 | 1872 - 802 páginas
...Arbitrator. ABTICLB XXXVII. If, in the case submitted to the Arbitrator, either party shall specify or allude to any report or document in its own exclusive possession without annexing n copy, such party shall be bound, if the other party thinks proper to apply for it, to furnish that... | |
 | 1905 - 356 páginas
...evidence as presented by the other Party. j| If in the Case or Counter-Case submitted to the Arbitrator either Party shall have specified or alluded to any...possession, without annexing a copy, such Party shall be bound, if the other Party thinks proper to apply for it, to furnish that Party with a copy thereof,... | |
 | United States. Department of State - 1886 - 1062 páginas
...receive such oral or written testimony as either Government may present. If either party shall otter oral testimony, the other party shall have the right...prescribe. If in the case submitted to the Commissioners cither party shall have specified or ollnded to any report or document in its own exclusive possession,... | |
 | United States. Department of State - 1872 - 330 páginas
...arbitrator. ARTICLE 37. If in the case submitted to the arbitrator either party shall specify or allude to any report or document in its own exclusive possession, without annexing a copy, sucli party shall be bound, if the other party thinks proper to apply for it, to furnish that party... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 968 páginas
...receive such oral or written testimony as either government may present. If either party shall offer oral testimony, the other party shall have the right of cross-examination, under such rales as the commissioners shall prescribe. If in the case submitted to the commissioners either party... | |
 | United States. Department of State - 1904 - 924 páginas
...provides that (1) " If in the case submitted to the tribunal either party shall have specified or referred to any report or document in its own exclusive possession without annexing copy" the other party shall be entitled to a duly certified copy thereof; and (2) " either party may... | |
 | 1871 - 862 páginas
...receive such oral • or written testimony as either Government may present. If either Party shall offer oral testimony, the other Party shall have the right...possession, without annexing a copy, such Party shall be bound, if the other Party thir proper to apply for it, to furnish that Party with a copy thereof... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 956 páginas
...offer oral testimony, the other party shall have the right of cross examination, under such rules of the commissioners shall prescribe. If in the case...possession, without annexing a copy, such party shall be bound, if the other party thinks proper to apply for it, to furnish that party with a copy thereof;... | |
 | 1871 - 862 páginas
...shall have the right of cross-ex«mination, under such rules äs the Commissioners shall proscribe. ^| If in the case submitted to the Commissioners either...possession, without annexing a copy, such Party shall be bound, if the other Party thinks proper to apply for it, to furnish that Party with a copy thereof... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 924 páginas
...receive such orai or written testimony as either Government may present. If either party shall offer oral testimony, the other party shall have the right...submitted to the Commissioners either party shall have DO™™,™ „„,! specified or alluded to any report or document in its own •""•• exclusive... | |
| |
If in the case submitted to the Commissioners either Party shall have specified or alluded to any report or document in its own exclusive possession, without annexing a copy, such Party shall be bound, if the other Party thinks proper to apply for it,... 
