The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791 ; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen16Burrows Bros. Company, 1898 Establishment of Jesuit missions: Abenaki ; Quebec ; Montreal ; Huron ; Iroquois ; Ottawa ; and Lousiana. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 25
Página 39
... instructed , they are not all animated by the same spirit , nor are they all equally willing . The best of them are imbued from the cradle with many errors , which are eradicated only little by little , in proportion as light and grace ...
... instructed , they are not all animated by the same spirit , nor are they all equally willing . The best of them are imbued from the cradle with many errors , which are eradicated only little by little , in proportion as light and grace ...
Página 43
... instructed . In short , we know already by their con- duct that the Faith is working in their souls . When these Algonquins arrived at the three Rivers - to the number of over one hundred canoes full- they were very haughty and arrogant ...
... instructed . In short , we know already by their con- duct that the Faith is working in their souls . When these Algonquins arrived at the three Rivers - to the number of over one hundred canoes full- they were very haughty and arrogant ...
Página 47
... instructing him , he said : " I have nothing so dear in the world ( as my two children ; here is my son very sick , and in danger of death ; even if he and his sister were to die , I would not abandon the resolution I have taken to pray ...
... instructing him , he said : " I have nothing so dear in the world ( as my two children ; here is my son very sick , and in danger of death ; even if he and his sister were to die , I would not abandon the resolution I have taken to pray ...
Página 59
... instructed in the prin- cipal and most necessary articles of our creed . Al- together , they number four hundred and fifty or thereabout , including the Hurons , who constitute by far the majority . Now , to speak of those down here , I ...
... instructed in the prin- cipal and most necessary articles of our creed . Al- together , they number four hundred and fifty or thereabout , including the Hurons , who constitute by far the majority . Now , to speak of those down here , I ...
Página 63
... instructed and baptized ; then I will speak to you , —not at night , but in the daytime . " Three young Algonquins from the Island , having come down to Kebec , and wish- ing to make love according to their custom , [ 56 ] addressed ...
... instructed and baptized ; then I will speak to you , —not at night , but in the daytime . " Three young Algonquins from the Island , having come down to Kebec , and wish- ing to make love according to their custom , [ 56 ] addressed ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez Algonquins apres auec auec vne auffi auions auoir auoit auons ayant Baptism baptized bien bonne c'eft c'eſt cabane cefte celuy ceſte cét chofe Chreftiens Christian Ciel cœur d'vn d'vne deffein defia deuant deux Dieu dire donner Duchess d'Aiguillon eftant efté eftoit eftre elle encor enfans eſt eſtre faifoit faincte faire fait falut Familles fans Father faut fecours femme feul fois foit font France François grand Hiroquois homme Hurons i'ay iamais ie luy ie ne iette ieune iufques Kebec l'autre les ames Madame maiſon malades mefme monde Monsieur mort n'en Neophyte noftre noſtre païs paroles pauures Pere petit premier prieres qu'elle qu'il qu'on qu'vn que ie quelques quelques-vns quoy rien s'eft s'en s'il Sacrament Sauuages Savages Sillery Simon le Moyne soul temps terre thou tism toufiours tout trois Riuieres Ursuline veux Voila voir voſtre voyant