The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791 ; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen10Reuben Gold Thwaites Burrows Bros. Company, 1897 Establishment of Jesuit missions: Abenaki ; Quebec ; Montreal ; Huron ; Iroquois ; Ottawa ; and Lousiana. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 25
Página 12
... reste la diuine Bonté , qui agit en nous fuiuant la mesure de la Foy , a conferué iufques à present ces petits enfans en bonne santé : de forte que la mort de ceux qui font decedez , a esté attribuée aux maladies incurables ...
... reste la diuine Bonté , qui agit en nous fuiuant la mesure de la Foy , a conferué iufques à present ces petits enfans en bonne santé : de forte que la mort de ceux qui font decedez , a esté attribuée aux maladies incurables ...
Página 38
... ils auoient auec le diable ; & qu'au reste tout ce qu'ils en faifoient n'estoit que pour auoir des prefens ; que s'ils y pouuoient [ 26 ] people , having made another and having placed it on 38 [ VOL . 10 LES RELATIONS DES JÉSUITES.
... ils auoient auec le diable ; & qu'au reste tout ce qu'ils en faifoient n'estoit que pour auoir des prefens ; que s'ils y pouuoient [ 26 ] people , having made another and having placed it on 38 [ VOL . 10 LES RELATIONS DES JÉSUITES.
Página 62
... reste il n'y en a point . Il disoit que les François qui auoient esté icy , ne leur auoient iamais parlé de Dieu , ains s'estoient eux - mesmes adonnez comme eux à courir & folaftrer auec les femmes . Au reste il di- foit au P. Pijart ...
... reste il n'y en a point . Il disoit que les François qui auoient esté icy , ne leur auoient iamais parlé de Dieu , ains s'estoient eux - mesmes adonnez comme eux à courir & folaftrer auec les femmes . Au reste il di- foit au P. Pijart ...
Página 66
... reste de leur fagamité , & de leur viande , & le Vendredy & Samedy ayans esté inuitez au festin , ils difoient que fi on leur donnoit de la viande ils la garderoient pour le Di- manche ; & de fait nous auons veu vne fois en nostre ...
... reste de leur fagamité , & de leur viande , & le Vendredy & Samedy ayans esté inuitez au festin , ils difoient que fi on leur donnoit de la viande ils la garderoient pour le Di- manche ; & de fait nous auons veu vne fois en nostre ...
Página 72
... reste de leur vie ; c'est ce que nous esperons par l'entremise de ceste Mere de mifericorde , qui nous fait affez paroistre que fans doute elle veut estre la Mere de ceste nouuelle Eglife . Le vingt - vniesme de Mars vne femme qui auoit ...
... reste de leur vie ; c'est ce que nous esperons par l'entremise de ceste Mere de mifericorde , qui nous fait affez paroistre que fans doute elle veut estre la Mere de ceste nouuelle Eglife . Le vingt - vniesme de Mars vne femme qui auoit ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez ainſi apres Ataentsic auec auions auoient auoir auoit auons auſſi autres ayent bien bonne c'eſt à dire c'eſtoit Cabane Cabin Capitaine celuy ceſte cét chaudiere choſe Ciel condayee Conſeil corps coſté Country Croix d'vn d'vne deſſus deux Dieu elle encor enfans eſt eſté eſtoit eſtre euſt fainct faire fait fans faut feast femme feroit feſte feſtin fois foit font foſſe fouuent François hommes Hurons i'ay iamais Iroquois Kébec l'autre la Rochelle les ames les bleds les Hurons malade mefme ment meſme mois mort n'en n'eſt noftre noſtre parmy peine Peres perſonne petit Peuples pluſieurs premier present qu'elle qu'ils qu'on qu'vn quaſi quelqu'vn quelques quelques-vns quoy raiſon reſte rien robes s'en s'il Sauuages Savages Sorcerers souls ſur temps terre teſte toufiours tout le Païs trois Village voila voir voſtre