The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes; Illustrated by Portraits, Maps, and Facsimiles, Volumen14Reuben Gold Thwaites Burrows brothers Company, 1898 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 46
Página 1
... death turned to this rite as a protection from the fires of hell . In the intervals of these labors , the Fathers learn what they can of the native language , “ all the secret of which , " says the author , " consists in the ...
... death turned to this rite as a protection from the fires of hell . In the intervals of these labors , the Fathers learn what they can of the native language , “ all the secret of which , " says the author , " consists in the ...
Página 3
... death , is restored to health through the prayers of the Fathers — not only is he baptized , and made a catechumen , but his wife , sister , and three children ; two young men , pupils in the Huron seminary ; the wife and children of ...
... death , is restored to health through the prayers of the Fathers — not only is he baptized , and made a catechumen , but his wife , sister , and three children ; two young men , pupils in the Huron seminary ; the wife and children of ...
Página 4
... death of the natives . Besides the seminary for the Hurons , others have been begun near Quebec , for the Algonkins and Montagnais ; the mission has now in charge fifteen of these Indian children , who must be supported and educated ...
... death of the natives . Besides the seminary for the Hurons , others have been begun near Quebec , for the Algonkins and Montagnais ; the mission has now in charge fifteen of these Indian children , who must be supported and educated ...
Página 11
... death , and passion of Our Lord , which also greatly aided us , especially in this respect . We had intended to work this year upon the Dictionary , but God has placed us under the necessity of contenting ourselves with what we had . We ...
... death , and passion of Our Lord , which also greatly aided us , especially in this respect . We had intended to work this year upon the Dictionary , but God has placed us under the necessity of contenting ourselves with what we had . We ...
Página 13
... death of this poor young man , several attributing the cause of his death , among other things , to a theft he had com- mitted among the Algonquins , in which they hap- pened to catch him . What made them talk in this way was not the ...
... death of this poor young man , several attributing the cause of his death , among other things , to a theft he had com- mitted among the Algonquins , in which they hap- pened to catch him . What made them talk in this way was not the ...
Otras ediciones - Ver todas
The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the ... Reuben Gold Thwaites,Jesuits Letters from Missions Sin vista previa disponible - 2018 |
The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the ... Reuben Gold Thwaites,Jesuits. Letters From Missions Sin vista previa disponible - 2015 |
Términos y frases comunes
affez Algonquins apres auec auec vn auffi auions auoient auoir auoit aupres autres ayant Baptefme Baptism baptized bien bourg bourgade c'eft c'eſt cabane cabin Capitaine Catechumen celuy cét Chap CHAPITRE charité Charles Garnier chofe Chreftien Ciel cœur consolation d'vn d'vne death deffein defia deux Dieu efté eftoient eftoit eftre encor enfans eſt eſtant eſtre faifoit fainct faire fait falut fans Father Superior feroit fois foit font France François Garnier grand holy Hurons i'ay iamais ieune homme iour iufques Kebec l'autre l'hyuer l'vn la grace les Hurons malade mefme mort n'eftoit n'en neantmoins noftre noſtre paffé païs parler pauure peine Pere perfonnes plufieurs prier qu'elle qu'il qu'il auoit qu'on qu'vn quelques rien s'en s'il Sauuages Savages sick soul Superieur Tadoussac temps terre thou tism toufiours tout trois vn peu voicy voila voir