Imágenes de páginas
PDF
EPUB

2

4/1/46

A. S. P. C.L. Armeurers. Now thrive the armourers

Henry v. 2, cb| 514/11 5 - The armourers accomplishing the knights, with busy hammers closing rivets up

Ibid. 4 cb 52704 Thou art the armourer of my heart

Ant. and Cleop. 44 719/2/22 Aras [of the body) in this fad knot

Tempef. My arms such cel-skins stuft

K. Jobu.

1 389 1 6 How quickly fould this arm of mine, now prisoner to the palfy, chastise thee

Ricbard ii. 2 3 4251/20 Whose arms were moulded in their mother's wombs

i Henry iv. 1

1 442 111 Their arms are set like clocks, still to Atrike on

1 Henry vi. 1 2 5452 48 And pithless arms like to a wither'd vine

Ibid. 21 5 5531248 This arm is for the duke of York, and this for Rutland; both bound to revenge

3 Henry vi. 2 3 61312148 While life upholds this arm, this arm upholds the house of Lancaster Ibid. 3) 3/ 6201 47 Mine arm is like a blasted sapling wither'd up

Ricbard m. 3) 41 652 1159 The arm our soldier

Coriolanus. 1

17041216 For he can do no more than Cæsar's arm, when Cæsar's head is off 7. Cæfar. 2 1 748214 And dare avow her beauty and her worth in other arms than hers Troil. and Crel 1 3 864/7/32 Strike in their numb’d and mortify'd bare arms pins, wooden pricks, nails, sprigs of rosemary

Lear. 21 31 94212/24 Was he (Adam) a gentleman ?--He was the first that ever bore arms Hamlet. 5) 11033|232 Arms (Coats of.) From mine own windows torn my houshold coats Ricbard ii. 31 1 42630 Of England's coat one half is cut away

i Henry vi.fi 1) 544|212 And if no gentleman, why, then no arms

Taming of tbe Sbrew.21262119 Arms (weapons.) And arms her with the boldness of a wife

Winter's Tale. 21 1 336110 And then our arms, like to a muzzled bear

K. Jobr. 2 1 3922155 You came in arms to spill mine enemies blood, But now in arms you strengthen it with yours

Ibid. 3) 1 397 1114 To whip this dwarfith war, these pigmy arms

Ibid. 5) 21 409112 And grating shock of wrathful iron arms

Ricbard ii. 11 31 4172 10 To fright our native peace with self born arms

Ibid. 1234242 57 The king of heaven forbid, our lord the king should fo with civil and uncivil arms be rush'd upon

Ibid. 3) 31 429 1160 - The arms are fair, when the intent for bearing them are just

i Henry iv. s 2469234 Instead of gold we'll offer up our arms; fince arins avail not, now that Henry's dead

i Henry vi.lt 1 5441/36 Our bruised arms hung up for monuments

Ricbard iii. 1 1 633 2 2 Our strong arms be our conscience Come arm him

Cymbeline.41 21 91911 : · I must change arms at home and give the distaff into my husband's hand Lear.4) 2 93411/26 - you, I pray you to this speedy voyage

Hamlet. 31 310222154 Army. A whole army shooting at me

Much Ado About Notbing. 12

Il 1272118 His army is a ragged multitude of hinds and peasants, rude and merciless 2 Hin. vi.[44 5951123 Army of good words

Mercb. of Venice. 3/ 5/ 214 2 12 Aroint, thee, witch! the rump-fed ronyon cries

Macbeth.li. 33642 5 A-row. Beaten the maids a-row

Comedy of Errors. 51118 1/49 Arcent thee, witch, aroynt thee

Lear. 31 41 949|1/18 Arragor. Then go I toward Arragon

Mucb Ado About Nerbing. 3 2 1322 47 Arragon, Prince of. D. P.

