The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791 ; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volumen16Burrows Bros. Company, 1898 Establishment of Jesuit missions: Abenaki ; Quebec ; Montreal ; Huron ; Iroquois ; Ottawa ; and Lousiana. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 14
Página 34
... ieune fille Sauuage recherchée d'vn ieune homme François d'vn fort bon naturel . Meffieurs de la Congregation de Noftre Dame erigée à Paris donnent tous les ans pour la nourriture d'vn Sauuage . Ainsi Dieu va tousiours disposant quelque ...
... ieune fille Sauuage recherchée d'vn ieune homme François d'vn fort bon naturel . Meffieurs de la Congregation de Noftre Dame erigée à Paris donnent tous les ans pour la nourriture d'vn Sauuage . Ainsi Dieu va tousiours disposant quelque ...
Página 52
... Ieune eft infaillible- ment l'autheur de la mort de Mantɣetehîmat qui ne luy voulut pas obeïr ; ils difent encor qu'il a fait mou- rir fa femme . Ils font icy bon nombre de cabanes , & quelques vnes bien affligées , Kɣikɣiribabɣgɣch me ...
... Ieune eft infaillible- ment l'autheur de la mort de Mantɣetehîmat qui ne luy voulut pas obeïr ; ils difent encor qu'il a fait mou- rir fa femme . Ils font icy bon nombre de cabanes , & quelques vnes bien affligées , Kɣikɣiribabɣgɣch me ...
Página 70
... ieune homme appellé Paul Aniskaɣask8fit deuenu aueugle depuis fon Baptefme ; ce bon Neophyte eft mort comme il auoit vefcu depuis fa conuerfion , c'est à dire , fort saincte- ment . Quand nous luy donnafmes le Sacrement de l'Extrefme ...
... ieune homme appellé Paul Aniskaɣask8fit deuenu aueugle depuis fon Baptefme ; ce bon Neophyte eft mort comme il auoit vefcu depuis fa conuerfion , c'est à dire , fort saincte- ment . Quand nous luy donnafmes le Sacrement de l'Extrefme ...
Página 80
... ieune fille aagée d'enuiron dix - huict à vingt ans , [ 68 ] imitant fon pere paffe ces quarante iours , partie en ieufne , & toufiours en abstinĕce , & fort mal nourrie das l'abondance . Nous luy demandasmes vne fois fi ce teps ne luy ...
... ieune fille aagée d'enuiron dix - huict à vingt ans , [ 68 ] imitant fon pere paffe ces quarante iours , partie en ieufne , & toufiours en abstinĕce , & fort mal nourrie das l'abondance . Nous luy demandasmes vne fois fi ce teps ne luy ...
Página 84
... ieune homme de sa nation luy demandãt sa fille en mariage , il luy dit ; maintenant que ie fuis Chre- stien , ie respecte Dieu , ie luy veux obeyr , or il ne veut pas que ie donne ma fille finon à vne personne qui croye en luy , & qui ...
... ieune homme de sa nation luy demandãt sa fille en mariage , il luy dit ; maintenant que ie fuis Chre- stien , ie respecte Dieu , ie luy veux obeyr , or il ne veut pas que ie donne ma fille finon à vne personne qui croye en luy , & qui ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez Algonquins apres auec auec vne auffi auions auoir auoit auons ayant Baptism baptized bien bonne c'eft c'eſt cabane cefte celuy ceſte cét chofe Chreftiens Christian Ciel cœur d'vn d'vne deffein defia deuant deux Dieu dire donner Duchess d'Aiguillon eftant efté eftoit eftre elle encor enfans eſt eſtre faifoit faincte faire fait falut Familles fans Father faut fecours femme feul fois foit font France François grand Hiroquois homme Hurons i'ay iamais ie luy ie ne iette ieune iufques Kebec l'autre les ames Madame maiſon malades mefme monde Monsieur mort n'en Neophyte noftre noſtre païs paroles pauures Pere petit premier prieres qu'elle qu'il qu'on qu'vn que ie quelques quelques-vns quoy rien s'eft s'en s'il Sacrament Sauuages Savages Sillery Simon le Moyne soul temps terre thou tism toufiours tout trois Riuieres Ursuline veux Voila voir voſtre voyant