there is no error in all his plans. Train thy son to be a teachable man whose wisdom is agreeable to the great. Let him direct his mouth according to that which has been said to him; in the docility of a son is discovered his wisdom. His conduct is perfect, while error carries away the unteachable. To-morrow knowledge will support him, while the ignorant will be destroyed.

As for the man without experience who listens not, he effects nothing whatsoever. He sees knowledge in ignorance, profit in loss; he commits all kinds of error, always accordingly choosing the contrary of what is praiseworthy. He lives on that which is mortal, in this fashion. His food are evil words whereat he is filled with astonishment. That which the great know to be mortal he lives upon every day, flying from that which would be profitable to him, because of the multitude of errors which present themselves before him every day.

to say:

Let thy thoughts be abundant [but] let thy mouth be under restraint, and thou shalt argue with the great. Put thyself in unison with the ways of thy master; cause him "He is my son," so that those who shall hear it shall say: "Praise be to [her who] has borne him to him!" Apply thyself while thou speakest; speak [only] of perfect things; and let the great who shall hear thee say: "Twice good [is] that which issues from his mouth!"

Do that which thy master bids thee. Twice good is the precept of our father, from whom we have issued, from his flesh. What he tells us, let it be [fixed in our] heart; to satisfy him greatly let us do for him more than he has prescribed. Verily a good son is one of the gifts of God, [a son] who does [even] better than he has been told [to do]. For his master he does what is satisfactory, putting himself with all his heart on the part [of right].

So I shall bring it about that thy body shall be healthful, that the king shall be satisfied [with thee] in all circumstances, and that thou shalt obtain years of life without default.

It has caused me on earth to obtain 110 years of life, along with the gift of the favor of the king among the first of those whom their works (?) have ennobled, satisfying the king in a place of dignity.

THE DECALOGUE, OR TEN COMMANDMENTS

(Exodus xix.-xx., Revised Version.)

AND it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of a trumpet exceeding loud; and all the people that were in the camp trembled. And Moses brought forth the people out of the camp to meet God; and they stood at the nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. And the LORD came down upon mount Sinai, to the top of the mount: and the LORD called Moses to the top of the mount; and Moses went up. And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish. And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them. And Moses said unto the LORD, The people cannot come up to mount Sinai for thou didst charge us, saying, Set bounds about the mount, and sanctify it. And the LORD said unto him, Go, get thee down; and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the LORD, lest he break forth upon them. So Moses went down unto the people, and told them.

And God spake all these words, saying,

I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

1. Thou shalt have none other gods before me.

2. Thou shalt not make unto thee a graven image, nor the likeness of any form that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation of them that hate me; and shewing mercy unto thousands, of them that love me and keep my commandments.

3. Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.

4. Remember the sabbath day, to keep it holy. Six days shalt thou labour, and do all thy work: but the seventh day is a sabbath unto the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates : for in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day; wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.

5. Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.

6. Thou shalt do no murder.

7. Thou shalt not commit adultery.

8. Thou shalt not steal.

9. Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

10. Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbour's.

« AnteriorContinuar »