Mercb. of Venice. 197 Arraign. I'll teach you how you Mall arraign your conscience Meas. for Meaf 12 31 8412151 Arraigning his unkindness with my soul

Orbello. 31 4110661136 Arras. I will ensconce me behind the arras

Merry W. of Windfor. 331 6012 45° - I whipt me behind the arras

Much Ado about Nothing. 1 3 1252 8 In cypress chests my arras

Taming of the Sbrew.2

1 263434 Heat me these irons hot, and look thou stand within the arras King Jobr.4) 4015163 - Go hide thee behind the arras

i Henry iv.2 41 4561154 The arras figures

Cymbeline. 2 2 902141 Be you and I behind an arras

Hamler. 2 2.101112133 - Behind the arras I'll convey myself

Ibid. 31 31023|1| 5 Array. Who gave me fresh array and entertainment

As You Like It. 41 31 245115 Put on your best array

Ibid. 5 2 24612151 Is marching hitherward in proud array

2 Henry vi. 41 91 5981115 Set not thy sweet heart on proud array

Lear. 31 41 94812135 - In all her best array bear her to church

Romeo and Juliet. 41 51 99311126 4 B 3

Arreft.

Ibid. 51 3

668 247

[ocr errors]
[ocr errors]

2

[ocr errors]

2

2 1/26

2

741

[ocr errors]

A.S. P. C.L. Arreft. Let me be bold; I do arrest your words

Meas. for Measo121 41 862/16 him at my suit

Com. of Errors. 41
Thou hast suborn'd the goldsmith to arrest me

113115

Ibid. 414 115 2.56 We arreft your word

Love's Labor Loft. 21 15327 I do arrest thee, traitor, of high treason

2 Henry iv. 41 2 496113 Arrivance. For every minute is expectancy of more arrivance

Orbello./21 110512 49 Arrogance. Baftes his arrogance with his own seam

Troilus and Creffida. 21 31 870141 Supple knees feed arrogance

Ibid. 3 31 875129 Arrow. Of this matter is little Cupid's crafty arrow made Much Ado About No:b.31 131 252 Some Cupid kills with arrows, come with traps

Ibid. 3 1 132 2129 Swifter than arrow from the tartar's bow

Mid. Nigbe's Dream. 31 2 186113 If you please to shoot another arrow that self way which you did thoot the first

Mercb. of Venice. I 1991 should, in their own confines, with forked heads, have their round haunches gor'd

As You Like It. 2 1 229 138 fed not swifter towards their aim, than did our foldiers, aiming at their safety, Ay from the field

2 Henry iv. 1 1 475 117 Do you think me a swallow, an arrow, or a bullet

i Henry iv. 41 31 469 2 4 - As many arrows, loosed several ways, fly at one mark

Henry v.lt 2 512 2152 So that my arrows, too Nightly timber'd for so loud a wind, would have reverted to my bow again

Hamlet.141 7103122 - That I have thot my arrow o'er the house and hurt my brother

Ibid. 5. 2 1040 1 15
Art. If by your art, my dearest father, you have put the wild waters in this roar, allay
them

Tempeft. 1
His art is of such power, it would controul my dam's god Setebos

Ibid. 1

52 42 The art of our necessities is atrange, that can make vile things precious

Lear.13

2 947 151 Now art thou Romeo; now art thou what thou art, by art as well as by nature

Romeo and Juliet.2 41 979123
Artemidorus. D. P.

Julius Cæjar.
Arteries

. Universal plodding prisons up the nimble spirits in the arteries Love's L.L.P. 41 3 3632 22 Artbur, duke of Bretagne. D. P.

K. John.

387 duke of Bretagne, his claim to the crown of England by the ambassador of France

Ibid. 1
Prodigies supposed to be seen on account of his death

Ibid. 4 2 404 2 3
Nay, sure, he's not in hell; he's in Arthur’s bosom

Henry v.231 51723
Article. And so thou should it not alter the article of thy gentry Mirry Woof Windsor. 2

But, in the verity of extolment, I take him to be a soul of great article Hamlet. 5) 21038121
Or else it would have gaird his surly nature which easily endures' not article tying

Coriolanus. 2
Articula!e. Send us to Rome the best, with whom we may articulate

Ibid. 1
Articulated. These things, indeed, you have articulated

i Henry iv. 5/ 1468
Artillery. Turn thou the mouth of thy artillery; As we will ours against these faucy
walls

K. Jobn.2

5312 Art. Boys of art, I have deceiv'd you both

Merry W. of Wind/or. 13
Well fitted in the aits

Love's Labor Loft.12 152
Fair Padua nursery of arts

Taming of the Sbrew. 1 255 O, had I but follow'd the arts !--then hadít thou bad an excellent head of hair

Twelftb Nigbt. 1 31 309
One that feeds on obje&s arts and imitations

Julius Cæsar. 4 I
Aris-man. Arts-man, præambula; we will be fingied from the barbarous Love'sL.Loft. 5

Cymbeline.

