The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791 ; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen10Reuben Gold Thwaites Burrows Bros. Company, 1897 Establishment of Jesuit missions: Abenaki ; Quebec ; Montreal ; Huron ; Iroquois ; Ottawa ; and Lousiana. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 28
Página 10
... femme , qui est l'vne des quatre decedez ; laquelle ie baptifay [ 5 ] cet Automne au vil- lage de Scanonaenrat , en retournant de la maison de Louys de faincte Foy , où nous estions allez instruire ses parens . La surdité de ceste ...
... femme , qui est l'vne des quatre decedez ; laquelle ie baptifay [ 5 ] cet Automne au vil- lage de Scanonaenrat , en retournant de la maison de Louys de faincte Foy , où nous estions allez instruire ses parens . La surdité de ceste ...
Página 12
... femme qui fut nommée Marie , dans ses plus grandes foiblesses , predit qu'elle ne mourroit de huict iours ; ce qui arriua . Ils ne recherchent presque le Baptefme que pour la fanté . Nous taschons de purifier ceste intention , & les ...
... femme qui fut nommée Marie , dans ses plus grandes foiblesses , predit qu'elle ne mourroit de huict iours ; ce qui arriua . Ils ne recherchent presque le Baptefme que pour la fanté . Nous taschons de purifier ceste intention , & les ...
Página 18
... femmes & les enfans nous cau- foient beaucoup de trouble , nous auons trouué ceste inuention , qui nous reüffit affez bien : le P. Antoine Daniel , & les autres Peres vont tous les iours par toutes les Cabanes enseigner aux enfans ...
... femmes & les enfans nous cau- foient beaucoup de trouble , nous auons trouué ceste inuention , qui nous reüffit affez bien : le P. Antoine Daniel , & les autres Peres vont tous les iours par toutes les Cabanes enseigner aux enfans ...
Página 38
... femmes de nostre village , attendu particulierement qu'eux feuls n'auoient point eu recours aux Sorciers , ains nous demandoiet continuellement que nous fiffions pleuuoir . Ils ont ceste penfee que rien ne nous eft impoffible : Ie leur ...
... femmes de nostre village , attendu particulierement qu'eux feuls n'auoient point eu recours aux Sorciers , ains nous demandoiet continuellement que nous fiffions pleuuoir . Ils ont ceste penfee que rien ne nous eft impoffible : Ie leur ...
Página 46
... femmes ado- rer la Croix , pour reparer l'honneur d'icelle : & d'au- tant qu'il s'agifssoit de faire croistre les bleds , qu'ils apportassent chacun vn plat de bled pour en faire offrande à nostre Seigneur , & que ce qu'ils donne ...
... femmes ado- rer la Croix , pour reparer l'honneur d'icelle : & d'au- tant qu'il s'agifssoit de faire croistre les bleds , qu'ils apportassent chacun vn plat de bled pour en faire offrande à nostre Seigneur , & que ce qu'ils donne ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez ainſi apres Ataentsic auec auions auoient auoir auoit auons auſſi autres ayent bien bonne c'eſt à dire c'eſtoit Cabane Cabin Capitaine celuy ceſte cét chaudiere choſe Ciel condayee Conſeil corps coſté Country Croix d'vn d'vne deſſus deux Dieu elle encor enfans eſt eſté eſtoit eſtre euſt fainct faire fait fans faut feast femme feroit feſte feſtin fois foit font foſſe fouuent François hommes Hurons i'ay iamais Iroquois Kébec l'autre la Rochelle les ames les bleds les Hurons malade mefme ment meſme mois mort n'en n'eſt noftre noſtre parmy peine Peres perſonne petit Peuples pluſieurs premier present qu'elle qu'ils qu'on qu'vn quaſi quelqu'vn quelques quelques-vns quoy raiſon reſte rien robes s'en s'il Sauuages Savages Sorcerers souls ſur temps terre teſte toufiours tout le Païs trois Village voila voir voſtre