It may not be forgive her, Chief, 'Twas I that taught his youthful hand XXXIII. Twice through the hall the Chieftain strode; And darken'd brow, where wounded pride But, struggling with his spirit proud, XXXIV. Then Roderick from the Douglas broke- he sternly said, "Back, minion! hold'st thou thus at naught The lesson I so lately taught? This roof, the Douglas, and that maid, Thank thou for punishment delay'd." Eager as greyhound on his game, Fiercely with Roderick grappled Græme." [MS.-"The deep-toned anguish of despair Flush'd, in fierce jealousy, to air."] ["There is something foppish and out of character in Malcolm's rising to lead out Ellen from her own parlour; and the sort "Perish my name, if aught afford Its Chieftain safety save his sword!" As struck with shame, their desperate grasp, With foot advanced, and blade half bared. XXXV. Ere yet the brands aloft were flung, of wrestling match that takes place between the rival chieftains on the occasion, is humiliating and indecorous."—JEFFREY.] [MS. Thus as they strove, each better hand Grasp'd for the dagger or the brand."] The Author has to apologize for the inadvertent appropriation of a whole line from the tragedy of Douglas, "I hold the first who strikes, my foe." [Note to the second edition.] 3 [MS. "Sullen and show the rivals bold Loosed at his hest their desperate hold, Margaret on Roderick's mantle hung, Then Roderick plunged in sheath his sword, 1 Hardihood was in every respect so essential to the character of a Highlander, that the reproach of effeminacy was the most bitter which could be thrown upon him. Yet it was sometimes hazarded on what we might presume to think slight grounds. It is reported of old Sir Ewen Cameron of Lochield, when upwards of seventy, that he was surprised by night on a hunting or military expedition. He wrapped him in his plaid, and lay contentedly down upon the snow, with which the ground happened to be covered. Among his attendants, who were preparing to take their rest in the same manner, he observed that one of his grandsons, for his better accommodation, had rolled a large snow-ball, and placed it below his head. The wrath of the ancient chef was awakened by a symptom of what he conceived to be degenerate luxury. "Out upon thee," said he, kicking the frozen bolster. from the head which it supported, "art thou so effeminate as to need a pillow?" The officer of engineers, whose curious letters from the Highlands have been more than once quoted, tells a similar story of Macdonald of Keppoch, and subjoins the following remarks :-"This and many other stories are romantick; but there is one thing, that at first thought might seem very romantick, of which I have been credibly assured, that when the Highlanders are constrained to lie among the hills, in cold dry windy weather, they sometimes soak the plaid in some river or burn, (i. e. brook,) and then, holding up a corner of it a little above their heads, they turn themselves round and round, till they are enveloped by the whole mantle. They then lay themselves down on the heath, upon the leeward side of some hill, where the wet and the Then mayest thou to James Stewart tell, warmth of their bodies make a steam, like that of a boiling kettle. The wet, they say, keeps them warm by thickening the stuff, and keeping the wind from penetrating. I must confess I should have been apt to question this fact, had I not frequently seen them wet from morning to night, and, even at the beginning of the rain, not so much as stir a few yards to shelter, but continue in it without necessity, till they were, as we say, wet through ⚫ and through. And that is soon effected by the looseness and spunginess of the plaiding; but the bonnet is frequently taken off, and wrung like a dish-clout, and then put on again. They have been accustomed from their infancy to be often wet, and to take the water like spaniels, and this is become a second nature, and can scarcely be called a hardship to them, insomuch that I used to say, they seemed to be of the duck kind, and to love water as well. Though I never saw this preparation for sleep in windy weather, yet, setting out early in a morning from one of the huts, I have seen the marks of their lodging, where the ground has been free from rime or snow, which remained all round the spot where they had lain."—Letters from Scotland, Lond. 1754, 8vo, ii. p. 108. "This officer is a sort of secretary, and is to be ready, upon |