893 Arviragus, D. P.

223 As You Like IT. Ajronius. To fit and witch me, as Ascanius did

2 Henry vi. 3

Ibid.12
Afraperi. As Bevis of Southampton fell upon Ascapart

7 1033
Afraurt
. There is a willow grows ascaunt the brook

Hamlet. 14
Aliexfior-day
. That, ere the next afcenfion-day at noon, your highness should deliver

404 up your crown

K. obr.4
Did not the prophet say, that, before afcenfion-day at noon, my crown I should give

Ibid. 5.

497 off Afrent. His ascent is not by such easy degrees as those who have been supple, and

715 courteous to the people Ajpes, My ashes, as the phoenix, may bring forth a bird that will revenge upon you a!!

60S Paic afies of the house of Lancaster

Bicbard ise; 1. 2/ 63513

1 387 11€

1

52111

him to aught

3 7181 9 7111

[ocr errors]

2

3941

[ocr errors]

1

I

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]
[ocr errors]

C

941/2/18

A.S. P. C.L. Ajpes. Who from the facred ashes of her honour, shall star-like rise Henry vii5 41 70212) 5 Pale as a hes

Romeo and Juliet. 3 2 984140 Albs. Oft have I seen a timely parted ghost, of ashy semblance

2 Henry vi. 3 2 588 1 58 Afk. That will ask some tears in the true performing of it Mid. Night's Dream. 1 2 1781120 What Mall you ask of me, that I'll deny; that honour fav’d, may upon alking give

Twelftb Nigbt.3 4 324223 Akauce. Thou canst not look askance, nor bite the lip, as angry wenches will

Taming of tbe Sbrew.

2262 142 Asketb. The business asketh silent secrecy

2 Henry vi. 1 2 5742 50 My business asketh hafte

Taming of the Sbrewr. 2 1 261 1120 Ansib, a spirit

i Herry vi. 1 4 57712117 Ajpest. If you will jest with me, know my aspect

Comedy of Errors. 2

2 10711139 Some other mistress hath thy sweet aspects

Ibid. 22 107 2160 This aspect of mine hath fear'd the valiant

Mercbant of Venice.21 1

202 128 That close aspect of his does Thew the mood of a much troubled breast K. John. 42 403235 But taking note of thy abhorr'd aspect

Ibid. 41 21 405122 Thy sad aspect, hath from the number of his banish'd years, pluck'd four away

Richard ii. 1 31 4181127 Malevolent to you in all aspects

i Henry iv. 1 1 4422 32 With an aspect of iron, that, when I come to woo ladies, I fright them Henry v. 5 2 540132 Wherefore frowns he thus ? 'tis his aspect of terror

Henry vii. 5 2 6972117 There would he anchor his aspect, and die with looking on his life Ant. and Clep.1 51 77212156 Put on a moft importunate aspect, a visage of demand

Timon of Albins.21 | 8101112
Under the allowance of your grand aspect

Lear. 2 2
AfperfitNo sweet aspersion

Tempest. 4 1 161138
Aspicious. Our watch have, indeed, comprehended two aspicious persons

Much Ado About Nothing. 3 5 136253 Aspick. Have I the aspick in my lips

Ant. and Cieop. 5 2 80112131 Ajpicks'-torgues.

0:bello. 3 3 1064 1152 Aspiration. That spirit of his in aspiration lifts him from the earth Troilus ard Creffida. 4 5 881152 Afprick. This is an asprick’s trail

Antony und Cleopatra. 5 2 802 2 18 Ajpired. That gallant spirit hath aspir’d the clouds

Remeo and Juliet. 3 1 982 247 4.[quint. That eye, that told you lo, look'd but a-squint

Lear. 51 31 9631113 Afs. Thrice double ass

Tempeft. 51 221 27 Thou whorfon ass

2 Gentlemen of Verona. 2 5 321115 If thou be'st not an ass, I am a youth of fourteen

All's Well.2 31 2861235 Page is an ass, a secure ass

Merry Wives of Windsor. 2 5612131 - I do begin to perceive that I am made an ass

7212113 - If thou art chang’d to ought, 'tis to an ass—'Tis true the rides me and I long for grafs

