And when I place it in my hair, 180 X. Her smile, her speech, with winning sway, 185 190 195 200 XI. "Fair dreams are these," the maiden cried,- 182. Coronet. The small crown or circlet worn by peers and peeresses. 186. Wiled. Beguiled.-200. The Bleeding Heart. The shield of the Douglas family bore a red heart crowned, in remembrance of the charge given on his death-bed by Robert Bruce to James Douglas to bear his heart to Jerusalem. "Yet is this mossy rock to me Nor would my footstep spring more gay XII. 205 210 215 The ancient bard her glee repressed: I saw, when back the dirk he drew, 206. Strathspey. A lively Scottish dance. 213. Alpine. An ancient king from whom several clans claimed descent. 214. Loch Lomond. One of the largest and most beautiful of Scottish lakes, near Loch Katrine. 216. Lennox foray. The raid of a body of armed men, for the sake of plunder, into the territory of the Lennox family, which lay around the south end of Loch Lomond. 220. Black Sir Roderick. See note, 1. 408. 221. Holy-Rood. A castle in Edinburgh, the residence of the royal family of Scotland. - In Holy-Rood a knight he slew. This was by no means an uncommon occurrence in the Court of Scotland; nay, the presence of the sovereign himself scarcely restrained the ferocious and inveterate feuds which were the perpetual source of bloodshed among the Scottish nobility. SCOTT. Courtiers give place before the stride. And since, though outlawed, hath his hand The Douglas, like a stricken deer, And now thy maiden charms expand, 225 230 235 224. Undaunted. Bold, fearless. - Homicide. A person who kills another. - 225. Outlawed. Deprived of the protection of the law. 230. Disowned by every noble peer. The exiled state of this powerful race is not exaggerated in this and subsequent passages. The hatred of James against the race of Douglas was so inveterate, that, numerous as their allies were, and disregarded as the regal authority had usually been in similar cases, their nearest friends, even in the most remote parts of Scotland, durst not entertain them, unless under the strictest and closest disguise. James Douglas, son of the banished Earl of Angus, afterwards well known by the title of Earl of Morton, lurked, during the exile of his family, in the north of Scotland, under the assumed name of James Innes, otherwise James the Grieve (i.e., Reve or Bailiff). "And as he bore the name," says Godscroft, "so did he also execute the office of a grieve or overseer of the lands and rents, the corn and cattle of him with whom he lived." From the habits of frugality and observation which he acquired in his humble situation, the historian traces that intimate acquaintance with popular character, which enabled him to rise so high in the state, and that honorable economy by which he repaired and established the shattered estates of Angus and Morton. SCOTT.-232. Marauding. Plundering. 233. Hazard our relief. Run the risk of helping Ellen and her father. 235. Guerdon. Reward. 236. Dispensation. The granting of a license by the Pope; in this case permission for Roderick to marry his cousin Ellen. Then, though an exile on the hill, Be held in reverence and fear; And though to Roderick thou'rt so dear Slave of thy will, this chieftain dread, Yet, O loved maid, thy mirth refrain! XIII. "Minstrel," the maid replied, and high 240 245 250 To her brave chieftain son, from ire Of Scotland's king who shrouds my sire, 255 And, could I pay it with my blood, Allan! Sir Roderick should command My blood, my life, but not my hand. A votaress in Maronnan's cell; Rather through realms beyond the sea, 254. Shrouds. Protects. 260 260. Votaress. A woman devoted to any particular service or worship. - Maronnan. The parish of Kilmaronock, at the eastern extremity of Loch Lomond, derives its name from a cell or chapel, dedicated to Saint Maronnan. SCOTT. Where ne'er was spoke a Scottish word, Than wed the man she cannot love. 265 XIV. "Thou shak'st, good friend, thy tresses gray, But what I own? - I grant him brave, And generous, save vindictive mood Or jealous transport chafe his blood: I grant him true to friendly band, But O! that very blade of steel I grant him liberal, to fling Among his clan the wealth they bring, The hand that for my father fought But can I clasp it reeking red From peasants slaughtered in their shed? They make his passions darker seem, 270 275 280 285 270. Bracklinn. This is a beautiful cascade made by a mountain stream called the Keltie, at a place called the Bridge of Bracklinn, about a mile from the village of Callander. SCOTT.-274. Claymore. A large sword formerly used by the Highlanders. - 282. Slaked. Drenched. 285. Reeking red. Steaming with fresh blood. |