...reproduced in the Basic volume (E 371) is obsolete. cial Committee acting in an advisory capacity. Article 5 Member States shall take all appropriate measures,...jeopardise the attainment of the objectives of this Treaty. Article 7 Within the scope of application of this Treaty, and without prejudice to any special provisions...

...Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity. Art. 5. Member States shall take all appropriate measures,...tasks. They shall abstain from any measure which could jeopardize the attainment of the objectives of this Treaty. Art. 6. 1. Member States shall, in close...

...Schedule and referred to in Article 18 of this Treaty. Article 5 General Undertaking as to Implementation Member States shall take all appropriate measures, whether general or particular, to ensure the carrying out of obligations arising out of this Treaty or resulting from decisions taken by the...

...the Member States may from time to time decide. ARTICLE 4 GENERAL UNDERTAKING AS TO IMPLEMENTATION Member States shall take all appropriate measures, whether general or particular, to ensure the carrying out of obligations arising out of this Treaty or resulting from decisions taken by the...

...Article 5 of the EEC Treaty "all appropriate measures, whether general or particular, to ensure the fulfilment of the obligations arising out of this Treaty or resulting from action taken by institutions of the Community." Secondly, the prohibition of Article 7 of any discrimination based...

...applied are laid down in a Convention annexed to this Treaty. Article 86 Member States undertake to take all appropriate measures, whether general or...particular, to ensure fulfilment of the obligations resulting from decisions and recommendations of the institutions of the Community and to facilitate...

...conferred upon it by this Treaty. | Para. 3. Added by Article 1 1 of the Second Budgetary Treaty. Article 5 xempt from dues and taxes objections of this Treaty. Case 22/70: Commission v. Council, (1971) ECR, 263. Case 78/70: Deutsche...

...the achievement of the Community's tasks." Moreover, since, under that same article, Member States "shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives" of the Treaty, individual Member State action in areas pertaining to Community competence may represent...

...provides that: Member States shall take all appropriate measures, whether general or particular 10 ensure fulfilment of the obligations arising out of...could jeopardise the attainment of the objectives in this Treaty. Thus, the same laws which would apply are those normally used in the fields of patent...

...obliged by Article 5 of the Treaty to "facilitate the achievement of the Community's tasks" and to "abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives of (the) Treaty". Member States are therefore likewise required to fulfil the goals laid down in Article...