Comedy of Errors. 2

2 10812134 - I am an ass, indeed: you may prove it, by my long ears

Ibid. 4 4 115 1156 I think thou art an ass

Ibid.31 1 109 1124 Do not forget to specify when time and place Mall ferve that I am an ass

Much Ado About Nothing. 5114326 I see their knavery: this is to make an ass of me

Mid. Night's Dreum. 3. 1 184138 I am such a tender ass, if my hair do but tickle me, I must scratch

Ibid. 41 189 2 48 Methought I was enamour'd of an ass

Ibid. 41 1190 145

Ibid.41
Man is but an ass, if he go about to expound this dream

1912 12 With the help of a surgeon he might recover, and prove an ass

Ibid. 5) 1 19511134 Affes are made to bear, and so are you

Taming of the Shrew. 2 1 2612153

Ibid.
Prepofterous ass

3 1 264111
Did you never see the pi&ture of we three ? --welcoine ass Twelfth Night. 21 31 314 217
An affection'd ass, that cons state without book, and utters it by great swarths Ibid. 21 31 3161117
Slight, will you make an ass o'me

Ibid.31 23211211 I was not made a horse, and yet I bear a burden like an ass

Richard 11.15 5 439136 By Cheshu, he is an ass, as in the 'orld

Henry v. 31 2 521725 When I find the ass in compound with the major part of your fyllables Corislarus. 21 171228 He shall but bear them as the ass bears gold

Julius Cæfar. 41 1758115 The ass more captain than the lion

Timon of Hibens. 3 5 816232 · If thou wert the asso, thy dulness would torment thee

Ibid. 41 382311146 What a thing it is to be an ass

Titus Anıtronicus. 4 2 8461216 - That such a crafty devil as his mother should yield the world this ass Cymbeline. 2; 1 9011251 May not an ass know when the cart draws the horse

Liar. | 4 937 19 Thy affes are gone about 'em

Ibid.lıl 51 93812:35 4 B 4

Ajs.

[ocr errors]

2

Ibid. 515

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

1

[ocr errors]

lu06وة

4 470 2156

3) 824 1 10

A.S. P. C.L.
Ass. Your dull ass will not mend his pace with beating

Hamlet. 51 11033|2|59
And will as tenderly be led by the nose as afies are

Orbello. I 31051275
Make the Moor thank me, love me, and reward me, for making him egregiously an
ass

Ibid. 2 11054/2.10 Ass - bead. You see an ass' head of your own; do you ?

Mid. Night's Dream. 3 1841133 An afs's now! I fixed upon his head

Ibid. 3 2 1851 34 - Will you help an ass-head and a coxcomb

Twelftb Nigbt. 51 1331|1| : AjjailHere in the parliament, let us affail the family of York

3 Henry vi. 1

1 60411148 What lady would you chuse to assail

Cymbeline. 11 5 897 2 22 Let us once again assail your ears

Hamlet. I 11000114 Afailable. There's comfort yet, they are assailable

Macbetb.3 2 374 2133 Ajailants. So thall we pass along, and never stir assailants

As You Like It.1 31 228 234 For thy assailant is quick, fkilful, and deadly

Twelfth Nigbr.3 4/ 324/241 Afailed. I have affail'd her with musics

Cymbeline. 2/ 3/ 903|1| 4 Ajails. But he alfails; and our virginity, though valiant, in the defence yet is weak

All's Well. I 1 27812/13 Aszffinations. If the assassination could trammel up the consequences

Macbetb. I 7 367 2153 Affault. I will make a complimental assault upon him

Troilus and Creffida. 3

1871216 Asay. That he dares in this manner affay me

Merry W. of Windfor. 2 51 244 Bid herself assay him

Measure for Measure. 1 3 7811/47
He hath made an assay of her virtue

Ibid. 3
Till I have brought him to his wits again or lose my labour in assaying it

Comedy of Errors. 5 1 11712/28
Let us alsay our plot

All's Well. 3 7 295 21 4 Their malady convinces the great affay of art

Macberb. 4 3) 3811253 - I will affay thee; so defend thyself

1 Henry iv. 5 I would assay, proud queen, to make thee bluth

3 Henry vi. 1 41 608 2/40 - Let us make the assay upon him

Timon of Arbens. 4
He wrote this but as an assay, or taste of my virtue

Lear. 1 2 933 1/24 of bias

Hamlet. 2

1 1009/11 4 Never more to give the assay of arms against your majesty

Ibid. 2

210102142 Did you assay him to any partime

Ibid. 3

101612139 This cannot be, by no assay of reason

Orbello. 1
Ajayed. What, if we asfay'd to steal the clownish fool out of your father's court

As You Like It. I 3

22812151 The rebels have affay'd to win the tower

2 Henry vi. 4 5

595 2 Asemblance. Care I for the limb, the thewes, the stature, bulk and big assemblance of

2 Henry iv. 3 4911 50 Afsemblies. And held in idle price to haunt assemblies

Meas. for Meal.

78 215 Align. I pray your highness to asign our trial-day

Richard ü. 1 415 1 10 - Six French rapiers and poniards, with their assigns, as girdle, hanger, and so

Hamlet. 5

2 10391 Afinego. An affinego may tutor thee

Treilus and Cressida. 2

8651250

6722119 Alifants. Neither ally'd to eminent asistants

Henry viii. 1
Associate. To associate me

Romeo and Juliet. 5

994|23

870114 Aubjugate. Nor, by my will, afsubjugate his merit

3 Troilus and Creffida. 2

129 12 Ajarance. Jealousy shall be called assurance

Mucb Ado About Nothing. 2

2701 To pass assurance of a dower in marriage

Taming of the Sbrew. 4
Ibid. 41

27222
And such affurance ta'en as shall with either part's agreement ftand
Expect they are bufied about a counterfeit allurance, take you assurance of her Ibid. 4

5 3121

Twelfth Night.
Give me modest afsurance, if you be the lady of the house

Ibid. 2

3141 A desperate assurance

37812

Macbab. 41
I'll make assurance double sure, and take a bond of fate
By this knot thou shalt so surely tie, thy now unsured affurance to the crown,

3942

K. Jon. 2
He said you should procure him better assurance

812 bless thy thoughts

Timon of Athens. 2

1034 They are sheep, and calves, which seek out afsurance in that

Hamlet. 5
Alur'd. Swore I was affur'd to her

Comedy of Errors, 3

395 I am well assur'd, that I did so, when I was first aftur'd

K. Jobr.

3
Asyrian. O base Afsyrian knight what is thy news
A fyrien flings. As swift as stones enforced from the oid Affyrian flings

Henry v. 4

537 Astonish do Enough, captain; you have astonish'd him

Henry v. 5

6 Altres. Bright Aftrea's daughter

3 10471/28

1

8

2

a man

[ocr errors]

2

1
I

[ocr errors]

41 272 2

2

4762

2 Henry iv. 1

[ocr errors]

III

[blocks in formation]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

6

.

[ocr errors]

C

[ocr errors]

2

7812136

21 12812142

A. S. P. C.L. Aftringer. Enter a gentle astringer

Alls Well.5 11 301|1|47 Aftronomers. When he performs astronomers foretel it

Troil. and Cref: 51 8851129 o, learned indeed were that astronomer, that knew the stars, as I his characters Cym. 3 2 90712 4 Atalanta's better part

As You Like It. 3 2 2352 54

Ibid.
You have a nimble wit; I think it was made of Atalanta's heels

3 2 2371 20 Atcbieuc. I burn, I pine, I perish, Tranio, if I atchieve not this young modest girl

Taming of the Sbrew. 1 1 2561214 She derives her honesty and atchieves her goodness

All's Well. 11

1 2771224 Bid them atchieve me and then sell my bones

Henry v. 4 3 53112 56 And to atchieve the filver livery of advised age

2 Henry vi. 5) 2 601 244 - And doth atchieve as soon as draw his sword

Coriolanus. 41 71 732 225 A thousand deaths would I propose, to atchieve her I do love

Til. And. 2 1 837 1129 Archieved. Provided that your fortune atchieved her mistress Mercbant of Venice. 31 2 211 2119 No certain life atchiev'd by others death

K. Jubn.41 2404110
Basely yielded upon compromise, that which his ancestors atchiev'd with blows R... 2 422 130

Otbello. 2 1 1052 112
- He hath atchieved a maid
Atcbievement. For all the soil of the atchievement goes with me into the earth 2 H. iv. 4. 4 500 2 4
And for atchievement, offer us his ransom

Henry v. 31 5 5231150 is, command

Troi. and Crel. 12816 2 29 How my acchievements mock me

Ibid. 41 21 879134 It takes from our atchievements

Hamlet. 1 4 1006 1 8 Ate. The infernal Até in good apparel

Much Ado About Norbing. 2 1 127 2127 An Até, stirring him to blood and strife

K. John. 2 1| 391|1131 And Cæsar's spirit, ranging for revenge, with Até by his side Julius Cæfar. 3 1 754 2 30 More Atés, more Atés; stir them on, stir them on

Love's Labor Loft. 5 2 12712149 Arbens. The common-wealth of Athens is become a forest of beasts Tim. of Albers. 4 3 823 Arbenian. Come, good Athenian

Lear. 31 4 949|2|33 Aibol, Earl of

i Henry iv. 1

1 442 217 Atbwart. The baby beats the nurse and quite athwart goes all decorum Meas. for Meal. I 4)

Whatsoever come athwart his affe&tion, ranges evenly with mine M. Ado Ab. Notb.2
Nor never lay'd his heaving arms athwart

Love's Labor L.41 31 161|252
Quite traverse, athwart the heart of his lover

As You Like It. 31 41 2392150 When all athwart, there came a post from Wales loaden with heavy news i Hen.iv. 1

1 442 1124 Heave him away upon your winged thoughts athwart the sea

Henry v. 5 cb 536 2 57 Atlas. Thou art no Atlas for so great a weight

3 Henry vi.

5 - Do bravely, horse! for wot's thou whom thou mov'ft? the demy atlas of this earth

Ant. and Cleop. 1 5 77212145 Atomies. It is as easy to count atomies, as to resolve the propositions of a lover

As You like It.3 2 23612 30

Ibid.
Aromies.

3) 5 240139 - Drawn with a team of little atomies

Rom. and Juliet. 141 972|2|26 Aromy. Thou atomy, thou

2 Henry iv. 5| 41 5052147 Arone. Since we cannot atone you, you shall see, justice decide the vi&or's chivalry

Ricbard ii. 11 31 41528 He and Aufidius can no more atone, than violenteft contrariety

Coriolanus. 41 67372 7 To atone your fears with my more noble meaning

Timon of Arbens. 56 8291/21 I was glad I did atone my countryman and you

Cymbeline. 1 5 896 2148

Orbello. - I would do much to atone them

4 I 1069/2126 Atonements. To make atonements and compromises Merry Wives of Windsor. I - If we do now make our atonement well, our peace will, like a broken limb united, grow stronger for the breaking

2 Henry iv. 4 1 494 240 He defires to make atonement between the duke of Gloster and your brothers R.iii. 1 3 6381 38 Atrepos. Come, Atropos, I say

2 Henry iv. 2 41 4852 29 Atracb. Or I'll attach you by this officer

Comedy of Errors. 4 : 112 1139 Either consent to pay the sum for me, or I attach you by this officer

Ibid. 41 11 1131119
Every man attach the hand of his fair mistress

Love's Labour Loft.4 31 16412-13
Defires you to attach his son ; who has his dignity and duty both cast off W. Tale. 5 i 359 2
By him that gave me life I would attach you all

Richard iii. 21 31 4251213 whome'er you find

Romeo and Juliet. 5 31 9962 33 Attacb'd with weariness

Tempeft. 3 2 1412153 Artaint. What fimple thief brags of his own attaint

Comedy of Errors. 3 2

I1012134 But cheatful looks, and over-bears attaint

Henry v. 4 cb 5271131 My tender youth was never yet attaint with any passion of inflaming love 1 Hen.vi. 5| 65701 Nor any man an attaint, but he carries some stain of it

Troil, and Crefid. lal 21 85911138

Attained.

1|628|1|37

[ocr errors]
[ocr errors]

461117

[ocr errors]

2

1

« AnteriorContinuar »